Глава 6 (2)

Всего через несколько слов они быстро добрались до банкетного зала. Чжан Ихань и Линь Гэннань, которые уже ждали в зале, тут же встали, чтобы поприветствовать Фань Сююань, заставив старушку радостно смеяться без остановки.

Наконец-то все собрались, и Хань Мэнсюнь тут же позвал официанта, чтобы подать блюда. Праздничный ужин начался оживленно.

Неожиданно, не прошло и десяти минут с начала ужина, как у Хань Мэнсюня зазвонил телефон. Он взглянул на экран, увидел номер звонящего и задумчиво посмотрел на Чжао Канняня.

Чжао Каннянь был сбит с толку его взглядом и не удержался, чтобы не наклониться. Увидев, кто звонит, его лицо слегка изменилось.

Чжао Каннянь пожал плечами. — А! Не смотри на меня, я понятия не имею, что ей от тебя нужно!

Хань Мэнсюнь с досадой сунул телефон в карман, не собираясь отвечать. Но, к его удивлению, звонок не прекращался, словно собеседник был настойчив, и звонил до тех пор, пока даже Фань Сююань не выдержала.

— Если звонят, ответь! Постоянный звонок очень портит атмосферу, — Фань Сююань как раз играла с Линь Гэннанем в питейную игру и, отвлекаясь, бросила на сына сердитый взгляд.

Раз уж матушка так сказала, Хань Мэнсюнь лишь закатил глаза и вышел из зала, чтобы ответить на звонок.

— Хань Мэнсюнь, — представился он, ответив на звонок.

— Ну вот, Босс Хань, почему так долго не отвечал? —

С другого конца линии донесся нежный голос Чэнь Юйцзе. Ее манера говорить сильно отличалась от того, как она общалась по работе, явно с оттенком кокетства.

— Прошу прощения, я на семейном ужине, мне неудобно говорить по телефону, — тихо вздохнул он. Ее тон вызывал у него дискомфорт. — Что-то случилось?

— Конечно, если я звоню тебе сейчас, значит, что-то случилось! —

Чэнь Юйцзе рассмеялась, и ее смех отчетливо донесся до него через телефон.

— Я слышала, у твоей мамы сегодня день рождения. Хочу поздравить ее, —

Хань Мэнсюнь слегка прищурился. — Откуда ты это узнала?

Об этом знали только семья и несколько близких друзей, он никому больше не говорил... Стоп, неужели Каннянь, этот болтун, проболтался? Иначе откуда эта женщина могла узнать?

— Ой! Неважно, откуда я узнала! —

Голос Чэнь Юйцзе продолжал звучать из телефона. Внезапно кто-то похлопал его по плечу. Он инстинктивно обернулся, и от увиденного чуть не выронил телефон из рук.

— Ну вот! Я пришла! —

Чэнь Юйцзе стояла позади него, вся такая очаровательная, и мило улыбалась ему.

— Ты... Проклятье! Откуда ты узнала, где это?

Боже! Что за чертовщина происходит? Это его частное семейное собрание, почему кажется, будто об этом знает весь мир? Просто кошмар!

— Я просто узнала! —

Она надула губки, легко завершила разговор и бросила телефон обратно в свою брендовую сумочку.

— Я уже здесь, ты не представишь меня своей маме? —

Хань Мэнсюнь слегка изменился в лице. — Госпожа Чэнь, я не думаю, что наше знакомство настолько близкое, чтобы я мог представить вас своей матери.

Если говорить вежливо, у них были деловые отношения. Но если говорить грубо, у него с ней не было никаких отношений. Эта женщина была слишком самоуверенна.

— Почему ты так говоришь? Я тоже хотела поздравить твою маму с днем рождения и сделать ей приятно. Зачем ты так отвергаешь мои добрые намерения? — Чэнь Юйцзе топнула ногой от смущения и злости.

К тому же, чтобы прийти и увидеться с его мамой, она потратила немалую сумму, взяв самый красивый бриллиант из своего магазина и сделав из него ожерелье, просто чтобы хорошо показать себя перед его мамой. Как он мог так отвергать ее?

— Я не помню, чтобы я тебя приглашал. К тому же, моя мама не любит общаться с незнакомыми людьми. Прошу тебя, уходи, — безапелляционно приказал он.

Чэнь Юйцзе чуть не подпрыгнула от злости. Внезапно она остроглазо заметила какое-то движение у двери зала. Ее глаза забегали, и она вдруг фамильярно обняла его за руку.

— Ну вот, Хань! Как бы там ни было, я уже пришла. Как ты можешь позволить мне уйти ни с чем? —

Юань Шаоцзюнь открыла дверь банкетного зала и увидела именно эту сцену.

Ей нужно было в туалет, и, едва выйдя из зала, она неожиданно увидела, как муж и Чэнь Юйцзе препираются за дверью. Что это вообще происходит?

— Госпожа Чэнь? —

Она в изумлении уставилась на Чэнь Юйцзе, крепко обнимающую руку ее мужа. Сердце невольно упало в бездну.

Неужели... неужели муж пригласил ее на день рождения свекрови?

В каком качестве муж хотел, чтобы она присутствовала на этом собрании?

— Госпожа Хань! —

Чэнь Юйцзе притворилась, будто только сейчас заметила ее присутствие, и с притворным испугом отпустила Хань Мэнсюня.

— Я слышала, сегодня день рождения вашей свекрови, верно? Я специально пришла поздравить пожилую даму. Госпожа Хань, не будете ли вы так любезны предоставить мне такую возможность? —

— Я сказал, что не приглашал тебя, пожалуйста, уходи! — На лбу Хань Мэнсюня вздулись вены, он уже не мог выносить эту женщину, действующую по своему усмотрению.

— Смотри, смотри, Хань такой злой! —

Чэнь Юйцзе сделала вид, что она слабая, и ее глаза слегка покраснели, словно она была на грани слез.

— У меня нет злых намерений. К тому же, я приготовила подарок на день рождения для пожилой дамы. Позвольте мне хотя бы поздравить ее с днем рождения, этого будет достаточно, верно? —

— Чэнь Юйцзе! —

Хань Мэнсюнь был в ярости и схватил ее за запястье.

Он всегда разделял личное и рабочее: работа — это работа, личное — это личное. А эта женщина настаивала на смешении личного и рабочего. Как это могло не вывести его из себя?

— Муженёк, —

Увидев, как сильно муж разозлился, Юань Шаоцзюнь почувствовала легкое сомнение. Когда она поняла, что делает, она уже окликнула мужа.

— М-м? — Хань Мэнсюнь взглянул на нее, его лицо выражало крайнее недовольство.

— Раз уж госпожа Чэнь проявила такое внимание и приготовила подарок для мамы, будет невежливо не пустить ее, — сказала она. Не то чтобы она хотела заступиться за Чэнь Юйцзе, просто по правилам приличия, она должна была позволить ей войти и поздравить свекровь с днем рождения.

К тому же, она не могла понять, почему муж так бурно реагирует?

Это просто потому, что Чэнь Юйцзе пришла без приглашения, или это проявление смущения, перешедшего в гнев, и вины?

Неужели потому, что у него действительно "что-то есть" с Чэнь Юйцзе, он не осмеливается показать ее перед ней и свекровью, боясь, что его фасад будет разрушен? Насколько велика такая вероятность...

— Шаоцзюнь! —

Хань Мэнсюнь задохнулся от гнева. Он совершенно не ожидал, что жена заступится за Чэнь Юйцзе.

— Просто увидеться, это не займет много времени, —

Она тихо вздохнула, изо всех сил стараясь улыбнуться, избегая сердитого взгляда мужа, и, обняв Чэнь Юйцзе, повернулась обратно к залу, бросив лишь одну фразу:

— Заходи, муженёк. Ты должен представить маме госпожу Чэнь.

Хань Мэнсюнь глубоко вздохнул, потом еще раз, и только когда две женщины вошли в зал, он смог толкнуть дверь и войти. — Глупая жена! Она просто сведет его с ума!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение