Глава 8: Решение о прекращении

Чувствуя, что дальше скрывать нет смысла, я решила воспользоваться случаем и осторожно выяснить их требования и стандарты к моему парню.

Я сказала: — Ну, мне уже исполнилось двадцать, я уже не маленькая. Даже если я действительно заведу отношения, это не будет чем-то из ряда вон, верно?

Отец вдруг повысил голос и сказал: — Тогда выходи замуж и не учись больше. Я же говорил, что рожать дочерей бесполезно, рано или поздно они все равно уйдут в чужую семью.

Сменив тему, он тут же направил острие на мать, намекая, что она не может родить сына.

Каждый раз, когда мы собирались вместе поговорить, он всегда умудрялся свести разговор к этой теме, из-за чего наши встречи всегда заканчивались неприятностями.

Возможно, атмосфера стала немного неловкой. Картон был почти весь связан, и младшая сестра под предлогом попить воды быстро сбежала с места происшествия.

Я не хотела возвращаться именно потому, что мы, семья, не могли нормально сидеть вместе, разговаривать и есть. Казалось, наше счастье было чем-то греховным.

Увидев, что отец уже загрузил машину и уехал, мама только сказала: — Твой папа не это имел в виду... Он просто боится, что тебя обманут. Девочкам сложнее, чем мальчикам, будь осторожнее.

Правда? Я отнеслась к этому скептически. Разве он не боялся, что я, как моя старшая сестра, забеременею до брака и не получу ни копейки выкупа за невесту?

Не было смысла оставаться дольше. Я под предлогом дел в университете поехала обратно.

Около девяти вечера Бай Ян приехала в бар «Роза». В то время я была занята в кабинке. Она не стала просить другого официанта, а предпочла подождать меня у бара.

Бармен тоже знал Бай Ян, он предложил ей попробовать новое фирменное блюдо, и они весело болтали.

— Проходите, сколько вас?

— Что желаете?

Бай Ян сказала: — Найди кабинку побольше, на шестерых. Потом поднимешься со мной.

Я спросила: — Еще что-нибудь нужно?

Обычно в кабинках не только пьют и болтают, но и приглашают людей, чтобы они сидели за столом, пели и играли вместе.

Бай Ян: — Четыре "принцессы", красивые, с длинными ногами, разговорчивые, с приятным голосом.

Затем я проводила ее наверх. В то время остальные еще не пришли. Бай Ян спросила меня: — Почему не носишь часы?

Лучше бы она не упоминала об этом. Как только я подумала, что эта штука стоит несколько тысяч юаней, мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Оставалось только найти место, чтобы поставить их на алтарь и каждый день утром и вечером зажигать три палочки благовоний.

Я сказала: — Сестра, зачем вы подарили мне такую дорогую вещь? Сразу договоримся, вы не должны влюбляться в меня! Сестренка Цяньцянь такая хорошая, нежная и щедрая, послушная и милая. Ее красота не уступает моей, а ее темперамент просто подавляет меня. Вот кто вам подходит!

Бай Ян неторопливо сказала: — К чему спешка? Как ты узнаешь, если не попробуешь?

Вот это да, кажется, она собирается превратить притворство в реальность.

— Нет, госпожа Бай, наше сотрудничество на этом заканчивается. Пусть я потеряю работу и заплачу неустойку, я верну вам все эти вещи в целости и сохранности. Желаю вам хорошо провести время!

Бай Ян: — Не бойся, у меня нет таких намерений. Иди занимайся своими делами, мои гости должны прийти. Спустись и встреть их.

Что бы она ни говорила, я все равно не буду этого делать.

Как только я подошла к двери, сразу же подошли пятеро человек. Они сказали, что у них забронировано. Убедившись, что это гости Бай Ян, я проводила их наверх.

Напитки и мелочь приносили другие. Та официантка тоже была девушкой. Она вернулась радостная и поблагодарила меня, сказав, что гости в той кабинке совсем не жалели чаевых.

Около десяти часов я поднялась, чтобы убрать другую кабинку. Проходя мимо них, я увидела, что Бай Ян машет мне. Я не могла ее проигнорировать.

Я просто добавила напитки. Бай Ян улыбнулась и сказала: — Ты должна принести сама, иначе я пожалуюсь на тебя менеджеру.

Один тучный мужчина средних лет обнимал красивую девушку и пил с ней. Увидев, как Бай Ян пристает ко мне, он посмотрел на меня дважды.

Когда я дошла до лестничной площадки, тот мужчина окликнул меня и спросил: — Ты знаешь, что любит пить Бай Ян?

Заодно достал красную купюру.

Я сказала: — Виски со льдом.

Мужчина сказал: — Спустись сейчас и принеси мне стакан. Я буду ждать здесь.

Затем он расплатился.

Этот напиток легко приготовить. Я принесла его, но, уходя, проявила осторожность и заметила, как он что-то добавил в алкоголь.

Когда я снова поднялась с напитками, в том стакане виски уже ничего не осталось. Разбить его было уже поздно.

Поэтому, когда я наливала Бай Ян воды, я случайно опрокинула стакан, вынудив Бай Ян пойти в уборную, чтобы привести себя в порядок.

Я поклонилась на девяносто градусов: — Простите, простите, я не специально. Пожалуйста, пойдемте со мной в уборную, чтобы привести себя в порядок.

Лицо мужчины, который брал напиток, было очень недовольным. Он сказал: — Что за мусор сюда тащат? Испортила настроение господину! Убирайся!

Затем он бросил в меня бокал. Честно говоря, такие клиенты встречаются нечасто. Максимум — обругают, но чтобы руки распускать — это впервые.

Бай Ян не успела встать. Бокал крепко попал мне в лицо. К счастью, они заказали темное пиво, и бокал был хрупким.

Она даже не защитила меня, а извинилась перед тем мужчиной: — Девочка неразумная, не испортите настроение господину Вану. Вы быстрее налейте господину Вану выпить! Извините, я схожу в уборную.

Меня тащили до самой уборной. Бай Ян откинула прядь моих волос и очень сердито сказала: — Зачем ты так импульсивно поступила?! Разве можно было быть более очевидной в своих намерениях? Хорошо хоть, что только кожу поцарапала. Ты так работаешь официанткой?

Она обрушила на меня поток упреков. Это было как отвечать злом на добро. Мне тоже было обидно, и нос вдруг защипало. Я сказала: — В вине, которое вы пили, могло быть что-то не так!

Затем я сердито ушла.

До самого конца смены, вытирая столы, я чувствовала обиду. Представляя стол лицом Бай Ян, я усердно терла, терла, терла.

Менеджер: — У тебя что, с этим столом вражда?

Я: — Простите, здесь пятно, я сейчас быстро.

Сняв фартук и отойдя от шума, я не ожидала, что Бай Ян все еще ждет меня у входа.

Я холодно фыркнула и, притворившись, что не вижу ее, ушла. Бай Ян неторопливо следовала за мной.

Видя, что до Восточных ворот осталась всего одна улица, такое преследование казалось жутковатым. Обычно я не боялась ходить одна, но почему-то с Бай Ян позади мне было так страшно!

Я остановилась, повернулась и сказала: — Эй, ты в своем уме? Я же сказала, что больше не буду с тобой иметь дела!

Бай Ян: — Если бы ты не предупредила меня из добрых побуждений и не получила травму, я бы не ждала тебя после работы. Как только ты войдешь в университет, я уеду.

Я: — Пф.

Бай Ян: — Ну, скажи, как мы можем продолжить наше сотрудничество?

Я: — Я же сказала, не буду!

Тон Бай Ян вдруг стал жестким, и она перестала улыбаться мне. Она сказала: — Говори нормально!

Я испугалась, испугалась. Со слезами в голосе я сказала: — Зачем так грубо? Я просто хотела предупредить, что тот человек недобрый...

Бай Ян вздохнула и сказала: — Поняла.

Я: — И все? А меня еще и ударили. Если бы не это, моя работа была бы просто идеальной.

Бай Ян: — Я же не просила тебя помогать.

Меня это так разозлило. Что бы ни случилось, я больше не буду сотрудничать с этой женщиной.