Глава 14: Откровенный разговор

Всего три улицы, доехали за две минуты. Обычно мне пешком идти минут десять.

Перед выходом из машины я спросила: — Что именно за дело? Чтобы я могла подготовиться заранее?

Бай Ян сказала: — Не спеши, поговорим через пару дней. Но я, возможно, буду немного занята. В последнее время не буду ходить в бар.

— Ничего особенного, тебе не нужно было специально мне об этом говорить...

Бай Ян: — Так спешишь от меня откреститься? Боишься, что влюбишься в меня?

Я: — Твои провокации на меня не действуют. Сестренка, если вы хотите найти кого-то, чтобы заполнить пустоту в это время, я могу составить компанию, поиграть, но не думайте о чем-то долгосрочном и не заводите настоящих чувств.

Бай Ян сказала: — Ты такая странная. Разве современные девушки не требуют искренности, а не просто поиграть?

Я: — Ну, возможно, я не такая, как все. В конце концов, я должна спокойно брать у тебя деньги. Чувства бесценны, их нельзя купить или продать. Поэтому мы говорим только о сотрудничестве, а не о чувствах.

Но я далеко не так беззаботна, как говорю. Просто испугалась. Как только решишь любить, это большая ставка. Я боюсь проиграть все до нитки.

Бай Ян сказала: — Юй Ваньгэ, я даю тебе шанс. Ты можешь попробовать полюбить меня, своим способом, своим отношением. И у вас через полтора месяца летние каникулы. Когда наступят летние каникулы, если ты все еще не сможешь принять меня, наше сотрудничество официально прекратится. Но если сможешь, тогда установим отношения.

Когда я почувствовала, что это бред сумасшедшего, Бай Ян вовремя опередила меня и заговорила, сказав: — Ты наверняка думаешь, что это невероятно, и что я тебя обманываю. Но я знаю тебя гораздо дольше, чем ты думаешь.

— Не спеши отказываться, попробуй.

И только когда ей наконец нечего было сказать, я ответила: — Спасибо, сестренка Бай Ян, но этот шанс, знаешь ли, не такой, чтобы я могла его просто взять и схватить, понимаешь?

Бай Ян, казалось, немного раздражалась. Она начала искать что-то в коробке в машине, но не нашла того, что хотела, и расстроенно откинулась назад, сказав: — Юй Ваньгэ, у меня не так много терпения, не нужно тянуть резину.

Ой-ой-ой, ты еще и недовольна? Эту тему подняла ты, разве я перегибаю палку, высказывая свое мнение?

Поэтому я тоже без особого хорошего настроения сказала: — Разве так не хорошо? Я и деньги заработала, и твои потребности удовлетворены. Сейчас мы оба в выигрыше! Я не хочу никаких изменений, и шанс, который ты даешь, мне не нужен!

Бай Ян тоже вдруг рассердилась и сказала: — Тогда не выходи из машины!

Я уже все так ясно сказала, чего ты еще хочешь от меня? Учеба и работа уже отнимают много времени, я правда не хочу создавать себе новые проблемы! Но как только я подумала о том, насколько я уже занята, дома меня угрожает мама, используя мораль, в группе меня угрожает староста, используя баллы, в баре мне еще приходится терпеть менеджера. Почему я такая несчастная?!

Поэтому я заплакала. Это довольно жалко, но мне просто очень обидно. Я устала за весь день и очень хочу спать. Я хочу отдохнуть, хочу спать. Почему меня здесь еще и угрожают?

Наверное, Бай Ян еще не сталкивалась с плачущими клиентами. Она тоже вдруг немного запаниковала. Когда я почти перестала всхлипывать, она только тогда протянула мне салфетку.

Но в итоге она так и не позволила мне выйти из машины и вернуться в университет. Пока я плакала, она уже доехала до Жилого комплекса «Весенний ветер».

Но я ни за что не хотела выходить из машины. Больше всего я боялась, что она со мной сделает.

Бай Ян, держась за дверь машины, сказала: — Выходи. Я ничего тебе не сделаю. Быстрее умойся и ложись спать, иначе в университете тебе будет неудобно принимать душ.

У меня все еще дергался уголок рта, и я, то ли плача, то ли с недоверием, спросила: — Как ты знаешь?

Бай Ян: — Не твое дело! Хочешь вернуться в университет, возьми такси сама, не задерживай меня.

Как это возможно? Мы уже здесь. Раз она сказала, что ничего не сделает, не верить, но другого выхода нет.

Время для душа в университете ограничено, с десяти утра до половины двенадцатого ночи. Как я, каждый раз, когда возвращаюсь, просто не могу помыться, вся в запахе алкоголя, могу только набрать горячей воды в таз и кое-как обтереться.

После душа у меня глаза слипались. Как бы Бай Ян ни кричала: — Юй Ваньгэ, не ложись на мою кровать с мокрыми волосами...

Все равно ничего не слышала.

Утром проснулась с растрепанными волосами, сразу видно, что сушила феном. Шторы не были задернуты, не было видно, сколько времени, и в спальне у Бай Ян даже будильника не было.

Бай Ян не было дома. Сегодня воскресенье, нужно ли еще идти на работу? На самом деле, мне очень нравился ковер в гостиной Бай Ян, очень удобный!

Поэтому я даже не переоделась, думая, что ее все равно нет, и без стеснения каталась по полу, от одного конца до другого, посередине извиваясь, как какое-то мягкотелое животное.

Услышав звук двери, я совсем не успела встать. Лежа там, я подняла глаза и увидела красивое лицо Бай Ян.

Бай Ян сказала: — Утренняя зарядка?

Раз уж увидела, притворяться уже нет смысла. Я встала и сказала: — Ага.

Бай Ян сказала: — Умойся и переоденься, иди есть.

Еда, которую она принесла с собой. А я не привередливая, надела одежду и пошла есть. Но Бай Ян просто сидела на диване и читала. Я одна ела за таким большим столом, чувствовала себя очень хорошо, и ела медленно.

Эта еда была намного вкуснее, чем в нашей университетской столовой. Я даже рис не оставила.

Когда я издала довольный вздох, Бай Ян спросила меня: — Хочешь вернуться в университет или куда-нибудь еще?

Я сказала: — Сестренка, почему ты меня любишь? Я такая бедная, еще и официантка, и у меня нет никаких особых талантов.

Бай Ян сказала: — Сейчас у тебя нет денег, но твое будущее многообещающе. У тебя лучшие результаты по специальности за год, на первом курсе ты участвовала в соревнованиях категории С и даже получила гран-при. С таким резюме найти работу будет очень легко.

Я сказала: — Если тебе нравятся отличники, почему не пойдешь искать в Цинхуа или Пекинском университете? Как бы хорошо я ни училась, я все равно не поступлю в эти два университета.

Бай Ян: — Хватит болтать, куда едем?

Такая нетерпеливая, как ты работаешь агентом и общаешься с людьми? Неужели действительно только внешностью? В конце концов, даже красивые люди злятся красиво.

Только что поела, мне нужно переварить. И снова начала спрашивать: — Сколько у тебя на самом деле зарплата в месяц?

Бай Ян сказала: — Базовая зарплата двадцать тысяч, плюс комиссия. За год примерно удается отложить семьдесят-восемьдесят тысяч юаней. Есть только одна квартира, одна машина, но без кредита. Родители живут в горах, в семье я одна, нет братьев и сестер. Сейчас работа стабильная, здоровье хорошее, не замужем, рост метр семьдесят один, вес пятьдесят семь с половиной килограммов, кроме курения и выпивки, вредных привычек нет.

Бай Ян: — Поняла?

Я: — Ага.

Бай Ян: — Куда ты хочешь поехать?

Я: — Только поела, а ты уже спешишь меня выгнать. Ты так себя ведешь, когда встречаешься с кем-то?

Она наконец улыбнулась, очень соблазнительно. Даже случайная улыбка была такой очаровательной, а если бы она постаралась, могла бы душу у человека забрать.

Неужели мне действительно начинает везти? Бай Ян сказала: — Тогда оставайся здесь, мне нужно идти на работу. Когда уйдешь, не забудь запереть дверь.

Я: — Сегодня воскресенье!

Бай Ян: — У нас нет выходных, по первому требованию. Переработки — обычное дело.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение