Глава 6 (Часть 2)

С появлением нового человека нескольким детям стало неловко. Только что они оживленно болтали обо всем на свете: от конфликта и драки с кем-то в средней школе до того, как на днях случайно съели рыбий жир и блевали весь день... Теперь же они не могли выдавить ни слова, переглядываясь у огня.

На самом деле, она была ненамного старше их, но Бянь Юэ после начала работы любила называть этих двадцатилетних молодых людей "детьми".

В таком контексте, даже если это было непреднамеренно, в этом все равно читалось высокомерие человека, считающего себя более опытным, и легкая насмешка над неопытностью, наивностью и миловидностью молодых людей. Это было не самое лестное обращение.

Но Бянь Юэ вовсе не имела этого в виду. Она просто иногда смотрела на них и чувствовала зависть.

Лишь немного зависти.

— Красавчик, ты путешествуешь? — Фиц первой нарушила молчание.

Бянь Юэ пошевелилась, желая расслышать получше.

По логике, это место не было популярным туристическим направлением, и были более удобные дороги в другие места. Бянь Юэ, если бы ей не нужно было заехать в этот гостевой дом, ни за что бы не выбрала этот долгий и утомительный маршрут. То, что Юй Фэн оказался здесь, было совершенно необъяснимо.

В тишине взгляд Юй Фэна, казалось, слегка скользнул в ее сторону. Бянь Юэ затаила дыхание.

Она пока не придумала причину, по которой ей нужно было прятаться от Юй Фэна, но ее первой реакцией при виде его было спрятаться, и она решила продолжать в том же духе.

— Ищу кое-кого.

— У тебя есть знакомые в деревне? — удивленно спросила Фиц.

Юй Фэн слегка улыбнулся: — Можно сказать и так. А вы? Что вы все здесь делаете?

Услышав это, Фиц разозлилась: — Если бы Чжоу Жань не ошибся с навигатором, мы бы давно были в городе! — Сказав это, она бросила взгляд на человека, сидевшего справа от нее.

— Остальные просто проездом, — продолжила Фиц. — Но сестра Бянь Юэ, похоже, знакома с хозяйкой. Ты тоже кого-то ищешь?

Бянь Юэ потеряла дар речи.

— Бянь Юэ? — медленно произнес Юй Фэн.

— Да, сестра Бянь Юэ. Вы знакомы?

Юй Фэн повернул голову и посмотрел на нее: — Знакомы?

Теперь, когда все зашло так далеко, прятаться не было смысла. Она решила пустить все на самотек: — Конечно, знакомы. Ты забыл? Когда ты был маленьким, я тебя даже на руках носила.

— Пфф... — Студент, пивший чай, поперхнулся горячим чаем.

Юй Фэн тут же показал свое истинное лицо и сердито сказал: — Ты всего на два года меня старше!

Что за притворство!

Спокойной и невозмутимой стала Бянь Юэ: — Да, всего на два года, правильно. Но когда ты был маленьким, я тебя действительно на руках носила.

— Ты! — Хотя это было правдой, Юй Фэн чувствовал себя крайне некомфортно, словно она без всякой причины поставила его на ступень ниже.

Остальные, сдерживая смех, покраснели. Пара студентов первыми встали, сказав, что идут отдыхать, и поспешно вышли. Парень, путешествующий в одиночку, последовал за ними. Фиц, с энтузиазмом желая посмотреть, что будет дальше, была утащена двумя товарищами по группе.

После суматохи в комнате остались только они вдвоем, и стало жутко тихо.

Бянь Юэ вздохнула, откинула одеяло, которым была укрыта, услышав шорох ткани, и спросила: — Почему ты не едешь домой?

— ... — Юй Фэн только что проиграл в словесной перепалке и не хотел с ней разговаривать. Бянь Юэ терпеливо повторила вопрос.

— Я хочу поехать с тобой.

Голос был невнятным, Бянь Юэ не расслышала: — Что?

— ...Я хочу поехать с тобой.

Все еще не расслышала.

Когда его звали, он не пошел, а теперь, когда она уехала, он прибежал за ней. Рассказать об этом было бы достаточно неловко, а ей еще и пришлось повторять это столько раз. Юй Фэн подумал, что она намеренно его дразнит, и снова разозлился.

Бянь Юэ не подумала об этом, ей просто стало смешно: — Ты что, фугу-оборотень?

— Не перегибай палку! — крикнул Юй Фэн. — Ты ведь просто хочешь посмеяться надо мной? Ты просто хочешь услышать, как я скажу, что хочу поехать с тобой? Это ведь ты сама пригласила меня поехать с тобой! И правда, горы и реки легко изменить, но природу трудно. Ты такая же скучная и противная, как и раньше!

Бянь Юэ стояла, растрепанная ветром. Только через две минуты она начала медленно понимать слова Юй Фэна.

Она была ошеломлена.

Это он называет приглашением?

Она просто сказала это мимоходом, чтобы заодно увезти его из бара, если это не помешает ее планам. К тому же, когда Бянь Юэ говорила это, она совсем не думала, что он согласится.

Как сказала Фиц, это была всего лишь одна встреча, которая ничего не значила. Когда луна взошла, солнце село, они были двумя облачками на краю неба, и ветер, не успев их свести, унес их в разные стороны.

Поэтому, уезжая, она не сказала "пока" и не обменялась контактами. Как это превратилось в то, что она обязательно должна была взять его с собой?

Но еще более необъяснимым было то, как Юй Фэн вообще ее нашел. Бянь Юэ подумала об этом и спросила.

По совпадению, старшеклассник, которого Юй Фэн встретил в закусочной, оказался братом хозяйки гостевого дома в Деревне Дава. Он должен был вернуться в город на учебу после зимних каникул еще позавчера, но его одноклассник, с которым они договорились поехать на поезде, задержался на один день, поэтому ему пришлось остаться в уездном городе еще на один день, ожидая его. И вот, за завтраком он случайно встретил Юй Фэна.

Но об этом было неловко говорить. Если бы он сказал, это выглядело бы так, будто он очень торопился ее найти.

Он просто заехал по пути, а вовсе не обязательно хотел поехать с Бянь Юэ.

Юй Фэн молчал, и Бянь Юэ не знала, что сказать. Она потерла виски, чувствуя головную боль, и сказала: — Перестань дурачиться, слушайся. Завтра утром поедешь домой.

С таким тоном, кто не знал бы, подумал бы, что он ее сын. Юй Фэн ненавидел ее такое отношение: — Не твое дело!

S3