Глава 19: Затруднение

Когда мать Ао Юя скончалась, Белый Драконий Конь был еще очень мал и ничего не понимал. Постепенно вырастая, он, умный и находчивый, естественно, понемногу понял всё.

Но кто такой Ао Гуан? Владыка Восточного Моря. Даже если бы Ао Юй хотел освободить свою мать, у него не хватило бы смелости.

После того как он "сбежал" из Западного Моря, Ао Юй встретил Великую Бодхисаттву Гуаньинь и жил под присмотром Леди-Дракон Шаньцай. Его жизнь была довольно хорошей, он даже стал знаменитостью. Но даже при этом он никогда не говорил о краже драконьей жемчужины. В конце концов, это дело касалось репутации высокопоставленного чиновника Небесного Двора. Леди-Дракон Шаньцай, вероятно, не позволила бы Ао Юю причинить вред Восточному Морю, и он сам, если бы что-то пошло не так, мог бы потерять всё и опозориться.

С детства его обижали и не любили. Если бы не счастливая случайность, позволившая ему покинуть Дворец Дракона, он, вероятно, никогда бы не осмелился рассказать о своей матери и Короле Драконов реки Вэй.

— Украсть что-то из Главного Зала Восточного Моря, цок-цок-цок, непросто, — ворона, поддавшись порыву, взялся за задание, но потом, хорошенько подумав, понял, насколько это трудно.

Дворец Дракона Восточного Моря — это не просто Бюро водных ресурсов. Это также штаб-квартира Восточного Морского Флота, резиденция Объединенной Ассоциации Десяти Тысяч Рас Восточного Моря, первое подводное поместье Четырех Морей, первая в Трех Царствах база по производству и исследованию жемчуга, первая в Трех Царствах база по производству и исследованию морепродуктов... Охрана очень строгая.

Ао Гуан — очень высокопоставленная личность. Среди множества титулов Юйди есть один, называемый Владыка Бессмертных. У Ао Гуана тоже есть похожая должность — Владыка Водных Существ.

Другими словами, в некотором смысле Ао Гуан и Юйди равны по рангу. Конечно, только в некотором смысле. "Владыка Трех Царств" Юйди несравним.

Пробраться на территорию Ао Гуана и украсть что-то, да еще и самую заметную вещь в Главном Зале — драконью жемчужину — слишком сложно.

— Господин, может, я верну вам деньги? Я не хочу этим заниматься.

— Ублюдок! — Не успел Ао Юй ответить, как Цюцянь сильно ударила ворону по щеке. — Нет, я обязательно украду драконью жемчужину для Белого Драконьего Коня! Слово джентльмена и четырьмя лошадьми не догонишь!

— ... — Птичий Человек потерял дар речи. Ничего не поделаешь с такой дочерью, которая ставит любовь выше дружбы.

Похоже, единственным, кто когда-либо успешно добывал что-то в Восточном Море, был Великий Мудрец Сунь. У вороны не было другого выхода, и он решил отправиться на Гору Пяти Пальцев.

Белый Драконий Конь должен был вернуться в компанию Шиинь из-за "объявления". Цюцянь, боясь встретиться с Великим Мудрецом Сунем, тайком сбежала домой. В итоге тяжелую работу пришлось выполнять только Птичьему Человеку.

— Господин Великий Мудрец, выйдите, пожалуйста! — На самом деле, встретиться с Сунь Укуном без божественного указания из мира бессмертных не так уж сложно, нужно только рискнуть жизнью.

Стоя у подножия Горы Пяти Пальцев, глядя на золотую "голову" Великого Мудреца, у которой было только тело, но не душа, сердце вороны дрожало.

"Слышал, Великий Мудрец иногда сопротивляется массивам, его душа входит в тело, чтобы почувствовать ветер и дождь мира смертных. Не знаю, соизволит ли он на этот раз. Что, если он рассердится? Съест ли он меня? Я не верю, что два массива могут подавить врожденное золотое тело заслуг".

— Эй! Кто шумит и тревожит твоего дедушку Великого Мудреца! — Вся Гора Пяти Пальцев сильно задрожала, бесчисленные небесные громы обрушились прямо на золотое тело Великого Мудреца, но это не принесло никакого результата.

После восьмидесяти одного небесного грома душа Сунь Укуна вошла в тело.

— Господин Великий Мудрец, это я, маленький, — ворона расплылся в подобострастной улыбке. — Я, маленький, пришел поприветствовать вас. Хе-хе-хе...

— Это ты, парень, — спросил Сунь Укун, придавленный горой. — Что ты опять натворил?

— Хе-хе, хе-хе, — сказал Птичий Человек. — Господин Великий Мудрец, дело вот такое-такое и такое-такое...

Через день ворона разочарованно покинул Гору Пяти Пальцев.

Хотя он подробно расспросил Сунь Укуна о деталях его путешествия в Восточное Море в те годы, это совершенно не помогло ему в том, что он собирался делать сейчас. Он всё ещё был в затруднении.

Ворона ясно понял, что Ао Гуан, хотя и занимал высокое положение, был труслив, как мышь, и действовал крайне осторожно, особенно с людьми с неизвестным происхождением. В то время, услышав, что Великий Мудрец пришел из Пещеры Водяной Завесы, построенной человеком с неизвестным статусом, и к тому же обладал высокоуровневой бессмертной магией и защитой золотого тела, в его голове тут же возникли образы многих высших боссов Трех Царств.

Поэтому, даже когда Сунь Укун устроил переполох во Дворце Дракона, Ао Гуан, несмотря на свою немалую силу, ничего не предпринял.

Позже, когда он доложил на Небесный Двор, Ао Гуан обнаружил, что Юйди не только не поймал "демона-обезьяну", но и в унисон с секретарем Тайбай Цзиньсином пригласил "демона-обезьяну" на Небеса, чтобы занять должность. Он еще больше убедился, что у "демона-обезьяны" есть покровители. С тех пор он ни слова не говорил о деле Иглы, Усмиряющей Море.

— Но я так не могу! У меня нет покровителей! — ворона был очень расстроен.

***************

Пещера Пика Грифов на Великой Снежной Горе Западного Края, место, где Жулай стал Буддой.

— Парень, что делать? — Шакьямуни посмотрел на Цзинь Чаньцзы с выражением беспомощности на лице. — Скоро выпуск, скажи мне, что делать?

— Что еще делать? Выпущусь и выпущусь. Найду какое-нибудь место для совершенствования, — ответил Цзинь Чаньцзы.

— Амитабха, ты, парень, хочешь меня до смерти разозлить! — Шакьямуни чувствовал себя в Пещере Пика Грифов иначе, чем в других местах, более непринужденно. — Ты мой ученик. Если ты не добьешься успеха, мне, твоему учителю, будет очень стыдно.

— Тогда что делать? Может, вы устроите меня Буддой? — Цзинь Чаньцзы, легкомысленно шевеля губами, сказал.

— ... — Шакьямуни потерял дар речи. — Ой? Ой? Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой, ты думаешь, стать Буддой так просто?

— Непросто? — удивленно спросил Цзинь Чаньцзы.

— Хм! — сказал Шакьямуни. — Конечно, непросто! Достичь состояния Будды можно только пройдя через тысячи трудностей и лишений. Как это может быть просто? Не говоря о других, возьми свою сестрицу Гуаньинь. Разве она не сильна? По силе она входит в десятку лучших на Горе Духов, получает специальное пособие от Великого Храма Громового Звука, управляет всеми мирами Сумеру, наблюдает за страданиями мира. Но до сих пор она только Бодхисаттва. К тому же, чтобы стать Буддой, нужен повод. Нельзя просто так назначить, без заслуг не обойтись. Иначе я, как руководитель, не смогу убедить всех.

— Но я слышал, сестрица Гуаньинь не сама понизила свой ранг...

— Меньше болтовни! Это ты меня учишь или я тебя?! — Этот Будда действительно отличался от обычного.

— Учитель, говорите, говорите, — Цзинь Чаньцзы признал поражение.

— Эх, парень, слушай, — сказал Шакьямуни. — Мой срок на посту прошел наполовину, а великих достижений пока нет. Недавно, обозревая Три Царства, я обнаружил одну немаленькую заслугу. Если ты, парень...

— Неужели вы хотите, чтобы я переродился?! — Цзинь Чаньцзы выглядел совершенно недовольным.

— Именно переродиться! Не зря ты мой ученик, умный, — сказал Шакьямуни. — Через много лет в Восточной Земле Тан появится просвещенный правитель с чистым сердцем, который будет активно продвигать мое учение. Я думаю, если взять Тан и Храм Громового Звука как конечные точки и привлечь всю территорию по этой линии, тогда...

— Учитель, может, другого кого-нибудь? Я не хочу идти, — Цзинь Чаньцзы не хотел слушать о великих достижениях и умолял. — Учитель, у вас много учеников, записанных по имени, может, кто-то другой пойдет? Или пусть старший брат Цзянлун переродится, хорошо? Ну пожалуйста, учитель, ученик хочет всегда быть вашим любимым маленьким осенним штанишкой.

— Нет, время благоприятствования для Почтенного Цзянлуна еще не пришло, нужно подождать еще несколько лет. На этот раз пойдешь ты, — сказал Шакьямуни. — Хочешь не хочешь, а придется идти!

— Не пойду! — Если мягко не получается, то жестко. Цзинь Чаньцзы принял решение: если он будет упорно отказываться, то, вероятно, даже учитель ничего не сможет поделать.

"Парень, играешь со мной в такие игры? Подожди, я покажу тебе, на что способен Будда", — подумал про себя Шакьямуни.

S3