Глава третья: Случайная встреча? Неловкая встреча? (Часть 2)

Услышав смех этого невезучего ребёнка, Цзян Юньфань тоже не удержался и громко рассмеялся: — Ха-ха-ха, надо же, кто-то использует в качестве имени один из двадцати четырёх сезонов.

— По-моему, тебя не Лися звать надо, а Сяохань.

— Почему?

Цзян Юньфань поднял бровь и уверенно ответил: — Потому что твоё имя какое-то холодное.

— А моё имя гораздо нормальнее, я — Цзян Юньфань.

— В твоих словах есть смысл, кажется, можно было бы и сменить имя.

Лися очень серьёзно задумался над этим вопросом, на его лице появилось выражение наполовину озабоченное, наполовину серьёзное.

— По-моему, тебе не стоит об этом думать. Имена даются родителями с любовью, и жаль выбрасывать то, что использовал столько лет.

Цзян Юньфань похлопал его по плечу, чувствуя ещё большее сожаление. Внешность Пань Аня, но немного туповат?!

— Юньфань... значит, твои родители хотели, чтобы ты прожил обычную жизнь?

Лися покачал головой, вздыхая: — К сожалению, судя по твоему поступку только что, брат, твоя жизнь, боюсь, далека от обыденности.

Цзян Юньфань почувствовал себя так, словно его ударила молния. Внутри он кричал: "Где этот парень туповат?! Он явно притворяется дураком, будучи умным!" — У демонов есть телепатия?

— Ладно, Лун Ю мог догадаться, он всё-таки знакомый, но почему тот Чун что-то там, и ты — угадываете с первого раза?

— Лун Ю?

— Лун как в "летящий дракон в небе", Ю как в "уединённая южная гора"??

Лися снова внимательно посмотрел на Цзян Юньфаня, и внезапно его улыбка стала немного мрачной.

Лун Ю сказал, что он покинул дворец, скрываясь от "всех", так что он определённо не хотел раскрывать своё местонахождение.

Цзян Юньфань выпрямился, с сожалением покачал головой и сказал: — Лун как в "изысканный", Ю как в "безмятежный".

— Тот Лун Ю, о котором ты говоришь, кажется, здешний Король, откуда мне его знать, если я из мира людей?

— Честно говоря, я бы очень хотел встретиться с этой великой личностью.

Лися внимательно смотрел в каштановые глаза Цзян Юньфаня, и его левый серебристый глаз внезапно засветился, словно в нём текла ртуть.

После того как серебристое сияние угасло, он рассмеялся: — Лун Юй — хорошее имя, только оно похоже на женское. Может, это твоя женщина-конфидент?

Цзян Юньфань чуть не подавился собственной слюной. Какая женщина-конфидент? Максимум мужчина-конфидент.

Он подумал, что Лун Ю наверняка не узнает, наверняка не узнает, и поэтому небрежно сказал то, о чём потом горько пожалел: — Ну, это красавица, можно сказать, и конфидент.

Лися двусмысленно улыбнулся и похлопал Цзян Юньфаня по плечу: — Между конфидентом и возлюбленным всего один шаг. Раз уж это красавица, брат, можешь поднажать.

Возлюбленный...

Он вспомнил тот неуместный поцелуй и тут же покачал головой.

Но в этот момент издалека послышались шумные шаги, приближающиеся всё ближе, сопровождаемые криками преследователей.

— Нам пора идти, следуй за мной.

Лися резко повернулся и быстро пошёл, но при этом бросил фразу, от которой Цзян Юньфань мгновенно рухнул: — Я не знаю, есть ли у того Лун Ю телепатия, но, к сожалению, у меня она есть.

Цзян Юньфань почувствовал, что сегодня всё идёт наперекосяк, и особенно ему было стыдно перед Лун Ю.

Впрочем, это не его вина. Он очень-очень старался обмануть демона, но в Мире Демонов слишком много чудаков, и его усилия просто развеялись по ветру, не оставив и следа.

Цзян Юньфань на мгновение оцепенел. Он смотрел, как над головой течёт вода, как мимо проплывают разноцветные стайки рыб, чувствуя себя словно в фантастическом сне.

Сейчас он шёл под водой, дыхание было нормальным, пульс нормальным, в общем, всё было нормально.

У Лися явно не было жемчужины, отталкивающей воду, но он просто медленно вошёл в реку, заставив невезучего ребёнка рядом с ним вскрикнуть от страха, что его благодетель, одурманенный преследованием, потерял рассудок и решил утопиться, чтобы пострадать.

Что касается того, почему не умереть, Цзян Юньфань вспомнил, что демоны, кажется, могут умереть только при полном уничтожении души, и не знал, можно ли этого добиться, слишком долго находясь в воде.

Лися услышал вскрик, обернулся, энергично помахал рукой и крикнул: — Эта река — иллюзия, созданная барьером! Чего вы ждёте, спускайтесь быстрее!

— Наше убежище находится внизу, ещё немного идти.

Иллюзия?

Цзян Юньфань потрогал шершавый камень рядом с собой. На ощупь он был твёрдым, как настоящий камень.

Такая реальная иллюзия вызывала настоящий страх. Подумать только, то, что твои органы чувств воспринимают как реальность, на самом деле иллюзия. Тогда ты живёшь во сне или в реальности?

— Тогда, где мы находимся?

Лися услышал невольное песнопение Цзян Юньфаня и мрачно рассмеялся: — Мы находимся на Поле Сюло. Брат Цзян, то, что ты только что потрогал, возможно, был череп.

Цзян Юньфань тут же опустил руку и, указывая на Лися, крикнул: — Зачем ты прячешься в таком жутком месте?

— Потому что на самом деле я одинокий призрак.

Лися посмотрел на Цзян Юньфаня, у которого было выражение лица "кто поверит твоей чуши", развёл руками и объяснил: — Ладно, чушь закончена.

— У демонов нет трупов. Если они умирают, то полностью исчезают. Даже если остаются гробницы, это лишь для выражения скорби.

— Так что ты точно не трогал череп.

— Впрочем, раньше здесь действительно было кладбище, стояли пустые гробницы.

— А почему выбрали именно это место?

— Разве ты не считаешь, что это очень креативное место для укрытия?

Цзян Юньфань подумал, что это не креативность, а дурной вкус, но, увидев, как его серебристо-голубые глаза редкостно затихли, почувствовал, что этот демон что-то недоговаривает.

— Ну?

— Кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, что тебя очень легко понять?

Цзян Юньфань опешил. Хотя тема сменилась слишком быстро, он всё же ответил: — Люди — нет, а вот один демон — да.

— Лун Ю?

Цзян Юньфань стиснул зубы и сказал: — Вторгаться в чужие мысли — постыдно.

Лися улыбнулся, перестал дразнить и лишь указал на появившийся неподалёку маленький дворик, огороженный плетнём: — Вот там.

Из дворика выбежал высокий демон и, увидев Лися, взволнованно крикнул: — Боль...

Лися взглянул на Цзян Юньфаня рядом с собой. Высокий демон, увидев это, сдержал дыхание и выдавил второе слово: — ...шой брат!!!

У Цзян Юньфаня дёрнулся уголок рта, он с трудом сдержал смех. Такой неуклюжий поворот — только слепой не заметит, что тут что-то не так.

Лися посмотрел в небо, приняв вид невозмутимой мудрости.

Ладно, если бы Цзян Юньфань не знал человека по имени Лун Ю, возможно, Лися сбил бы его с толку. К сожалению, сейчас он видел лишь притворную важность, скрывающую смущение.

Он перестал обращать внимание на Лися и спокойно прогулялся по дворику, обнаружив, что здесь нашли приют многие бездомные.

Он немного беспокоился, не будет ли у того невезучего ребёнка проблем здесь, но, увидев спокойные улыбки этих демонов, успокоился.

Раз уж этот ребёнок нашёл пристанище, ему самому здесь оставаться не имело смысла.

Он решил, что пора прощаться с Лися.

Когда он нашёл Лися, тот играл на флейте. Мелодия флейты была низкая и извилистая, но нельзя было понять, грустная она или радостная.

— Ты уходишь?

Лися опустил флейту и посмотрел на Цзян Юньфаня, который кивнул.

Он повертел бамбуковую флейту и спокойно сказал: — Тебя слишком легко понять, а Лун Ю... Хотя я его не знаю, но могу представить, насколько его трудно понять.

— Ради стараний твоих родителей, советую держаться подальше от Лун Ю.

— Ты явно знаешь, кто такой Лун Ю, но не называешь его Королём.

— Почему у тебя так много предубеждений против Короля, которого ты никогда не видел?

Цзян Юньфань был очень удивлён, но знал, что не угадает ответа, и лишь высказал свои мысли: — Лун Ю хоть и любит притворяться, но никогда не делает ничего против своей совести.

— Мне не нужно полностью его понимать, достаточно просто доверять ему.

Лися спрыгнул с дерева, обошёл Цзян Юньфаня и только потом сказал: — Хотя и простоват, но не глуп.

— Демоны — существа не такие, как вы, смертные. Они признают только способных сильных, а слабых, которые ничего не добились, легко заменяют.

— Вся эта болтовня о продолжении королевской крови для нас ещё более скучна.

Цзян Юньфань смотрел на Лися, чьи глаза отражали разные цвета, делая его демоническим и загадочным, и наконец согласился со словами Чунлоу о том, что в Мире Демонов много способных существ. Впервые он почувствовал огромное давление, которое мог ощущать Лун Ю.

Но он не мог придумать, как помочь разделить это давление. Неужели он всё ещё бесполезен?

Он сжал кулаки.

— И чем выше способности демона, тем труднее его подчинить.

Лися потянулся и лениво сказал: — Например, я, возможно, в один прекрасный день по прихоти подниму мятеж. Раз уж ты не слушаешь совета и собираешься следовать за Лун Ю, то лучше присмотри за ним, чтобы потом не пришлось плакать над пустой гробницей.

Мятеж — это продукт прихоти?

Цзян Юньфань действительно не мог понять мысли чудака и прямо сказал: — Если ты поднимешь мятеж, я первым тебя остановлю. Но даже чудак, будучи чудаком, неужели захочет поднять мятеж со всеми этими большими и маленькими обузами?

Лися опешил, а затем с элегантной улыбкой и предельно вежливым тоном отдал приказ об изгнании: — Можешь катиться обратно к нашему великому Королю.

— И ещё, чтобы понять тебя, мне совершенно не нужно тратить свою телепатию.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава третья: Случайная встреча? Неловкая встреча? (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение