— Что ты делаешь?! — Лу Чэнь вскочил, сердито глядя на парня. Рука под столом сжала пластиковую бутылку с газировкой так, что она деформировалась. Он был в ярости, по-настоящему в ярости!
Но он мог только сжимать пластиковую бутылку, издавая скрипящие звуки.
Но, кроме этого, он ничего не мог сделать.
Он не мог драться, хотя ему очень хотелось разбить бутылку о голову того парня.
— Ты что, не видишь, что я делаю? — Парень злобно взглянул на Лу Чэня и резко оттолкнул его обратно на место.
— Ты больной?! — У Синьсинь, увидев, как тот, кого называли Большим Си, толкнул Лу Чэня на место, резко вскочила и крикнула.
Большой Си схватил У Синьсинь за руку, собираясь ударить ее по лицу, но его руку на полпути перехватили.
Тот человек одной рукой схватил руку Большого Си, а другой надавил ему на плечо и с улыбкой сказал: — Большой Си, ради меня, оставь ее.
У Синьсинь открыла глаза и посмотрела на вошедшего. Ему было не больше двадцати, и он тоже выглядел как молодой человек "с улицы". Хотя он говорил с улыбкой, это была улыбка без души.
Большой Си отдернул руку и стряхнул плечо, по которому его только что похлопали.
Он поправил куртку, упер руки в бока, приняв вид настоящего хулигана, и, отставив ногу, сказал: — Ради тебя? А если я не захочу?
Тот человек ничего не ответил, прошел мимо Большого Си к У Синьсинь, взял бутылку пива, которую Большой Си только что поставил, крепко сжал ее, подбросил в руке, а затем, под изумленным взглядом У Синьсинь, замахнулся и ударил этой бутылкой Большого Си по голове!
Большой Си совершенно не ожидал, что Чжоу Хэ ударит его бутылкой. Чжоу Хэ сбил его с ног, и он, схватившись за голову, упал на землю и не мог подняться.
Увидев это, друзья Большого Си бросились в погоню.
— Бегите! — Чжоу Хэ протянул руку У Синьсинь.
У Синьсинь в этот момент все еще находилась в оцепенении. Она тут же схватила Чжоу Хэ за руку и побежала с ним.
Они бежали долго, и только убедившись, что за ними никто не гонится, наконец остановились.
Они оба тяжело дышали, опираясь на колени. У Синьсинь была очень рада, она с улыбкой спросила его: — Как тебя зовут?
— Чжоу Хэ, — ответил он.
— Мм? — У Синьсинь широко раскрыла глаза, показывая, что хочет узнать, как пишется его имя.
— Чжоу, как у Чжоу Эньлая, Хэ, как в слове "сяньхэ" (знаменитый). — (Прим. пер.: "сяньхэ" означает "знаменитый", "выдающийся")
Чжоу Хэ сел на скамейку в парке, раскинувшись, и поднял голову к небу.
Он вдруг вспомнил, как давно на уроке литературы учитель учил их идиомы для описания погоды: сегодня ни облачка, осенний ветер ласковый, осень высокая и свежая...
— Мм... Чжоу Хэ, можно задать тебе вопрос? — У Синьсинь тоже раскинулась, как Чжоу Хэ, тяжело выдыхая.
— Спрашивай, — Чжоу Хэ все еще смотрел в небо.
— Почему ты тогда вмешался?
— Не понравилось, — ответил он.
— Ты ударил его тоже потому, что он тебе не понравился? — снова спросила У Синьсинь.
— Да, а иначе зачем мне бить кого-то без причины? Я же не больной, — Чжоу Хэ повернул голову к У Синьсинь и посмотрел на нее.
— Тогда почему ты потащил меня за собой? — спросила она.
— Если не можешь победить, конечно, надо бежать. Ты что, не видела, сколько их там было? — сказал Чжоу Хэ беззаботным тоном.
— Я спрашиваю, почему ты потащил *меня* за собой? — У Синьсинь на этот раз встала, подошла за спинку скамейки и, наклонив голову, посмотрела на Чжоу Хэ.
У нее был длинный хвост, и когда она наклонила голову, хвост упал сбоку шеи, и, отражая солнечный свет, коснулся глаз Чжоу Хэ.
Легкий аромат шампуня, запах солнца, цвет хлорофилла в парке — все это смешалось и стимулировало выделение гормонов.
Любая девушка в такой ситуации, когда кто-то за нее заступается, при таком сильном контрасте, даже если не отдаст себя ему целиком, то уж точно тайно отдаст ему свое сердце.
Чжоу Хэ немного приподнялся, У Синьсинь тоже немного выпрямилась. Чжоу Хэ смотрел на нее, и она смотрела на Чжоу Хэ.
Чжоу Хэ протянул руку, потянул У Синьсинь за шею и поцеловал.
После этого они оба сидели на скамейке молча. Спустя долгое время Чжоу Хэ сказал: — ...Возможно, из-за этого.
Лу Чэнь был хорош во всем для У Синьсинь, но ей всегда казалось, что чего-то не хватает. Позже У Синьсинь наконец поняла, что это потому, что Лу Чэнь был слишком робким.
Он был робким, никогда не проявлял инициативу, лишь иногда действовал, когда его подталкивали.
Их отношения строились только благодаря друзьям. Она не могла представить, что было бы с ним без этой поддержки.
Он был труслив. Она злилась на него за то, что он не осмелился встать и защитить ее, когда ее обижали!
Она злилась на него за то, что он, хоть и стиснул зубы от злости, не посмел проявить ее!
Ну и что, если после драки не можешь победить? Тогда беги, как Чжоу Хэ.
Даже если в итоге пришлось спасаться бегством, по крайней мере, он выступил.
То чувство, которое ей было нужно, Лу Чэнь дать не мог.
Вечером У Синьсинь вдруг вспомнила, что когда они с Чжоу Хэ убегали, Лу Чэнь остался там. Неужели его избили?
Вдруг зазвонил телефон. Это был Лу Чэнь.
— Ты убежала, тебя не догнали? — спросил он на другом конце провода.
— Мм... нет. Ты... в порядке? — осторожно спросила она.
— Угу, хорошо, что ты в порядке, — Лу Чэнь потрогал синяк под левым глазом, болезненно втягивая воздух. — Я тоже в порядке.
— Ну и хорошо.
— Угу, раз ты в порядке, я кладу трубку, — он снова занервничал.
— Угу.
Они оба сказали, что собираются повесить трубку, но долгое время не было гудка занято. У Синьсинь первой сказала: — Ты первый повесь.
— Угу, тогда я вешаю.
У Синьсинь слушала долгий гудок в трубке и вдруг почувствовала облегчение.
На следующий день на уроке Му Цэньцэнь заметила синяк под глазом у Лу Чэня. Он все время сидел, опустив голову, не смотрел на доску и не общался с одноклассниками.
Даже когда Старина Цянь поворачивался больше пяти секунд, это его не трогало.
Когда те парни погнались за Чжоу Хэ, он позвонил в полицию.
Услышав сирену полицейской машины, один из тех, кто бежал позади, вернулся и ударил Лу Чэня.
На перемене Лю Чэн подскочил к парте Лу Чэня, толкнул его сзади: — Ух ты! Поцарапался!
Лу Чэнь отвернулся, не показывая ему свое лицо.
Лю Чэн продолжал поддразнивать: — Цок-цок-цок, это ты, наверное, не смотрел куда идешь и врезался в столб.
Лу Чэнь все еще не разговаривал с ним.
Лю Чэн потянул его: — Дай посмотрю, дай посмотрю, — затем хлопнул себя по бедру и громко крикнул: — Есть!
— Что есть? — Лу Чэнь наконец поднял голову, немного растерянно глядя на Лю Чэна.
Лю Чэн принял перед ним позу "мабу" (поза в боевых искусствах), сосредоточил ци в даньтяне, поднес большой палец к его лицу и с улыбкой сказал: — Мужественность!
— Правда? — Лу Чэнь потрогал синяк под глазом. Это была еще свежая рана, и он болезненно втягивал воздух.
— Угу! — Лю Чэн с трудом сдерживал смех.
— Лю Чэн! Сдавай домашнее задание по биологии! — крикнула Му Цэньцэнь у него за спиной.
Лю Чэн пожал плечами Лу Чэню, повернулся к парте Му Цэньцэнь и с легким поддразниванием сказал: — Я не сделал. Что будем делать?
Му Цэньцэнь увидела его нахальный вид и тут же вспыхнула от гнева: — Тогда не сдавай! Хочешь — сдавай, хочешь — нет!
Затем Лю Чэн быстро юркнул обратно на свое место и начал неистово писать. Это был ритм списывания домашнего задания.
Лу Чэнь был начальником спортивного отдела школы. Каждое утро на зарядке он с блокнотом и несколькими заместителями проверял, как каждый класс выполняет упражнения.
Именно сегодня в классе У Синьсинь две девушки не делали зарядку. Под музыку они стояли, уперев руки в бока, не двигаясь, и время от времени хихикали и разговаривали. Один из заместителей начальника спортивного отдела напоминал им много раз, но они его игнорировали!
Как говорится: терпение лопнуло, больше терпеть не нужно!
Класс 6 был записан, и об этом на следующий день учитель, дежуривший по школе, объявит по радио, публично критикуя.
Тут эти две девушки запаниковали. Они знали, что У Синьсинь знакома с начальником спортивного отдела, поэтому обратились к ней, чтобы она помогла им уговорить его, посмотреть, нельзя ли вычеркнуть запись.
У Синьсинь немного смущенно сказала: — Это сложно. Хотя мы с Лу Чэнем учились вместе в средней школе, они все записи сдают учителю в тот же день. Я правда не могу ничего сделать.
Девушки долго уговаривали, но У Синьсинь осталась при своем мнении, и им пришлось уйти разочарованными.
На самом деле, дело было не в том, что сложно, а в том, что она не хотела идти и говорить с ним. Она не хотела сталкиваться с Лу Чэнем. Это было бы слишком неловко.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|