Месть

Перед сном Гу Цинъяо ворочалась, не в силах уснуть. На сердце лежал камень, давило так, что было трудно дышать.

Она взяла телефон, полистала Weibo, а от скуки позвонила сестре. Телефон пиликнул, и звонок соединился.

— А-а-а... Спасите! — После крика наступила тишина.

— Маньюй, Маньюй, что случилось? Ты там? — Гу Цинъяо испуганно вздрогнула, телефон чуть не выпал из рук, и она тревожно спросила.

— Ту-у! — Звонок оборвался.

Гу Цинъяо почувствовала, как сердце сжалось. Она снова набрала номер сестры, но никто не отвечал.

Она босиком ходила по ковру, непрерывно перезванивая сестре, сердце горело от беспокойства.

— Ту-у! — Телефон соединился, и Гу Цинъяо облегченно вздохнула.

— Маньюй, ты в порядке? — заботливо спросила Гу Цинъяо.

— Все хорошо! Просто увидела таракана, сейчас избавляюсь от него! Ложись спать пораньше! — ответила собеседница.

— Ты... — Гу Цинъяо только открыла рот, как собеседница повесила трубку.

Она удивилась, почему голос сестры стал таким холодным и чужим, и почему ее отношение к ней уже не было таким теплым.

Гу Цинъяо нахмурилась, на лице отразилось беспокойство. В глубине души она чувствовала, что сестра что-то от нее скрывает.

Она вспомнила, что завтра у нее защита дипломной работы, и, накрывшись одеялом, уснула. Она решила, что после защиты попросит управляющего Линя отвезти ее в университет, чтобы найти сестру.

На следующее утро, как только Гу Цинъяо вышла в коридор перед аудиторией для защиты, ее остановили Цянь Диндин и Хуан Тинтин.

— Ого! Так быстро вышла! — ехидно сказала Цянь Диндин.

— А что ты хочешь! Разве не она нашла себе папика-спонсора? Стоит только перекатиться в постели, и у нее все есть, — намекнула Хуан Тинтин.

— Вот именно! Неудивительно, что вчера вечером ее выпустили из полицейского участка! — подхватила Цянь Диндин, насмехаясь.

— Вчера вы уже попробовали мою пощечину, но, кажется, еще не пробовали мой кулак! — Гу Цинъяо подняла кулак, угрожая с фальшивой улыбкой.

— Ты, ты не радуйся слишком рано! — дрожащими губами сказала Цянь Диндин.

— Верно! Уходим! — сказала Хуан Тинтин, потянув Цянь Диндин за собой.

Незадолго до начала защиты диссертации Гу Цинъяо зашла в туалет.

Цянь Диндин и Хуан Тинтин переглянулись и тихонько последовали за ней.

Цянь Диндин нашла шланг и подсоединила его к крану, а Хуан Тинтин направила распылитель на кабинку, где была Гу Цинъяо.

— А-а-а! Кто? Кто это сделал?

Гу Цинъяо промокла насквозь.

— Хлоп!

В сердце Гу Цинъяо вспыхнул огонь. Она сердито застегнула брюки, распахнула дверь кабинки и выскочила. Выбежав из туалета, она огляделась, не найдя подозрительных фигур, но в душе у нее уже был ответ.

Подавив гнев, она вернулась в туалет, чтобы привести себя в порядок, а затем отправилась в аудиторию для защиты диссертации.

После защиты Гу Цинъяо сердито направилась прямо в общежитие.

Цянь Диндин и Хуан Тинтин сидели, обнявшись, и смотрели варьете.

— Это вы двое сделали? — Гу Цинъяо гневно посмотрела на них и выпалила.

— Не обвиняй невинных! — Цянь Диндин косо взглянула на Гу Цинъяо.

— Вот именно! Нет доказательств, так что не говори ерунды! — Хуан Тинтин надула губы и кивнула.

— Хорошо! Не признаетесь, да! — Гу Цинъяо закатала рукава рубашки, уперла руки в бока и возмущенно сказала.

— Ты, ты не делай глупостей! — испуганно вскрикнула Хуан Тинтин, резко встав и отбежав от Гу Цинъяо на два метра.

— Что ты собираешься делать? Если посмеешь ударить, я вызову полицию! — дрожа, Цянь Диндин подбежала к Хуан Тинтин и стала угрожать.

Гу Цинъяо шагнула вперед. Цянь Диндин и Хуан Тинтин сжались в комок, дрожа от страха.

— Ха! — Она фыркнула, расстегнула чемодан и начала собирать вещи.

Цянь Диндин и Хуан Тинтин открыли глаза, увидели, что Гу Цинъяо собирает вещи, и их бледные лица сменились надменным выражением.

— Смеешь меня обижать, знаешь, кто мой отец? — Цянь Диндин села на стул, закинув ногу на ногу, самодовольно.

— Если дядя узнает, что тебя обидели, он обязательно посадит ее в тюрьму на несколько лет! — Хуан Тинтин с улыбкой посмотрела на Гу Цинъяо, подливая масла в огонь.

— Оставьте в стороне вашего отца. Вы сами по себе — ничто! Потрудитесь посмотреть в зеркало, вы хуже мусора. Мусор можно переработать, а вас переработают в удобрение, которое даже цветы не впитают, — без церемоний ответила Гу Цинъяо.

— Ты, шлюха, дрянь! — Цянь Диндин схватила со стола книгу и бросила ее в Гу Цинъяо.

— Цок-цок! Посмотри на себя в зеркало сейчас! Стала еще уродливее! — Гу Цинъяо увернулась, покачала головой и вздохнула с сожалением.

— Диндин! Кто-нибудь другой с ней разберется! Успокойся! — Хуан Тинтин остановила следующее движение Цянь Диндин, боясь, что они снова подерутся.

— Я голодна! Пойдем обедать! — Хуан Тинтин потянула Цянь Диндин за собой.

Гу Цинъяо собрала вещи, села на стул, взяла телефон и заказала игрушки онлайн, на губах у нее играла странная улыбка.

Воспользовавшись их отсутствием, она разбросала купленные игрушки по их кроватям и накрыла одеялами.

Гу Цинъяо представила реакцию Цянь Диндин и Хуан Тинтин, и в хорошем настроении ушла с чемоданом.

Цянь Диндин и Хуан Тинтин легли спать после обеда.

— А-а-а! Мышь...

— А-а-а! Таракан...

Цянь Диндин и Хуан Тинтин закричали, скатились с кровати, задыхаясь.

— Гу Цинъяо! Ты, шлюха! — Цянь Диндин сжала кулаки и зарычала, топая ногой.

— Хлоп! — Чжан Чжаоди толкнула дверь и вошла.

— Ты, шлюха! — Цянь Диндин подошла и стала ругать Чжан Чжаоди.

— Ты... — Чжан Чжаоди покрасневшими глазами посмотрела на Цянь Диндин, не осмеливаясь открыть рот.

— Что? Хочешь меня ударить? Давай! Бей сюда! Бей! — Цянь Диндин поднесла лицо к Чжан Чжаоди, провоцируя ее.

— Деревенщина из маленького городка! — насмехалась Цянь Диндин.

— Кстати! Это ты вчера указала на нас вместе с Гу Цинъяо? — Хуан Тинтин прищурилась, глядя на Чжан Чжаоди, и спросила.

— Я нет! — Чжан Чжаоди робко ответила, сдерживая слезы в глазах, и направилась к своей кровати.

— Стой! — свирепо крикнула Цянь Диндин.

— Поднимись и помоги нам убрать кровати! — Цянь Диндин указала на кровати, приказывая.

Чжан Чжаоди вытерла слезы, с бесстрастным выражением лица поднялась по лестнице к кровати Цянь Диндин.

— А-а-а... — Увидев вещи на кровати, Чжан Чжаоди в панике сползла вниз, случайно поскользнулась и шлепнулась на пол.

— Ха-ха... — Цянь Диндин и Хуан Тинтин смеялись до упаду.

— Вы не могли бы... — Чжан Чжаоди побледнела, съежилась и умоляюще сказала.

— Нет! Быстрее! Мы ужасно хотим спать! — высокомерно ответила Хуан Тинтин.

Чжан Чжаоди вернулась к своей кровати, взяла несколько салфеток и снова полезла на кровать Цянь Диндин.

— Хорошо, что это всего лишь игрушки! — Чжан Чжаоди втайне обрадовалась и убрала их все.

— Поменяй все одеяла и постельное белье! — Цянь Диндин указала на пододеяльники в шкафу, приказывая.

— И мое тоже! Не забудь постирать! — приказала Хуан Тинтин.

Чжан Чжаоди быстро все убрала, с оцепенелым выражением лица понесла пододеяльники стирать. Слезы текли по ее лицу, не переставая.

Она бросила пододеяльники в таз, добавила стирального порошка и воды, и яростно стала топтать их ногами. Вода и пена разлетались во все стороны.

Чжан Чжаоди крепко сжала кулаки, грудь тяжело вздымалась, лицо было гневным, как у разъяренного льва.

Она остановилась, достала телефон, немного поколебавшись, сунула его в карман брюк. На ее искаженном лице появилась пугающая улыбка.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение