Четыре Груши (Часть 2)

Наверное, возле торгового центра можно будет поймать такси до аэропорта.

Куда именно ехать, она еще не решила, но точно не могла оставаться в Верхней Столице, и нужно было спешить. Завтра утром Тётушка Ван принесет завтрак, не услышит ответа и обнаружит, что она сбежала. В аэропорту и на станции высокоскоростной железной дороги наверняка будут ждать. У нее есть только одна ночь.

Ноги Ли Мэнвань почти отваливались, когда она наконец поймала такси. Водитель оказалась женщиной, что придало ей немного уверенности: — В международный аэропорт.

— Это очень далеко, да еще и ночью. Придется доплатить.

Ли Мэнвань пощупала наличные, которые дал Линь Чэнцы, и согласилась: — Хорошо.

— Садитесь.

Машина таксистки затерялась в потоке машин. Ночь в Верхней Столице не была спокойной, она все еще была шумной и раздражающей. Но, сбежав из-под контроля Цзинь Хэ, и думая о том, как она будет разочарована, Ли Мэнвань почувствовала легкость и радость.

Она откинулась на спинку сиденья и смотрела в окно. Веки были очень тяжелыми, и незаметно она уснула. Когда водитель разбудил ее в аэропорту, она подумала, какая же она дура, что уснула. Хорошо, что добралась благополучно и ничего не случилось. Она заплатила, глядя на вытянутые из пачки купюры. Ли Мэнвань, обычно тратившая деньги как воду, впервые почувствовала легкое сожаление.

Она вздохнула. Хорошо, что у нее есть карта Линь Чэнцы.

Ли Мэнвань поблагодарила и вышла из машины. Аэропорт посреди ночи был тих. Лишь редкие разговоры пассажиров ночных рейсов и стук колесиков чемоданов по полу были почти незаметны в огромном здании.

Она подошла к кассе, наугад купила билет на ближайший рейс, а затем нашла работающий «Макдоналдс» и заказала гамбургер.

Села у окна, сделала пару укусов. Не успела выпить и пары глотков газировки, как увидела Цзинь Хэ, спешащую с группой мужчин в черном. Она фыркнула и выплюнула все, что было во рту.

«Да ладно?»

Ли Мэнвань поправила солнцезащитные очки, вытащила салфетку и вытерла одежду. Она только что переоделась в туалете «Макдоналдса».

Почти сразу же она нырнула под стол.

Подошел официант и спросил, не нужна ли помощь. Ли Мэнвань высунула руку и помахала, и официант с выражением лица, полным недоумения, ушел.

Цзинь Хэ и ее свита были слишком заметны в ночном аэропорту. Ли Мэнвань никак не могла понять, как они так быстро ее нашли.

Неужели Линь Чэнцы ее выдал?

Они направились к выходу на посадку. Ли Мэнвань бросила гамбургер на стол, пригнулась и выбежала из аэропорта, оглядываясь, не следует ли за ней кто-нибудь. Выйдя из аэропорта, она увидела ряд припаркованных такси. Она бросилась к ближайшему, открыла дверь и села: — Быстрее, обратно в город!

Неожиданно это оказалась та же таксистка. Женщина завела машину и, увидев ее взволнованный вид, спросила: — Что случилось, девушка?

Ли Мэнвань хотела сказать, что ее преследуют, но, отдышавшись, испугалась напугать таксистку и сказала: — Я опаздываю.

Таксистка рассмеялась: — Вы, молодежь, слишком много работаете. Так поздно еще и перерабатываете.

Ли Мэнвань откинулась на заднем сиденье и ничего не сказала. Увидев, что в зеркале заднего вида нет ничего необычного, она вздохнула с облегчением.

Таксистка, глядя на ее наряд, решила, что она офисный работник из CBD, и отвезла ее прямо к Центру Иньтай.

Ли Мэнвань заплатила, глядя на оставшиеся деньги, и тихо вздохнула.

После всех этих приключений ночь прошла, и уже рассвело. Рядом открылись уличные закусочные, от которых шел пар. Нарядные офисные работники один за другим входили в офисные здания, стуча каблуками. Ли Мэнвань купила цзяньбин гоцзы и стояла на перекрестке, чувствуя себя неловко.

Поехать в другую провинцию явно не получилось. Но куда ей деться в Верхней Столице? Снять номер в отеле — Цзинь Хэ найдет ее меньше чем через полдня.

Пойти к друзьям — Цзинь Хэ, наверное, догадается, и это только создаст им проблемы. Неужели придется жить под мостом?

Ли Мэнвань шла за толпой через пешеходный переход, не зная, куда идти. Она ужасно хотела спать. Отель был рядом, но она не могла в него заселиться. Ли Мэнвань хотелось умереть.

Она шла, останавливаясь и снова идя, без цели. Ноги болели и ныли.

Сейчас была ранняя весна, ветви покрывались нежной зеленью. В деловом районе высились небоскребы, поток машин не прекращался. Не было слепящего солнца, только нежный весенний ветерок.

На Ли Мэнвань была длиннорукавная блузка с воротником «питер пэн» от нишевого дизайнера, розовая кашемировая юбка с логотипом Miu Miu и розовая твидовая сумка через плечо из новой весенней коллекции Chanel. Волосы были слегка завиты.

Держа в руках цзяньбин гоцзы, она выглядела совершенно неуместно. Стоя на перекрестке, где становилось все больше людей, она привлекала внимание.

С отчаянием думая о своей печальной участи, когда Цзинь Хэ схватит ее и выдаст замуж по брачному союзу, она не заметила проносящийся мимо электровелосипед. Вдруг кто-то дернул ее за руку.

Цзяньбин гоцзы упал на землю, хрустящие кусочки редьки рассыпались.

Сразу после этого она врезалась в чьи-то объятия.

Эти объятия были немного холодными, с ароматом снега, еще не растаявшего на весенних ветвях. Ее переносица ударилась о его плечо.

В этот момент на перекрестке загорелись уличные фонари, и движение пешеходов словно переключилось на замедленную съемку. Она почувствовала легкий виноградный запах, смешанный с холодным древесным ароматом, как будто цветы расцвели на влажных лозах. Ее сердце слегка дрогнуло.

Доставщик еды на электровелосипеде проехал мимо, чуть не задев ее. Порыв ветра от него взъерошил ее волосы. В воздухе раздалось извинение доставщика: — Извините! Спешу!

Цзян Цзянь подождал немного, но Ли Мэнвань не выпрямилась. Девушка перед ним словно застыла в позе.

Цзян Цзянь подождал еще немного, но наконец не выдержал и спросил: — Долго ты собираешься так стоять?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение