Глава 2. Неожиданные события (Часть 2)

— Ладно, Ин, — остановила ее Го Юймэн, качая головой и горько улыбаясь. — Ты права, ничего страшного. В конце концов, я просто не буду читать их журнал.

— Эти третьесортные журналы — позолоченная грязь, а мнят себя настоящими бодхисаттвами! — Хэ Ин села рядом с Го Юймэн. — В прошлый раз в журнале «×× Молодежь» тоже самое было. Тоненькая книжонка, а я нашла в ней целых три ошибки! Написали, что Дацзи играла с огнем и обманула вассалов! Это же история начальной школы! Я думаю, этот редактор — просто пустоголовый, наверное, начальную школу не закончил, а берется публиковать такую ерунду! Я, конечно, не стала молчать, написала ему гневное письмо! Пусть подавится! Глядишь, и помрет от злости! Посмотрим, будет ли он еще портить молодежь! Этот редактор-недоумок такой же, думает, мы, студенты, как он, траву жуем?

Го Юймэн рассмеялась, благодарно глядя на Хэ Ин.

Хэ Ин тоже улыбнулась и обняла Го Юймэн за плечи. Ростом она была почти метр семьдесят, длинноногая, с короткой стрижкой, которая придавала ей задорный вид. Куда бы она ни шла, ее сопровождал звонкий смех. По характеру она была открытой и веселой, как мальчишка-сорванец. С детства, из-за чрезмерной родительской заботы, ее опекал старший брат, который был ей и нянькой, и телохранителем. Видимо, поэтому она и выросла такой общительной и жизнерадостной. Когда пришло время поступать в университет, родители настояли, чтобы она выбрала вуз в Сиане, где учился ее брат, чтобы он мог присматривать за ней. Хотя на самом деле Хэ Ин редко обращалась к брату за помощью, разве что когда заканчивались карманные деньги.

— Может, тебе записаться в университетский поэтический клуб «Синяя птица»? Се Юэхань из соседней комнаты туда ходит, — предложила Хэ Ин.

— Не стоит, — Го Юймэн не хотела снова испытать разочарование. — Я просто пишу для себя. На самом деле, это все пустые фантазии. К тому же, я слышала от Се Юэхань, что в клуб нужно сдавать как минимум два стихотворения в месяц. Боюсь, я не смогу.

— Тоже верно, — согласилась Хэ Ин. — Если ради выполнения задания писать хвалебные оды, то лучше не ходить. Вступишь в какой-то «сырой» клуб, высохнешь вся, никакого удовольствия.

Го Юймэн снова рассмеялась. Глядя на сияющее лицо Хэ Ин и слушая ее беззаботный смех, Го Юймэн невольно ощутила смутное беспокойство в глубине души. Она уже и не помнила, когда в последний раз так же искренне и беззаботно смеялась. «С познания грамоты начинаются печали» — как верно сказано. Если бы это было возможно, она бы предпочла остаться беззаботной и счастливой неграмотной!

Внезапный порыв холодного ветра вернул Го Юймэн к реальности. Она отложила учебник по эконометрике, встала и направилась к двери, чтобы проветрить комнату, пока никого не было. Ей нравился свежий воздух, даже если он был холодным, он казался ей чище. Обычно северянки, жившие в комнате, боялись сквозняков и держали дверь плотно закрытой, особенно зимой. Больше всех в этом усердствовала Ли Сяомэй.

Только Го Юймэн вышла за дверь, как услышала торопливые шаги на лестнице. К ней подбежали две девушки.

— Сяомэй! Яньпин! — окликнула их Го Юймэн. — Что-то случилось?

— Тань Цзиньлун пострадал, он в больнице. Мы идем его навестить. Пойдем с нами, — торопливо сказала Ли Сяомэй. Она была старостой группы и отвечала за финансы. Помимо ежемесячной выдачи стипендий и пособий, она всегда покупала фрукты и продукты для больных одногруппников.

— В университетской больнице?

— Нет, в больнице Гуаньхуай. Мы поедем на велосипедах. Можешь сесть ко мне, это недалеко, — ответила Ли Сяомэй.

— Он опять на тренировке травмировался? — спросила Го Юймэн. Травмы во время занятий спортом у парней случались довольно часто, и в этом не было ничего удивительного. Но то, что худой как щепка Тань Цзиньлун получил травму во время занятий спортом, было настоящей новостью.

— Не на тренировке, а в драке! — сердито сказала Цюй Яньпин. — Они с Дин Цзином повздорили из-за места, слово за слово, и началась драка. В итоге Тань Цзиньлун весь в крови.

Он явно переоценил свои силы, такой маленький и худой, как он мог тягаться с рослым и крепким Дин Цзином! Конечно, он оказался в больнице с синяками и разбитым носом.

Обычно девушки не знали всех подробностей конфликтов между парнями. Но их сочувствие всегда было на стороне пострадавшего, а истинная причина ссоры оставалась без внимания.

Го Юймэн могла бы остаться в стороне от этой истории с дракой между Дин Цзином и Тань Цзиньлуном, но она не сдержалась и вступилась за Дин Цзина. В результате Дин Цзин не оценил ее заступничества, а она осталась одна против всех.

Все началось с визита Се Юэхань из соседней комнаты. По какой-то причине Се Юэхань считала Го Юймэн своим единомышленником и часто советовала ей книги и статьи, говоря: «Думаю, ты поймешь!» или «Тебе обязательно понравится!». Эти слова смущали Го Юймэн, потому что большинство стихов в журнале «Синяя птица», который приносила Се Юэхань, она не понимала. На этот раз Се Юэхань принесла сборник эссе тайваньских писателей.

Го Юймэн пролистала несколько страниц. — Хорошая книга! — искренне похвалила она. — Ты ее недавно купила?

— Да, — ответила Се Юэхань. — Я знала, что тебе понравится. У нас похожие вкусы. — Оглядев пустую комнату, она спросила: — А где все остальные?

— Кто-то еще не вернулся, кто-то ушел в гости, а остальные пошли в больницу навестить Тань Цзиньлуна.

— Пф! — фыркнула Се Юэхань. — Так ему и надо!

— А ты знаешь, что случилось? — спросила Го Юймэн.

Парень Се Юэхань, которого все звали «Да Хуан», жил в соседней комнате с Дин Цзином. Поскольку они учились в одной группе, то хорошо знали друг друга. Поэтому отношения между студентами из соседних комнат были гораздо лучше, чем с теми, кто жил на разных этажах. Возможно, именно из-за этой изначальной разобщенности отношения между двумя комнатами на первом этаже и комнатами на втором этаже всегда были натянутыми. Между ними часто возникали конфликты и случаи нечестной конкуренции — среди парней соперничество и зависть были не менее распространены, чем среди девушек. Как ни странно, несмотря на численное превосходство, ребята с первого этажа всегда проигрывали второму, будь то учеба, спорт или общественная деятельность. К третьему курсу Лу Юань и Дин Цзин, бывшие председателем и заместителем председателя студенческого совета, успешно стали членами университетского студенческого совета и первыми в своем курсе вступили в партию, заслужив доверие и расположение секретаря Ли. Можно сказать, что они были нарасхват. И вот в такой момент с Дин Цзином случилась эта неприятность. Из-за драки и причинения травмы другому студенту, о чем узнал сам секретарь Ли, шансы Дин Цзина на вступление в партию рухнули. Девушки предполагали, что ему не избежать как минимум выговора.

— Ты же знаешь, какой Тань Цзиньлун, — сказала Се Юэхань. — А тут еще этот «железный петух» Дин Цзин! Тань Цзиньлун испортил его вещь, а тот разошелся, будто его жизни лишили!

Прозвище «железный петух» Дин Цзину дала Ли Сяомэй. Всякий раз, когда в группе планировались какие-то мероприятия, Ли Сяомэй составляла список расходов, с которым все обычно соглашались. Только Дин Цзин с важным видом вычеркивал «ненужные» пункты и требовал подробного отчета о каждой потраченной копейке. Он слыл скрягой и любителем поживиться за чужой счет. Ли Сяомэй терпеть не могла его скупость и всегда встречала его с недовольным лицом. Девять из десяти споров на собраниях старостата происходили между ними.

Го Юймэн усмехнулась. — Разве не из-за места они подрались?

— Из-за места они просто поспорили, и на этом бы все закончилось, — ответила Се Юэхань. — Но когда Дин Цзин вышел, Тань Цзиньлун «случайно» столкнул его очки на пол! Представляешь, разбить очки «железного петуха» — разве это могло сойти ему с рук?

— Вот оно что. Они сразу подрались? — Го Юймэн не любила сплетничать и редко обсуждала чужие дела, предпочитая держаться подальше от конфликтов. Когда Тань Цзиньлун попал в больницу, она, конечно, пошла навестить его вместе со всеми, но не стала вникать в подробности произошедшего.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Неожиданные события (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение