Глава 19: Вышивальная мастерская «Красный Лотос» (Часть 1)

На следующее утро рано А Ван и Сяо Шу взяли веревки и бамбуковые корзины и отправились в горы собирать дрова. Хао'эр несколько дней подряд бегала туда-сюда и немного устала, поэтому осталась дома.

В доме Хао'эр не было ни мебели, ни занавесок, даже кровати не было. Циновки и одеяла лежали прямо на полу, из-за чего разрушенный храм выглядел особенно пустым.

За порогом лежал камень. Поскольку его поверхность была довольно плоской, Вэнь Ши и А Ван принесли его с берега реки и использовали как скамейку.

Сейчас Вэнь Ши сидела на камне, слегка опустив голову, держа в одной руке вышивальные пяльцы, а другой быстро и красиво работая иглой.

У ее ног, в бамбуковой корзине, аккуратно лежало несколько вышитых платков и наволочек.

Хао'эр отвела взгляд и присела у огорода. Пекинская капуста и белая редька, которые не поливались речной водой, росли медленно и не имели того свежего аромата.

А те, что поливались водой из Колодца Гулань, уже созрели и готовы к сбору, источая легкий, приятный аромат.

Это означало, что вода из Колодца Гулань не только лечит простуду и лихорадку, но и обладает чудесной функцией ускорения роста, а также улучшает вкус.

Хао'эр начала обдумывать. Пока стоит хорошая погода, белую редьку можно засолить и высушить, а пекинскую капусту можно хранить.

Однако за месяц с лишним на Усадьбе Сявань она так наелась пекинской капусты, белой редьки и вовоту без масла, что теперь, оказавшись здесь, она тоже каждый день ела пекинскую капусту, белую редьку и вовоту. Иногда им доставалась каша из неочищенного риса, но это был второсортный рис урожая прошлого года, его было трудно глотать, и у него не было аромата риса.

— Хао'эр, не терпится?

— Мама видит, что они тоже выросли. Может, завтра соберем? Оставим несколько штук себе, а остальное продадим. Купим костей, чтобы сварить бульон.

Вэнь Ши взглянула на дочь, сидевшую у огорода, с улыбкой продолжила: — Мама сегодня закончит всю эту работу. Завтра пойду сдавать и получу оплату труда.

— Тогда посмотрим, сможем ли купить два куска ткани, чтобы сшить А Вану и Сяо Шу сменную одежду.

Хао'эр нахмурилась, немного подумала, затем подошла к Вэнь Ши: — Мама, эти овощи мы не можем продать.

Вэнь Ши недоуменно: — Почему не можем продать?

— Мы едим это каждый день, каждый прием пищи. Не говоря уже о тебе, мне самой уже надоело.

Хао'эр объяснила: — Мама, разве ты не говорила, что белой редьке нужно три-четыре месяца, чтобы созреть?

— Мы собрали урожай всего через двадцать дней. То же самое с пекинской капустой.

— Если мы отнесем их продавать в городок, и нас увидят деревенские, разве они не заподозрят нас?

Вэнь Ши воскликнула: — Ой! Смотри, мама чуть не забыла об этом. Что же теперь делать?

— Мы можем высушить редьку, — Хао'эр рассказала о том, что только что придумала. Вэнь Ши кивнула в знак согласия.

Хао'эр взяла ее вышивку, чтобы рассмотреть. На ней были цветы, травы или рыбы и птицы — традиционные символы счастья и благополучия.

В прошлой жизни она любила рисовать, но из-за бедности не могла учиться. Когда уставала от учебы, она рисовала любимые аниме на старых газетах или черновиках. Иногда бегала на песок и рисовала камнями или пальцами.

После работы она специально копила деньги, чтобы пойти учиться западной живописи. Это было и хобби, и желание осуществить мечту об обучении рисованию.

Воспоминания пронеслись в голове. Держа вышивку, Хао'эр вдруг придумала кое-что.

— Мама, завтра ты возьмешь меня с собой, хорошо?

— Завтра не рыночный день, и Городок Ложэнь недалеко отсюда. Мама пойдет сдать вышивку, получить оплату труда, купить кое-что и сразу вернется.

— Мама, возьми меня, возьми меня, — Хао'эр обняла Вэнь Ши за шею и капризно сказала: — Я очень хочу посмотреть, как выглядит вышивальная мастерская. Я не боюсь устать, мама, возьмешь меня, хорошо?

Звонкий детский голос с особой детской наивностью и мягкостью заставил сердце Вэнь Ши смягчиться. Она с улыбкой взглянула на нее: — Хорошо, хорошо, мама возьмет тебя.

— Спасибо, мама! — Хао'эр чмокнула Вэнь Ши в щеку и улыбнулась, изогнув брови.

А Ван и Сяо Шу вернулись с большой кучей дров, а также принесли большую охапку цзицай и цинхао.

После обеда Вэнь Ши начала греть воду для купания. Воспользовавшись тем, что А Ван и Сяо Шу пошли к реке за водой, Хао'эр добавила в котелок ложку воды из Колодца Гулань.

И в этот момент она также подумала, что в будущем лучше поливать овощи речной водой, просто добавляя немного воды из Колодца Гулань. Тогда скорость роста овощей не будет такой невероятной, что вызовет подозрения. Так выращенные овощи можно будет открыто продавать, чтобы купить другие необходимые вещи.

Для одного купания использовали два деревянных ведра и один деревянный таз. Большая часть ведра с горячей водой, добавив немного холодной, они занесли в дом и мылись в углу. Внутри было достаточно просторно, и лужа воды, оставшаяся после купания, не мешала кроватям в другом конце комнаты.

Когда все четверо помылись, тот угол превратился в маленький пруд.

Дров, собранных А Ваном и Сяо Шу, тоже почти не осталось.

После купания, чувствуя себя полностью расслабленными и легкими, они потратили на это полдня. А Ван с Сяо Шу, успев до ужина, снова выбежали и собрали еще немного дров.

После ужина Вэнь Ши рассказала детям о том, что завтра ей нужно сдать вышивку и получить деньги.

— Завтра вы останетесь дома, а мы с мамой поедем в городок, — добавила Хао'эр.

Сяо Шу сказал: — Я тоже хочу поехать в городок поиграть.

— Мы едем не играть. Мама получит оплату труда, а потом возьмет новые заказы. Мама сказала, что купит костей, чтобы сварить бульон, а если хватит денег, то купит два куска ткани, чтобы сшить вам сменную одежду, — сказала Хао'эр взрослым тоном.

Услышав о сменной одежде, А Ван и Сяо Шу обрадовались и засмеялись.

Сяо Шу вдруг сказал: — Хао'эр, тётя Вэнь едет по делам, а ты зачем с ней?

— Я тоже еду по важному делу, — в глазах Хао'эр мелькнула хитрость, но в комнате было темно, и А Ван и Сяо Шу этого не увидели.

— Ты младше меня, какое важное дело у тебя может быть? — Сяо Шу явно не поверил.

Хао'эр сказала: — Разве ты не слышал поговорку: "Мал золотник, да дорог"? Если все получится, может, мы даже сможем поесть свинины.

Глаза А Вана и Сяо Шу загорелись. Свинина… Они почти забыли вкус свинины, так давно они ее не ели!

Вэнь Ши мягко сказала: — А Ван, Сяо Шу, завтра вы останетесь дома. Помните, не ходите самовольно глубоко в горы. Если будете собирать дрова, собирайте поблизости, иначе мы с Хао'эр будем беспокоиться, поняли?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 19: Вышивальная мастерская «Красный Лотос» (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение