Глава 2. Отправление (Часть 1)

После выпуска все были полны надежд, только начинали свой путь и держались вместе. Встречи выпускников проходили очень тепло, тем для разговоров было неисчерпаемое множество.

С годами встречи стали реже. Все привыкли к своей жизни, у каждого появились свои интересы, общих тем становилось все меньше. Встречи превращались в неловкое молчание, прерываемое вымученными разговорами.

Если бы не возвращение Гуань Пэна, они бы точно не собрались.

Яси весь день провела в волнении. Она перемерила всю одежду в шкафу, прежде чем выбрала нежно-голубое платье с тонкими бретельками и пышной юбкой, которое подчеркивало ее стройную фигуру.

Она смотрела на свое отражение: светлая кожа, миловидное лицо… Как говорила Хань Сяо, по сравнению со студенческими годами она превратилась из гадкого утенка в прекрасного лебедя.

Вот только прежней беззаботности и решительности уже не было.

Зазвонил телефон. Яси достала его из-под подушки и ответила.

— Дин, ты что, забыла про сегодняшнюю встречу? — раздался строгий голос Хань Сяо.

— Конечно, нет, — засмеялась Яси. — Я могу подвести клиента, но не тебя.

— Тогда поторопись, — довольно сказала Хань Сяо. — Гуань Пэн уже здесь, и, кажется, он один… — в ее голосе послышались игривые нотки.

Яси поняла, на что она намекает, и сделала вид, что не расслышала: — Что-что? Ладно, я буду через двадцать минут.

Повесив трубку, она снова подошла к зеркалу и еще раз внимательно осмотрела себя. Убедившись, что выглядит безупречно, Яси улыбнулась, переобулась и вышла.

Остановившись у двери в караоке-зал, она сделала глубокий вдох и вошла.

Громко играла музыка. Все уговаривали Гуань Пэна спеть.

Гуань Пэн сидел в углу, спокойно и с улыбкой отказываясь.

— Яси, ты опоздала, — воскликнула Хань Сяо, увидев ее. — Поэтому тебе придется выполнить сложную миссию — уговорить Гуань Пэна спеть!

Все взгляды обратились к Яси.

— А что тут сложного? — непринужденно улыбнулась она.

Яси подошла к Гуань Пэну и села рядом с ним, попросив соседа подвинуться.

— Гуань Пэн, мы давно не виделись, но ты все еще не расплатился со мной по старым счетам, помнишь?

При виде Яси Гуань Пэн смутился. Он не ожидал, что она поднимет эту тему.

Он помнил, как когда-то отверг ее признание, сказав: «Дин Яси, ты хорошая, но мы не подходим друг другу. Считай, что я твой должник. Перестань плакать, пожалуйста».

Тогда она рыдала в трубку, а он не знал, как ее успокоить.

Молодость — время безрассудства.

Тогда она гордо ответила: «Я оплакиваю свою безответную любовь, но твой долг я запомнила».

— Гуань Пэн, почему молчишь? Хочешь увиливать? — с улыбкой спросила Яси.

— Что ты, — смущенно ответил Гуань Пэн. — Просто я не очень хорошо пою, боюсь вас напугать. Может, выполню другое желание? Только не просите меня петь.

— Нет, — возразила Яси. — Мне поручили сложную миссию, и я должна ее выполнить.

Все знали, какой упрямой бывает Дин Яси.

Гуань Пэн посмотрел на нее, мягко улыбнулся и сдался: — Хорошо, ради тебя я готов опозориться.

Он встал, взял микрофон.

Хань Сяо подмигнула Яси.

Когда заиграла музыка, Гуань Пэн повернулся к гостям: — Я хочу воспользоваться случаем и кое-что вам сообщить.

Яси смотрела на него.

— Я вернулся, чтобы жениться. Вы, наверное, помните мою будущую жену — Вэй Жунжун, она училась на курс младше нас. Жду всех на свадьбе.

Яси почувствовала, как кровь застыла в жилах, дыхание стало прерывистым. К счастью, музыка играла громко, и никто не заметил ее состояния.

Вэй Жунжун… Из всех девушек, которые когда-то бегали за Гуань Пэном, она меньше всего интересовала Яси. Вэй Жунжун была из богатой семьи, у нее было много поклонников, и простой Гуань Пэн вряд ли мог привлечь ее внимание.

Кто бы мог подумать, что эти двое, казалось бы, совершенно несовместимые, окажутся вместе.

Хань Сяо подвинулась ближе к Яси и взяла ее за руку.

Яси понимала, что теряет самообладание. Нужно было что-то сделать, чтобы скрыть нахлынувшую горечь.

Безответная любовь — это всегда личная трагедия. Никто не обязан разделять твою боль.

Яси первой встала и, улыбаясь, протянула руку Гуань Пэну: — Поздравляю! Ты наконец-то повзрослел. Не забудь прислать приглашение, мы все обязательно придем и подарим тебе большие красные конверты.

— Яси, зачем ты за всех решила? — шутливо спросил кто-то.

— Что, тебе жалко денег? — строго ответила, улыбаясь, Яси.

— Спасибо, — сказал, глядя на нее, Гуань Пэн.

— Не за что, — вежливо ответила Яси.

В середине вечера Яси, отказавшись от компании Хань Сяо, нашла предлог и ушла.

Все знали о ее чувствах к Гуань Пэну, поэтому, даже если бы она вела себя странно, никто бы ее не осудил.

А если и осудил, то ей все равно.

Караоке-бар находился на оживленной улице Хуайхай. Выходя, Яси купила в супермаркете несколько банок пива.

Она не могла сказать, что это было настоящее расставание. Скорее, прощание с юношеской влюбленностью, которая тянулась все эти годы. Она зря тратила время и чувства. И вот теперь, словно пробудившись от долгого сна, она узнала, что человек, который ей нравился, женится. Неудивительно, что ей было горько.

Яси никогда не пыталась заглушить горе алкоголем, пиво она купила спонтанно. Она и не подозревала, что у нее неплохая выдержка — сразу выпила две банки.

Потом села на скамейку у входа в караоке-бар и задумалась.

Пустые банки она бросила под ноги, а затем пнула одну из них.

Яси слишком сильно ударила по банке босой ногой в сандалиях и чуть не расплакалась от боли в ушибленном ногте.

Алюминиевая банка с грохотом покатилась по асфальту и остановилась у чьих-то серых туфель.

Их владелец замер на месте, а затем подошел ближе.

Пиво не опьянило Яси. Несмотря на запах алкоголя, разум ее был ясен. И все же, увидев, кто стоит перед ней, она застыла, решив, что ей показалось.

Выходной день, неформальная обстановка… Почему именно сейчас, когда она выглядела так жалко, он ее увидел?

Он сел рядом с ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Отправление (Часть 1)

Настройки


Сообщение