Глава 17

Хозяин лавки принял Чжан Фаня как приемного сына.

По его словам, одного лишь возгласа Чжан Фаня в поминальном зале, обращенного к бессердечному мужчине: «Я убью тебя!», было достаточно, чтобы тот заслужил право унаследовать его лавку после его смерти.

Се Южун была недовольна. Имя Чжан Фаня состояло из четырех иероглифов, и в будущем он получит такое огромное наследство, а знаков препинания, которые она использовала для разбивки предложений, было больше четырех.

Хозяин лавки погладил бороду на подбородке:

— Госпожа столь знатна и благородна, как можем мы, простые люди, надеяться на такое знакомство?

Се Южун была беспомощна. Одежду, в которой она переместилась, сняли служанки Цзюнь Чансяо, так что она была совершенно чиста. Сейчас на ней было платье Ну Си. Выбравшись из дворца, она не осмелилась купить даже шпильку. «Хозяин, с чего вы взяли, что я знатна и благородна?»

Ну Си сказала:

— Сестренка хочет новую шпильку? Я куплю вам!

Ой-ой?

Правда?!

От такого предложения Се Южун, конечно, не отказалась.

По пути они рассматривали все вокруг, купили много мелочей. На углу одного из хутунов им вдруг закрыли рты. Се Южун широко распахнула глаза. В борьбе косметика и румяна, что были у нее в руках, рассыпались по земле. Но она не могла сопротивляться силе нападавших и потеряла сознание.

В полусне она слышала, как кто-то говорил:

— Глупцы! Я такой умный, как я мог вырастить вас, таких глупцов! Не того человека схватили!

— Ой-ой? Как такое возможно! Босс, вы же сказали, что девушка, которая вам нравится, — большая красавица. Как же мы привели вам большую красавицу, а оказалось, что это не та?

— Глу-глупцы! В глазах влюбленного… влюбленного красавица, понимаете? Моя Ну Си, конечно, самая красивая… А эта… эта тоже неплоха, только чуть-чуть уступает моей Ну Си… Ой, да это же та маленькая красавица, что рядом с Ну Си!

— Босс, вы ее знаете!

— Черт, это же та, кого моя Ну Си постоянно называет сестренкой! Как вы ее сюда притащили…

В полубессознательном состоянии она почувствовала, как что-то лижет ее лицо, снова и снова, очень липко. Се Южун вздрогнула и очнулась.

Первое, что она увидела, был кот. Шерсть у него была чисто черная, глаза — янтарные, полные жизни.

Увидев, что Се Южун очнулась, котенок мяукнул и снова лизнул ее в щеку. Се Южун застыла. Она внимательно посмотрела на кота. Как же он похож на того Сяо Бая, которого держал на руках Чу Инсюань? Но ведь он…

— Ой, босс, красавица очнулась!

Подняв кота, мужчина обернулся и посмотрел на нее. Он стоял, поставив ногу на скамейку и уперев руки в бока. Их взгляды встретились. Увидев, что она очнулась, он тут же убрал ногу со скамейки, подбежал к ней и заискивающе сказал:

— Сестренка-красавица, ты очнулась? Ха-ха, прости, пожалуйста! Эти мои дураки-подчиненные перепутали и притащили тебя…

Такая утонченная и вежливая внешность, такие грубые и бесцеремонные слова… Кто это мог быть, кроме того самого Цянь Додо, который был без ума от Ну Си?

Се Южун могла лишь молчать, и снова молчать.

Цянь Додо носил фамилию Цянь и имя Додо. Из этого имени можно понять, какие большие надежды его отец возлагал на его рождение и будущее. К сожалению, он родился в смутное время, и надежда стать чжуанъюанем (первым на высших экзаменах) и «карпом, прыгнувшим через Драконьи врата» была, теоретически, невелика. К тому же, хотя сын унаследовал утонченную внешность матери, он также унаследовал грубый характер отца. Его били прутьями до полусмерти, но он не хотел учить ни одного иероглифа. Он целыми днями лазил по деревьям, вынимая яйца из птичьих гнезд, ловил крабов в реке, воровал батат у восточного соседа и зелень у западного.

Затем, не оправдав ожиданий, он вырос. Сформировав свое мировоззрение, Цянь Додо понял, что воровать нехорошо, что за это люди будут показывать на него пальцем и позорить всю семью. Поэтому он решил пойти ва-банк и стать разбойником в горах, чтобы грабить открыто и без зазрения совести.

Нынешняя ситуация была чистой случайностью.

Как уже говорилось ранее, Цянь Додо был так влюблен в Ну Си, что «думал о ней день и ночь, ворочался в постели». Проще говоря, он ни на что не мог сосредоточиться.

Разбойники, как правило, прямолинейны. Видя, как их босс страдает от любви, они тоже забеспокоились. И тоже решили пойти ва-банк: оглушить Ну Си дубиной, бросить ее к боссу на кровать и сделать «вареный рис из сырого».

Какой счастливый конец!

Цянь Додо был грубым человеком. Когда он рассказывал своим подчиненным о Ну Си, кроме «красивая», «от нее у меня сердце бешено бьется, разжигая огонь страсти», он не мог придумать других ключевых описаний. Поэтому, когда эти люди увидели Се Южун, гуляющую вместе с Ну Си, они без колебаний оглушили Се Южун.

Почему же они ошиблись?.. Ведь она действительно очень красива, и от нее сердце бешено бьется, разжигая огонь страсти…

«Босс, у вас что, проблемы со зрением? Как вы не видите, что та, что слева, в светло-зеленом платье, красивее той, что справа, в светло-желтом, и не просто чуть-чуть? Как в ваших глазах та, что в светло-желтом, — большая красавица, а та, что в светло-зеленом, — всего лишь маленькая красавица?»

— Значит, ты хотел оглушить Ну Си и притащить ее сюда, чтобы сделать своей женой? — увидев знакомого, Се Южун перестала бояться. Подумав, она поняла, что после перемещения она сразу попала во дворец. Это место — просто пустяк.

Цянь Додо и так чувствовал себя виноватым. Глядя на Се Южун, которая «это… то…» и никак не могла толком объяснить, он чесал затылок. В этот момент из-за двери раздался голос:

— Значит, и у тебя бывают такие промахи.

Голос приближался, видимо, человек вошел. Поскольку Цянь Додо загораживал проход, Се Южун не видела его лица, но этот голос… даже если бы он был наполнен углем, она бы его узнала.

Цянь Додо отошел в сторону и, усмехнувшись, сказал:

— Брат Юнь.

Юнь Шу слегка улыбнулся. Цянь Додо, обернувшись, освободил проход.

Лицо как лотос, брови как ива.

Светло-зеленое газовое платье было помято, волосы растрепаны. Женщина сидела, прислонившись к кровати, в изящной позе, прекрасная, как лотос.

— Это ты?

Он изумленно смотрел на женщину, которая на улице приняла его за другого.

…Какое невезение! Как это мог быть он?

На лице Се Южун тоже появилось смущение, но тут же исчезло. Она опустила голову и, глядя на котенка на руках, молчала.

— Вы знакомы? — Цянь Додо посмотрел на изумленного Юнь Шу, затем на смущенную Се Южун и бесцеремонно спросил.

— Нет.

— Нет!!!

Их взгляды снова встретились, а затем они снова отвели их. Се Южун была в отчаянии: почему всякий раз, когда она встречает этого человека, похожего на Чэнь Цзяцы, ее характер становится колючим, как у ежика?

Это нелогично!!!

— Так вы знакомы или нет? Вы меня совсем запутали… — Цянь Додо был прямолинеен. Видя, как они смущаются, он тоже начал чувствовать себя неловко.

Юнь Шу вздохнул и объяснил:

— Мы встречались однажды. Эта госпожа приняла меня за другого человека.

— Вот как.

Сделав долгую психологическую подготовку, Се Южун наконец подавила неловкость и посмотрела прямо на мужчину.

Она думала, что это просто совпадение, что он не тот Чэнь Цзяцы, которого она знала.

Но позже поняла, что нужно было сказать наоборот.

Он думал, что это просто совпадение, но на самом деле все было спланировано заранее.

Еще до их знакомства было предрешено, что они будут связаны какое-то время.

Кто бы мог подумать, что этот мужчина, внешне похожий на Чэнь Цзяцы, окажется тем самым старым чиновником предыдущей династии, о котором говорил Цзюнь Чансяо?