Глава 2: Звёзды (Часть 2)

Этот будущий одноклассник был просто не человеком. Она думала, что он сейчас занимается по программе второй половины первого курса старшей школы, на "третьем уровне", но оказалось, что он уже рванул к формулам и расчетам всего второго курса, находясь на "непобедимом девятом уровне".

Она только недавно освоила линейные и квадратные функции, обратную пропорциональность; первый курс она кое-как осилила, а тут снова "пришел" второй курс. Она, которая никогда не готовилась заранее и не занималась дополнительно, слушала его, как будто астрономию, и была в таком же ступоре, как когда впервые столкнулась с химией, совершенно другой химией, чем в младшей школе.

Учителя Шэнь Синсюя звали Чжоу, он был мужчиной. Увидев, что пришла подруга его ученика, он иногда доброжелательно бросал на нее взгляд, спрашивая: "Ты поняла?"

Цзян Чжи, неосознанно и с невыносимой болью грызя кончик новой ручки Шэнь Синсюя, искоса поглядывала на него и должна была выделить половину своей души, которая еще не сбежала от страха, чтобы ответить на его доброжелательную улыбку, полную желания учить.

Возможно, он думал: "Эти двое детей слишком умны".

Двухчасовой дневной урок наконец закончился. Учитель Чжоу закончил главу, задал домашнее задание для закрепления, выпил несколько глотков чая, предложенного учеником, и с полным удовлетворением и спокойствием удалился с чашкой и книгами. Перед уходом он добавил пару слов об основных моментах математики второго курса.

Шэнь Синсюй кивнул, провожая его до двери.

Вернувшись в комнату, он увидел Цзян Чжи, которая до этого неподвижно сидела за широким углом его стола, словно талисман его комнаты. Теперь она наполовину встала, затаив дыхание, склонившись над четвертью стола, и тайком листала его черновик, исписанный размашистым почерком во время размышлений.

Шэнь Синсюй: "..."

Мягкий белый свет из стеклянного окна падал на всю ее голову. На ее голове с хвостиком всегда были выбившиеся пряди, поэтому казалось, будто ее голова взорвалась, наступив на мину.

Шэнь Синсюй согнул указательный и средний пальцы, сдержался, чтобы не пригладить ее волосы из-за своей обсессивно-компульсивной потребности, и придвинул кресло рядом с ней, садясь.

Едва он сел, как она вздрогнула от испуга, нахмурилась, ее маленькое бледное личико слегка исказилось от недовольства, и она тут же спросила его: "Что ты делаешь?"

— ... — Шэнь Синсюй потерял дар речи, приподняв уголки губ.

В комнате работал кондиционер, его длинные рукава свисали до запястий, домашний серый цвет контрастировал с его длинными костлявыми пальцами. Подняв взгляд выше, на его черные волосы и черные глаза, можно было описать его только четырьмя словами: благородный и изящный, словно нефрит.

Шэнь Синсюй опустил глаза, указывая на свой открытый черновик, и спросил: "А ты что делаешь?"

Цзян Чжи, вздрогнувшая от испуга, но злящаяся на себя и боящаяся его, неосознанно надула губы и тихо сказала: "Не твое дело, что я делаю".

— ...Не твое дело, что я делаю? А ты зачем мой черновик листаешь? — спросил Шэнь Синсюй.

У него был плохой характер, но прохладная температура в комнате его успокоила. Шэнь Синсюй безмятежно решил поиграть с ней в "кто кого переспорит".

— Не твое дело, зачем я твой черновик листаю.

Цзян Чжи еще не поняла, с напряженным лицом, бледными губами, упрямо стояла на своем.

— Тск, — цокнул он языком, его голос был прохладным, словно родник. — Ты листаешь мой черновик и спрашиваешь, что я делаю?

— Угу.

— Ты спрашиваешь, что я делаю? И тебе не стыдно спрашивать, что я делаю? — закончив говорить, юноша не удержался и первым нарушил неловкое молчание, рассмеявшись. — ... — Цзян Чжи подняла голову, а он снова выглядел так, будто улыбается, но не совсем, его черные глаза в мягком взгляде слегка изогнулись, и он не выглядел раздраженным, даже с легким оттенком снисхождения.

Он выглядел так, будто с ним легко договориться.

Это был юноша с очень противоречивым характером и сложной натурой.

Цзян Чжи задержала дыхание, подняла руку и постучала по тетради, которую подложила, чтобы не испачкать рукав крошками от ластика, открыла рот, чтобы что-то сказать, но снова закрыла его и, наконец, решила промолчать, быстро сказав: "Я пойду".

Сухо.

Что еще следовало сказать?

Цзян Чжи слегка подняла веки.

Но подняла их незаметно.

Чувство, когда тебя превосходит сверстник, неприятно. У нее было... маленькое чувство неполноценности.

Она не могла поднять голову.

Цзян Чжи снова попыталась открыть рот, чтобы сказать правду, и сказала: "Ты..."

Шэнь Синсюй все это время молча смотрел на нее, запрокинув голову, и теперь прервал ее — действием.

Он оторвался спиной от спинки кресла, встал, привел в порядок стол, сложил несколько тетрадей с домашними заданиями, вытащил одну и бросил ее перед ней, взял ручку, закрыл колпачок и поманил ее указательным пальцем.

Цзян Чжи почти инстинктивно тут же наклонилась, чтобы посмотреть, что он хочет сделать. Он открыл новый сборник задач "Сань-у" для первого курса и стал что-то отмечать ручкой.

Очень быстро, зайдя в содержание, он нашел нужную главу и примерно пролистал страницы. Казалось, все типы задач были мгновенно восприняты его черными глазами, которые были немного темнее, чем у обычных людей. Он быстро отмечал задачи черным карандашом, ставя крестики и галочки на шести задачах.

...Через почти минуту Цзян Чжи с удивлением поняла, что он выбирает задачи.

Бросив ручку на стол, Шэнь Синсюй великодушно отодвинулся, кивнул ей подбородком, с обычным, безразличным выражением лица, и обычным тоном сказал: "Попробуй, я посмотрю".

— ... — Цзян Чжи недоверчиво широко раскрыла свои черно-белые глаза и снова посмотрела на него.

— Чего смотришь? — небрежно спросил юноша, поворачивая стул лицом к ней.

Авторские заметки:

Хочу сказать, что у меня никогда не было собаки, но я всегда хотела маленькую собачку, поэтому написала о ней в тексте. Если кто-то из читателей заметит ошибки в описании воспитания собаки, пожалуйста, сообщите мне, большое спасибо!! Я сама буду больше гуглить, когда буду писать T﹏T

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение