Глава 4

Чэнь Линлин, которая только что была такой неуступчивой, теперь плакала так жалостливо. Чэнь Цзяньцян с первого взгляда понял, что она притворяется. Он был вне себя от злости и, указывая на нее, сказал: — Почему ты теперь плачешь? Разве ты только что не собиралась даже меня ударить? Что значит "здесь больше нельзя жить"?

Се Мэйюй подошла и схватила Чэнь Цзяньцяна: — Цзяньцян, что ты делаешь? Ребенок злится, а ты тоже злишься? Я всегда слышала, что сестра Чжуан Янь каждый год была передовиком, у нее был замечательный характер, и она была очень терпелива с пассажирами. Разве характер Линлин не в тебя? Ты и сам не умеешь себя контролировать.

Пожурив Чэнь Цзяньцяна, она заодно определила характер Чэнь Линлин как плохой.

Се Мэйюй тут же обернулась и пригласила: — Директор Тао, директор Цянь, пожалуйста, садитесь! Я сейчас принесу вам воды.

Се Мэйюй повернулась и пошла. В свои тридцать шесть лет ее фигурка все еще была изящной и миниатюрной. Покачивая бедрами, она налила воду, принесла чай директору Тао и спросила: — Вы уже поужинали?

— Мы как раз ужинали! Маленький Чэнь нас сюда притащил. Разве ваша семья всегда не жила в мире и согласии? Почему сегодня такой шум? — Директор Тао посмотрела на Чэнь Линлин. — Линлин, дитя мое, твой папа говорит, ты сегодня ударила сестру? И с ним препиралась?

Се Мэйюй подтянула напольный вентилятор в гостиной, нажала кнопку поворота и обдувала обоих: — Директор Тао, директор Цянь, изначально это мелочь, но я все-таки мачеха, а Линлин — дочь сестры Чжуан Янь, мученика. Если из-за ссоры между сестрами пойдут слухи, что я плохо отношусь к детям, то у меня и ста ртов не хватит, чтобы оправдаться. Раз Цзяньцян вас пригласил, помогите нам, пожалуйста, помириться, промойте мозги этому упрямому ребенку в нашей семье, чтобы она не слушала всякие праздные сплетни снаружи, не давала себя сеять раздор и не ссорилась с родными.

Фэй Яжу, по той же схеме, плача, сказала: — Папа, мама, я не злюсь на сестру, это я сама виновата. Я при одноклассниках сказала, что у мамы с Линлин очень хорошие отношения, и не подумала, что Линлин еще маленькая девочка, она не хочет, чтобы я рассказывала об этом посторонним. Потом Линлин опозорила меня при стольких одноклассниках, и я сразу поняла, какая маленькая девочка захочет, чтобы другие знали о таком. В этой пощечине, которую дала мне сестра, большая часть вины лежит на мне.

Чэнь Цзяньцян указал на Чэнь Линлин: — Посмотри на себя хорошенько! Не хочешь такую хорошую маму и сестру, целыми днями только упрямишься и злишься. С таким характером ты еще думаешь летать на самолете и быть стюардессой?

Вся троица, один за другим, пытались выставить Чэнь Линлин вспыльчивой.

Стюардесса! Человек, который обслуживает больших начальников, а она в ярости даже отца готова ударить, разве может она летать? В сравнении с этим, Фэй Яжу — действительно разумный ребенок, даже получив пощечину от сестры, она может поставить себя на место другого и подумать о ней.

Директор Тао похлопала Чэнь Линлин по руке: — Линлин, не упрямься. Даже родной матери с несколькими детьми трудно быть такой, как твоя мама. Сестра готова уступить тебе, твоя мама тоже тебя жалеет, и тебе следует быть разумной.

Директор Цянь взял у Чэнь Цзяньцяна сигарету и, закурив, сказал: — Да! Линлин, ты еще маленькая, не верь всему на слово. Твоей маме нелегко быть мачехой. Тебе тоже нужно ее понять, ради тебя она готова ущемить твою сестру. Если другие говорят, что мачеха плохая, ты тоже считаешь, что мачеха плохая? Ты не видела по-настоящему плохих мачех, которые совсем не кормят детей, не одевают их, еще и бьют. Твоя мама, она правда очень хорошая.

Се Мэйюй подошла, чтобы погладить Чэнь Линлин по голове, но Чэнь Линлин увернулась. Она покачала головой: — Признаю, обычно я забочусь о твоей сестре немного больше, но это потому, что твоя сестра в детстве много настрадалась, и я невольно хочу ее больше пожалеть. Но к тебе я отношусь точно так же!

В этот момент за окном грохотал гром, и, похоже, снова собирался дождь. Директор Цянь и директор Тао вместе встали. Директор Тао, улыбаясь, похлопала Чэнь Линлин по лицу: — В жизни нужно проявлять понимание друг к другу. Твоя мама как мачеха справляется очень хорошо. Перестань капризничать! Извинись перед папой, мамой и сестрой, они совсем не будут держать зла. Ну вот, тетя и дядя уходят, кажется, собирается дождь.

Чэнь Линлин быстро подошла к двери. Оба директора подумали, что она хочет их проводить. Директор Цянь сказал Чэнь Цзяньцяну: — Видишь, ребенок все-таки очень разумный, правда? И ты тоже не злись из-за всякой ерунды, хорошо?

Супруги Се Мэйюй и Чэнь Цзяньцян провожали их. Их квартира была на втором этаже, и в этот момент на лестничной площадке, как раз в обеденное время, соседи поднимались и спускались, здороваясь с директором Цянем и директором Тао.

Соседка семьи Чэнь, тетя Чжан, поздоровалась: — Ой, а как это вы, два директора, здесь оказались?

— У Линлин и маленького Чэня небольшая ссора, мы пришли позаботиться о ребенке. Мы их уговорили, и теперь уходим, — сказала директор Тао, стоя в дверях.

Се Мэйюй высунула голову: — Девочка подросла, мыслей стало больше, не знаю, что она там наслушалась всякой ерунды на улице, вернулась и говорит, что папа с мамой относятся к ней и сестре неравноправно.

— Как такое может быть? Мэйюй, ты как мачеха просто безупречна, Линлин повезло с такой мачехой, как ты. Я с рождения не видела мачехи, которая так хорошо относилась бы к ребенку, оставшемуся от первой жены. Каждый раз, когда слышу, как ты говоришь, что купила Линлин то и это, мне становится неловко, я к своей дочери так хорошо не отношусь, — тетя Чжан рассыпалась в похвалах Се Мэйюй, но в ее тоне чувствовалась некоторая зависть.

Главным образом потому, что ее муж, как и Чэнь Цзяньцян, был механиком. Ее муж был на шесть лет старше Чэнь Цзяньцяна, но до сих пор не достиг его уровня, получал на два юаня меньше зарплаты, а недавно они еще и конкурировали за место начальника технической службы. Когда в семье Чэнь что-то случалось, тетя Чжан была счастливее всех.

Эти слова звучали странно, но Се Мэйюй ничего не могла сказать. Она могла только мягко и нежно улыбаться: — Да! Просто ребенок в переходном возрасте, не знаю, кто ее подговорил, что она думает, будто мы оба к ней плохо относимся?

— Ой-ой, кто же ее подговорил? Ты так от всего сердца ее любишь, разве можно ее подговорить? — Тетя Чжан подошла и ткнула Чэнь Линлин в голову. — Ах ты, девочка! Совсем бессовестная! У тебя такая хорошая мачеха, которую и днем с огнем не сыщешь, а ты слушаешь чужие наговоры.

То, что тетя Чжан пришла затеять ссору, было как нельзя кстати. Чэнь Линлин начала доставать обувь с полки для обуви, пару за парой: — Это папины туфли, это мамины туфли, это сестрины.

У всей их троицы были исключительно кожаные туфли. Чэнь Линлин наконец достала свою пару пластиковых сандалий: — А это мои.