Глава 12

Миньчжэнь немного ненавидела себя за то, что цеплялась за прошлое.

Она вспомнила, как Тан Исинь тогда был раздосадован, видя ее упрямство, и его сегодняшнее выражение лица, когда он сказал, что ни о чем не жалеет. Невольно вздохнула.

Затем кто-то справа от нее очень тихо сказал: — Не сердись, ты совсем мало съела.

Она недоверчиво посмотрела направо. Тан Исинь сидел там, обнимая ее ведро с попкорном, и улыбался своей красивой, непринужденной улыбкой.

— Еще раз моргнешь, ресницы отвалятся.

Затем он бросил ей попкорн и серьезно принялся смотреть фильм.

— Они сами растут, ничего у тебя не отвалится, — пробормотала Миньчжэнь, поворачиваясь обратно к экрану.

Ян Юлэ, сидевшая рядом, смотрела на этих двоих, которые вели себя так, будто никого вокруг нет. Совсем не похоже, что кто-то из них несчастен в любви. Неужели все вокруг нее такие глупцы?

После сеанса Ян Юлэ настаивала на том, чтобы вернуться домой самой.

— Хорошо, будь осторожна по дороге. Не забудь в следующий раз вытащить Сиюнь, — сказала Хэ Миньчжэнь, быстро взглянув на Тан Исиня, но не смогла понять его реакции.

— Вы трое давно знакомы? Вы действительно очень хорошо ладите, — сказал Тан Исинь, ведя машину по дороге домой.

— Не совсем. Иногда даже короткое знакомство может быть очень хорошим. Наверное, это что-то вроде этого. Эм, ты понимаешь?

— Конечно. Когда я только вернулся в страну, я тоже очень хотел иметь таких друзей.

— Хе-хе, у тебя тоже бывает такое, — смеясь, сказала Миньчжэнь.

Тан Исинь пожал плечами: — Прошу прощения, гении тоже люди.

— А потом? — Миньчжэнь невольно заинтересовалась.

— Как видишь, я неплохо адаптировался. В конце концов, я уехал в Англию только в десять лет, так что мне было легче привыкнуть, чем китайцам, родившимся за границей.

Но Ли, он, пожалуй, мой лучший друг.

При упоминании Ли Шуня сердце Миньчжэнь дрогнуло, и она поспешно сказала: — Ты и Сиюнь тоже раньше были знакомы, верно?

Тан Исинь не ожидал такого вопроса, повернул голову и посмотрел на Хэ Миньчжээнь.

Но она отвернулась и смотрела в окно.

Свет уличных фонарей время от времени мелькал на ее изящном профиле. Эта умная, немного наивная и упрямая девушка оказалась на удивление проницательной. Ему очень хотелось что-то сказать — о Ли Шуне, о Ся Сиюнь, даже о себе.

Но он не мог комментировать чужие чувства. А что касается его собственных... Неужели ему нужно было объяснять те ежемесячные нелепые свидания вслепую ради того, чтобы порадовать дедушку? Возможно, сейчас не лучшее время.

Молчание Тан Исиня заставило Хэ Миньчжэнь пожалеть о своем порыве. Говорить о Ся Сиюнь в такой момент было все равно что сыпать соль на рану собеседника. Если два несчастных человека не могут утешить друг друга, то по крайней мере не должны нападать друг на друга, создавая напряженную атмосферу.

Оба замолчали. Тан Исинь включил музыку. Мелодичное фортепиано, магнетический чистый мужской голос произносил монолог:

“Dear god, I know that she’s out there / The one I’m suppose to share my whole life with / And in time you’ll show her to me / Will you take care of her for her and protect her / until that day we meet…”

Эта песня называлась "My Prayer". Миньчжэнь до сих пор помнила то чувство, когда впервые услышала ее — словно удар в самое сердце. Сколько людей в этом мире с искренним сердцем ждут свою вторую половинку?

Но для того, чтобы полюбить, действительно нужна удача. После многих лет борьбы в обществе, внезапно услышав эту песню, она почувствовала, как глаза ее увлажнились.

Наверное, ей и Тану просто не повезло.

Е Вэй была права, говоря, что женщине лучше быть с тем, кто ее любит.

— Сыграем в игру? — предложил Тан Исинь.

— Какую игру? — Хэ Миньчжэнь поддержала его.

Тан Исинь переключил радио на канал, где шла передача, в которой слушатели звонили и пели под музыку, угадывая песни. — Кто назовет больше правильных названий песен?

— Есть приз? — спросила Миньчжэнь.

— Проигравший выполнит одно желание победителя.

— Вот как...

— Нечасто выпадает шанс, чтобы начальник был вам должен, — сказал Тан Исинь таким тоном, будто она выиграла.

— Хорошо, — согласилась Миньчжэнь. Но по тому, как Тан Исинь явно вздохнул с облегчением, она еще больше заинтересовалась, какое желание он загадает.

— Эм, режим "кто первый", или по одной песне?

— По одной песне.

— Предлагаю начать мне, — прозвучал чистый, прозрачный голос, это была Ван Фэй... — "Легенда"! — поспешно сказал Тан Исинь.

Миньчжэнь подумала, что в таких передачах наверняка крутят только китайские песни, и она точно не проиграет какому-то АБВ.

— Моя очередь, — уверенно сказала она.

После нескольких раундов результат оказался неожиданным. Хотя были песни, которые они оба не смогли назвать, Тан Исинь все же выиграл с небольшим отрывом.

— Это желание не должно нарушать мораль, закон, принципы... — начала Миньчжэнь, пытаясь подстраховаться.

— Не волнуйся, — очень серьезно сказал Тан Исинь.

— А можно заранее узнать, какое это желание, чтобы подготовиться морально?

— Нельзя, — решительно отказался победитель.

Они попрощались у дома Миньчжэнь. Никто из них не заметил фигуру, наблюдавшую за ними издалека.

****

Ян Юлэ радостно вернулась к двери своей съемной квартиры и увидела там грустное существо, сидевшее на корточках у двери.

— А'Ся, ты что здесь делаешь? Могла бы и сказать, что придешь.

— Посмотри телефон.

— Я поставила на беззвучный режим в кино и забыла выключить. Прости, прости! Заходи скорее, как давно ты здесь?

— Не помню. Наверное, когда звонила тебе в третий раз... Юлэ, кажется, я совершила что-то очень плохое... — Сиюнь вдруг обняла Ян Юлэ, уткнувшись головой ей в плечо.

— Ладно, ладно, пришла твоя старшая сестра, которой можно довериться, рассказывай, — Ян Юлэ посмотрела на пропущенные звонки в телефоне и внутренне вздрогнула. А'Ся ждала так долго, видимо, накипело, наконец-то готова честно все рассказать.

— Я каюсь!

— Аминь, говори.

— Только не смейся надо мной, не осуждай, не ругай.

— Угу, угу.

—

— Что?! У тебя что, вода в голове или провода перепутались?! — Ян Юлэ была в бешенстве, выслушав отрывочный рассказ Сиюнь о событиях позавчера.

— Быть с Ли Шунем — это же то, чего ты всегда хотела! Как ты могла так поступить? Притворство, сплошное притворство!

— Я знаю, знаю, но я не уверена, что он действительно любит меня. Ведь, ведь он до этого обнимал... другую девушку, — Сиюнь намеренно опустила имя Хэ Миньчжэнь в своем рассказе.

— Может, это просто недоразумение. Он же пришел за тобой, правда? И мне кажется, он хотел тебе все объяснить, а ты просто взяла и перебила его.

— Он всегда видел во мне только сестру, а может, и вовсе никогда меня не любил.

— В тот вечер, когда он пригласил нас на ужин, он вел себя очень очевидно.

— Очевидно что?

— Он не видел в тебе сестру.

— Да, он весь ужин смотрел в телефон, совсем не обращал на меня внимания. Мужчина, которому нравится девушка, ведет себя не так, я знаю.

— ...Действительно, посторонний видит яснее. Я думала, у тебя высокий эмоциональный интеллект. Почему, когда речь идет обо мне, ты так хорошо рассуждаешь, а когда о себе, становишься такой глупой?

— Я просто глупая, поэтому я ему точно не нравлюсь.

— Ты... — Юлэ совсем задохнулась от злости. — Эх... Почему вокруг меня одни такие несообразительные люди?

— Ладно, пусть я глупая, но точно не несообразительная, — Сиюнь на мгновение замерла. — Юлэ, "одни такие" — это кто "такие"?

— Сестра Миньчжэнь. Позавчера она вывихнула ногу, и эти два дня ее Теренс постоянно возит ее на машине. Это так очевидно, а она все твердит, что он несчастен в любви. Разве несчастный в любви ведет себя так?

Сиюнь внутренне вздрогнула. — Сестра Миньчжэнь вывихнула ногу?

— Да, сломала каблук, когда бегала по делам в книжный магазин. Она слишком усердствует.

Неужели это было тогда? Сиюнь прокрутила в памяти сцену того дня. Кажется, она действительно слишком много надумала. Но... уже ничего не изменить.

— Но ничего серьезного, просто Теренс все равно беспокоится, — Юлэ, видя, что Сиюнь молчит, подумала, что та волнуется за Миньчжэнь. Но тут увидела, как подруга грустно уткнулась лицом в подушку на диване. — Юю, кажется, я действительно совершила что-то непоправимое... Как неловко...

— ... — Ян Юлэ поняла, что А'Ся снова погрузилась в свой мир переживаний.

Юлэ тихо вздохнула, похлопала ее по плечу: — А'Ся, нельзя все время жить прошлым, нужно смотреть на настоящее.

Что произошло, то прошло, а завтра еще неизвестно. Если что-то нравится, нужно крепко держаться, не закрываться, не жалеть потом... А'Ся?

Юлэ потрясла Сиюнь за плечо, но та не реагировала. Повернув ее, она увидела, что подруга уснула.

— Ся Сиюнь!! Ты знаешь, как мне было трудно выдавить из себя эти истины, а ты взяла и не послушала! — Она сердито ущипнула Сиюнь за щеку. Тепло, исходящее от кончиков пальцев, подсказало, что лицо Сиюнь неестественно горячее. Измерив температуру термометром, она увидела 39 градусов. Она попыталась поднять ее, но не смогла. Немного запаниковав, она села на ковер, успокоилась и набрала номер Хэ Миньчжэнь.

— Почему вдруг поднялась температура? — спросила Хэ Миньчжэнь, как только Юлэ вошла.

— Наверное, сегодня немного простудилась, плюс психологический стресс.

— Психологический?

— А'Ся с детства такая. Если происходит что-то, что ей кажется плохим, она заболевает.

Однажды в школе, когда она сдавала экзамен, девочка рядом с ней схватила ее работу, чтобы списать, и учитель заметил это, посчитав, что она списывает. На следующий день у нее поднялась температура.

S3