Глава 7 (Часть 2)

— Тетушка Цзинь, увидев, что они собираются уходить, тоже заволновалась, злобно взглянула на Лю Данян и быстро пошла, чтобы остановить мать и дочь.

— Не нужно провожать.

— Шэнь Минъюэ подошла к двери, с силой дёрнула за ручку и оторвала её, притворно испуганно сказав: — Ой, как неудобно, тетушка Цзинь, смотрите, я оторвала у вас дверную ручку. Может, мне остаться и починить?

Тетушка Цзинь отступила на несколько шагов, немного опасаясь, что Шэнь Минъюэ действительно не постесняется применить силу, но ей было жаль тех двадцати монет.

Лю Данян тем более, тут же хотела схватить Шэнь Минъюэ.

— У Лю Данян есть дело? Только бы случайно вас не задеть! — Шэнь Минъюэ с полуулыбкой с силой нажала на дверной замок, буквально смяв его.

Лю Данян резко остановилась, не решаясь ни войти, ни отступить.

Шуаньцзы, глядя на эту сцену, немного побледнел, но всё же хотел открыть рот, чтобы уговорить их остаться.

Шэнь Минъюэ не хотела слушать его пустые слова. В конце концов, он всё равно согласится на всё, что скажет его мать. Поэтому она легко подбросила замок и бросила его на стол.

Стук, словно молот ударил по сердцу тетушки Цзинь.

Эта девчонка не из тех, с кем легко поладить. Не дай бог, она разозлится и применит силу.

К счастью, она ещё не говорила о приданом. Несколько вежливых фраз ещё можно было использовать.

Ладно, ладно, не стоит вмешиваться в это дело. Ради двадцати монет это не стоит того.

— Тогда я не буду вас провожать, — пока дело не зашло слишком далеко, тетушка Цзинь поспешно выпроводила их.

Шэнь Минъюэ улыбнулась и вышла из дома вместе с Шэнь Хэши.

Всю дорогу Шэнь Хэши жаловалась на ненадёжность тетушки Цзинь, на то, что за семью она их сватала, на то, что эти люди совсем не соблюдают приличия.

Шэнь Минъюэ была очень рада, что эти смотрины провалились, но знала, что сказать об этом — значит подлить масла в огонь, поэтому молчала и всю дорогу кивала.

Мать и дочь вернулись домой и обнаружили, что Ван Сицзинь привёл Ван Сияня к ним домой.

Увидев, что никого нет, они как раз собирались уходить.

Ван Сицзинь был в белом халате, волосы собраны синей повязкой, на поясе висел нефритовый кулон.

Увидев Шэнь Минъюэ, его глаза слегка загорелись, и он тихо улыбнулся: — Тетушка Хэ и госпожа Минъюэ вернулись.

Шэнь Хэши с улыбкой пригласила Ван Сицзиня в дом: — Молодой господин Ван, как вы здесь оказались?

— Тетушка Хэ, зовите меня просто Сицзинь, — снова сказал Ван Сицзинь.

Шэнь Хэши чувствовала себя довольно скованно. Это ведь был молодой господин из богатой семьи, и она поспешно сказала: — Как же так, молодой господин Ван? У вас есть какое-то дело?

— В прошлый раз мой младший брат был озорным и тайком убежал в горы. К счастью, госпожа Шэнь вовремя его заметила, и он избежал нападения дикого кабана. Я пришёл специально, чтобы выразить благодарность, — Ван Сицзинь, видя, что Шэнь Хэши чувствует себя неловко, не стал настаивать, объяснил причину и повернулся, чтобы жестом приказать своему младшему брату передать подарки.

Ван Сиянь послушно положил ткань и сладости на стол. Вернувшись в тот день, он получил сильный удар по ладоням от старшего брата, а также был наказан переписыванием «Луньюй» десять раз, и до сих пор не закончил.

Поэтому сейчас Ван Сиянь был очень послушным, даже в школе он внимательно слушал уроки, боясь, что старший брат снова запишет его проступок.

— Ой-ой, молодой господин Ван, вы слишком любезны! — Шэнь Хэши была польщена и поспешно отказалась.

— Это мой долг, — Ван Сицзинь поднял глаза и взглянул на Шэнь Минъюэ, которая была тихой, как перепел, и слегка улыбнулся. — Я пришёл сюда ещё с одной просьбой к госпоже Шэнь.

Шэнь Минъюэ взглянула на выражение лица своей матери и ответила: — Если у молодого господина Вана есть дело, просто скажите.

Ван Сицзинь мягко сказал: — Не знаю, согласится ли госпожа Шэнь принять моего младшего брата в ученики?

— Я не прошу ничего другого, просто научите его простым приёмам рукопашного боя, чтобы он не бегал без дела после школы.

— Молодой господин Ван шутит, — Шэнь Минъюэ решительно отказалась. — У меня просто врождённая сила, я не училась никаким боевым искусствам, боюсь, не смогу научить вашего брата.

В прошлой жизни у неё был ученик, из хорошей семьи, талантливый, но оказался неблагодарным человеком.

В мгновение ока он связался с Чу Чжао, и неизвестно, был ли он причастен к предательству её доверенных лиц.

— Сестра Минъюэ, я не требую многого, просто хочу уметь драться так же, как вы! — Ван Сиянь поспешно выразил свою преданность, словно хотел упасть на колени перед Шэнь Минъюэ, поклониться ей и тут же признать её своим учителем.

Ван Сицзинь взглянул на своего младшего брата. На этот раз он был сообразителен. С улыбкой он добавил: — Я не хочу, чтобы мой младший брат занимался боевыми искусствами для военной службы, просто для укрепления здоровья.

— Я знаю, что у госпожи Шэнь много дел, и это может отнять время, поэтому как насчёт одного ляна серебра в месяц за обучение?

Слова отказа Шэнь Минъюэ застряли у неё в горле. Эти деньги были немалыми, но она действительно не могла согласиться. Пришлось с болью отказаться: — Дело не в том, что я жадная, а в том, что мне действительно нечему учить.

Ван Сицзинь, услышав это, слегка нахмурился, но вскоре с мягким выражением лица сказал: — Это я настаивал.

— Вижу, у госпожи Шэнь ещё есть дела, поэтому я пойду с младшим братом.

— Тогда я не буду провожать молодого господина Вана, — Шэнь Минъюэ, глядя на уходящего Ван Сицзиня, подумала, что он не из тех, кто давит своим положением.

Вернувшись домой, Ван Сиянь с грустным видом посмотрел на Ван Сицзиня и умоляюще сказал: — Старший брат, поговори ещё раз с сестрой Минъюэ!

— Я правда хочу научиться боевым искусствам!

Ван Сицзинь спокойно посмотрел на своего младшего брата и медленно сказал: — Не спеши. Ты хочешь учиться боевым искусствам у госпожи Шэнь, но это не единственный путь.

— Сначала спокойно учись.

Лицо Ван Сияня тут же помрачнело. Неужели я не могу не учиться?

Я ведь не этот мальчишка Шэнь Минъюань, который учится так же легко, как играет.

Ван Сицзинь слегка улыбнулся и мягко сказал: — Иди. Я попрошу Сисюэ присмотреть за тобой.

— Если не справишься, сегодня вечером останешься без ужина.

Ван Сиянь не осмелился больше торговаться и поспешно побежал в кабинет учиться.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение