Глава 10

На выходных Эдди гостил у матери Ривера, Харт. Тань Чжэнлунь, наконец-то получивший выходной, взял Су Цянь в поход в лесной парк. Су Цянь полюбила пеший туризм. Ей нравилось гулять среди высоких деревьев, вдыхать свежий воздух, насыщенный отрицательными ионами кислорода. Близость к природе заставляла её искренне благодарить жизнь. Они шли вверх по ручью в долине, иногда видели заброшенные, разрушенные хижины, иногда срывали по пути дикую ежевику, чтобы попробовать. Порой Су Цянь бросала рюкзак и лезла на дерево, карабкаясь по ветвям сосны, словно по ступеням, а потом пугалась множества божьих коровок на стволе. Брат Лунь внизу, испугавшись, раскрывал руки, готовый поймать её. Конечно, Су Цянь просто испугалась, она бы не упала с дерева и не повредила драгоценную руку и кормильца невролога.

Когда она спустилась, Тань Чжэнлунь действительно крепко шлёпнул её по попе. — Ты что, ребёнок? Такая взрослая, а всё на деревья лезешь, — и напоследок не забыл погладить.

Су Цянь сверкнула на него глазами. Они продолжили подниматься на вершину горы, нашли ровное место и поставили палатку. Тань Чжэнлунь с ехидной улыбкой спросил: — Может, поставим одну палатку? Так проще, правда?

Су Цянь подошла к нему, подняла голову, встала на цыпочки и медленно приблизилась к его лицу. Тань Чжэнлунь, взволнованный, уже закрыл глаза, готовый к поцелую, когда Су Цянь внезапно с головы до ног обрызгала его Florida Water. Он закашлялся и начал чихать. Су Цянь громко рассмеялась, но Тань Чжэнлунь поймал её и зацеловал, и в итоге всё же добился своего.

Тань Чжэнлунь от природы не был худощавым, но приехав в Америку, он всё равно чувствовал разницу в телосложении с европейцами. Даже Киану выглядел крупнее него. Этот парень был полон энергии, и помимо напряжённой работы начал заниматься спортом. Теперь у него низкий процент жира, проявились контуры мышц. Су Цянь не могла удержаться, чтобы не погладить его снова и снова, чем вызвала тихий смех брата Луня ей на ухо. — Ну как, влюбилась в меня? Теперь можешь трогать где хочешь и когда хочешь.

Су Цянь слегка прикусила его мочку уха, нежно лизнув чувствительную область за ухом. Руки Тань Чжэнлуня, обнимавшие её, резко сжались. Он подхватил её и сразу лёг в палатку. Флуоресцентно-зелёная палатка под порывами ветра подрагивала. Когда, наконец, всё стихло, оба были покрыты потом. Тань Чжэнлунь должен был признать, что это был его лучший интимный опыт, и он уже предвкушал будущую счастливую жизнь.

На следующий день они не пошли дальше вглубь, а попробовали рыбачить на озере в долине. Тань Чжэнлунь, распробовав вкус, не мог удержаться: то целовал её, то обнимал, говоря, что давно по ней скучал. Их возня распугала рыбу, которой на озере и так не было видно.

Нельзя не признать, что некоторым людям успех даётся легко. Тань Чжэнлуню уже 27 лет, и он из тех, кто, несмотря на напряжённую работу, усердно изучает свою специальность, занимается спортом, а в свободное время старается хорошо заботиться о Су Цянь и Эдди. Зная, что Су Цянь пытается писать, он поддерживал её, время от времени делая сюрпризы. В выходные он часто играл с Эдди в надувном бассейне дома. Первое слово "папа" Эдди произнёс, обращаясь к нему, чем безумно обрадовал его. Хотя Су Цянь постоянно поправляла его, Эдди некоторое время называл его только так.

С тех пор как он "нарушил обет", Тань Чжэнлунь постоянно пытался занять её кровать. Иногда, возвращаясь после ночной смены, он тайком пробирался в постель и обнимал Су Цянь, чтобы уснуть вместе. Каждый раз, когда он что-то просил, он выглядел как большая, жалкая собака, вызывая жалость.

В тот день Су Цянь проснулась и обнаружила, что в постели появился ещё один человек. Умывшись, она увидела на столе в гостиной большой букет роз, красную подарочную коробку и открытку. «С праздником, твоя красота так нежна, эти цветы не могут показать и тысячной её доли. Я дарю тебе самый сияющий подарок, надеюсь, он украсит твоё лицо и будет рядом с тобой день и ночь, как я. Моей самой прекрасной девушке».

Открыв коробку, она увидела внутри пару бриллиантовых серёжек. Сегодня был День святого Валентина в Америке, и получить подарок так рано утром было очень приятно. Она постаралась тихонько взять Эдди, умыть его, покормить и пойти с ним гулять. Малыш уже весил больше десяти килограммов, и держать его было тяжеловато. Мягкие волосы на солнце казались тёмно-каштановыми, а цвет глаз стал глубже, чем при рождении. Теперь он уже умел ходить. Су Цянь всегда высаживала его на траву у озера в районе, давала ему мяч или пускала мыльные пузыри, и он мог играть так полдня.

Днём они оставили Эдди под присмотром бебиситтера Микаэлы. Микаэла раньше работала медсестрой в больнице Лос-Анджелеса, но из-за семейных обстоятельств не могла больше выполнять тяжёлую работу и стала бебиситтером. Она была очень профессиональна и считалась надёжной коллегами Тань Чжэнлуня.

Они сходили в кино, а вечером отправились в бар. Су Цянь впервые по-настоящему отдыхала в баре. Вокруг не было так шумно, как в прошлый раз в Viper Room, и она могла спокойно выпить и расслабиться. Она постепенно влилась в атмосферу. На сцене группа зажгла зал песней "Aloha heja he". Тань Чжэнлунь обнял её и двигался с ней в такт на танцполе. Сегодня Су Цянь, редкий случай, была в сексуальном чёрном платье на бретелях, а в ушах сияли подаренные утром бриллиантовые серьги. Он заворожённо смотрел на неё, такую сексуальную и расслабленную, его руки блуждали по её спине, мысли блуждали. — Ты сегодня просто великолепна. Думаю, тебе стоит чаще пробовать такой стиль. Серёжки тебе понравились?

— Понравились. Я не знала, что ты тухао, — Су Цянь с удовольствием прижалась к его груди.

— До тухао мне ещё далеко, но преимущество возраста в том, что есть хоть какие-то сбережения. Мы можем приходить сюда чаще, это поможет нам дольше... более гармонично проводить время.

— Мне кажется, у тебя недобрые намерения. Ты в больнице специализируешься на вождении? — Она закатила глаза. Он становился всё более умелым в "вождении".

— В основном это Пит и другие иностранцы, они слишком раскрепощённые и загрязнили мою чистую душу, — "Пострадавший" пожаловался.

— Чистую? — Су Цянь тихонько рассмеялась, пальцем нежно скользнув от его бока вниз вдоль "линии русалки".

— Эй, ты маленькая проказница! — Тань Чжэнлунь крепко прижал её к себе. — Похоже, нам придётся уйти пораньше. Я уже не могу ждать... — Кудрявый иностранец слева внезапно свистнул. Тань Чжэнлунь поднял бровь, словно говоря: "Завидуй!", а затем быстро увёл Су Цянь.

Когда они закончили, было уже больше десяти. Они поехали за спящим Эдди. Су Цянь, чувствуя себя неловко за опоздание, подарила Микаэле коробку конфет в качестве извинения. Микаэла с понимающим видом сказала: — Кто из нас не был молодым? — чем заставила обоих сильно покраснеть.

Через пару дней Тань Чжэнлунь взял машину Су Цянь, чтобы поехать в Нью-Йорк на научную конференцию, послушать свежие исследования и технологии от светил неврологии. Когда Су Цянь провожала его, как раз приехали Хоакин и Киану навестить Эдди.

— Привет, Су. Прости, мы звонили на твой мобильный, но ты не ответила, — объяснил Киану причину неожиданного визита.

Су Цянь, видя, как Хоакин смотрит на Тань Чжэнлуня, представила их. — Ничего страшного, наверное, я забыла зарядить. Добро пожаловать. Привет, Хоакин. Это Боб Тань, брат Лунь. А это дядя Эдди, Хоакин Феникс. Эдди, дядя пришёл.

Тань Чжэнлунь был удивлён. Он знал, что второе имя Эдди — Ривер, значит, Эдди, должно быть, по фамилии Феникс, и у него есть дядя. Впрочем, американцы не так часто общаются с родственниками, так что увидеть его впервые только сейчас было нормально. Он поздоровался и собрался уходить.

— Простите, мне нужно спешить в Нью-Йорк. Поговорим в другой раз. Пока, Су. Пока, Эдди, — он поцеловал Су Цянь, заявляя о своих правах, и заодно поцеловал малыша.

— Пока, будь осторожен в дороге.

— Пока, папа, — Эх, ситуация получилась немного неловкой.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение