В кромешной ночи, в древнем замке, на европейской кровати с колоннами во втором этаже западного крыла, женщина, всё ещё полная очарования, тёрлась о ножку кровати. Рядом спала шестнадцатилетняя милая девушка. Затем девушка была убита ударом по голове. Руки знатной дамы превратились в острые когти. Из разорванной кожи на спине вырвалось ужасное чудовище. Чудовище облачилось в тело девушки, словно в одежду. В зеркале отразилось лицо девушки, которое, поглаживая свою упругую и гладкую щёку, улыбалось с удовольствием.
Ему нравилась жизненная сила душ, нравились молодые тела. Оно могло менять внешность по желанию в любом возрасте, а затем начинало новый цикл разгульной жизни, ища следующую цель.
Обычно, поглощая, оно не любит медленно смаковать душу, предпочитая проглотить целиком, чтобы избежать обратного влияния. Из множества эмоций новой души лишь самые сильные ощущаются как вкусы: кислый, сладкий, горький, острый, солёный. Иногда, когда жизнь слишком скучна, оно переваривает медленно, что может проявляться во внешности как несоответствие прежнему характеру или даже множественная личность. Порой, подобно философу, оно испытывает чувство нереальности, словно во сне Чжуан-цзы о бабочке.
Пройдя несколько трансформаций, существо перешло в современность. Его новой целью стал красивый юноша. Оно заранее скрылось рядом с ним. Юноша был помолвлен, но, соблазнённый его красотой и деньгами, всё же бросил невесту, чтобы гнаться за любовью, совершенно не осознавая опасности. На этот раз оно хотело попробовать вкус сладкой любви. В их жизни были перипетии, что вызвало у него временный интерес. Как в игре, оно отказалось от первоначальной цели и решило стать его возлюбленной. По мере общения юноша вырос в молодого человека и постепенно обнаружил его жестокость, холодность, крайне извращённый характер. Он хотел сбежать, но не мог. В итоге это пробудило в нём жадность и мысль об убийстве. Их отношения потеряли тот сладкий вкус, который ему нравился. Оно наблюдало, как он строит планы, притворяется перед ним, совершенно не зная, что в этом мире его, вероятно, могут уничтожить только ядерная бомба или извержение вулкана. Так продолжалась история до того дня, когда оно остановило игру...
Роман написан очень увлекательно. Под влиянием прошлой жизни стиль Су Цянь стал более тонким. Возможно, некоторые детали описаны недостаточно хорошо, но вся история причудлива и абсурдна.
Явный смысл древнего текста «Раскрашенная кожа»: всякий, кто имеет жадность, непременно вредит себе. Это лишь одна из тем, которую она хотела выразить в своём романе. Игра с человеческой природой и борьба мужчин, тонущих и барахтающихся между любовными и материальными желаниями, также описаны очень хорошо. Жаль, что нет даосов, которые могли бы спасти обманутого юношу.
Киану тоже читал много сценариев и сразу мог оценить качество общего повествования. Повествование Су Цянь явно имело восточное мышление. Ужас не в перестрелках и крови, а в чувстве жизни на волоске. Ему иногда очень хотелось сыграть каких-нибудь яростных, диких персонажей. К сожалению, если бы эта история была снята, это был бы триллер с женской точки зрения. Мужской персонаж требовал большой выразительности. Больше всего его привлекло в романе то, как существо (монстр) властвует над жизнью, его отношение к жертвам как к игре — это очень круто. Роман объёмом менее двухсот тысяч слов он прочитал за одну ночь. Когда Су Цянь проснулась в десять, он всё ещё досыпал.
Су Цянь сначала отвела Эдди в магазин, посмотрела. Купила Эдди несколько вещей на весну и лето. Очень щедро взяла несколько комплектов одежды для Хоакина и его семьи, а также для Киану — футболки с надписями и повседневные брюки. Су Цянь просто не могла больше видеть футболки Киану, которые он носил несколько лет и которые почти порвались. В её магазине, кроме указания материала, нет никаких брендов, так что она не боялась, что скажут, будто она рекламирует себя. Да и они не из тех, кто гонится за брендами.
Когда она вернулась в полдень, Киану всё ещё спал. Су Цянь оставила ему обед, передала Эдди и вещи пришедшему Хоакину и поспешила на встречу с представителями издательства. Иллюстрации к её первой серии детских книжек с картинками были готовы. Вопросы окончательной редакции, вёрстки и публикации ещё требовали многократного обсуждения, чтобы принять решение. Поскольку публикация в журнале дала хороший результат, нужно было также спрогнозировать перспективы издания и тираж.
Су Цянь вернулась домой в одиннадцать вечера. Семь-восемь часов обсуждений утомили её до головокружения, поэтому она не знала, что у её "великого произведения" появился ещё один ценитель. Поздоровавшись с Киану, поцеловав милое личико Эдди, она тут же погрузилась в сон.
Хоакин, прочитав роман, тоже нашёл его описание очень увлекательным. Ему больше нравились культовые, глубокие персонажи. Каждый год в Голливуде планируется бесчисленное множество фильмов, и фильмы ужасов и триллеры всегда были самым популярным жанром для съёмок. Сценариев ещё больше, как дыма в море. Хороших сценариев тоже много, но не каждому сценарию везёт быть выбранным для съёмок. Киану из-за бойкота со стороны Fox последние два года снимался в основном в малобюджетных артхаусных фильмах. После съёмок в «Адвокате дьявола» в прошлом году он больше не брался за новые проекты. Сам он брался за новый фильм раз в год-два. Он подумал, что можно попробовать снять этот роман, попробовать себя в качестве продюсера и режиссёра. Киану же беспокоился, что они могут испортить ещё не опубликованный роман.
— Эй, пока это только идея. Подготовка фильма может занять несколько месяцев. Ты можешь сначала попробовать опубликовать свой роман. Подробнее поговорим, когда Хоакин вернётся. — Киану в обычной жизни очень любил смеяться, а когда радовался, то размахивал руками. Он не удержался и обнял Су Цянь, очень довольный, что она готова рискнуть и дать им шанс. — Спасибо.
— Это я должна сказать спасибо, — она похлопала Киану по спине. Встретившись с его радостными чёрными глазами, почувствовав его близкое дыхание, она вдруг занервничала. Отпустив его, она опустила голову и поправила волосы. — Роман не нуждается в правках? Я жду ваших мнений.
Киану тоже почувствовал тонкую атмосферу. Обычно в такой момент он бы страстно поцеловал её, но он лишь прочистил горло. — В этом я, наверное, не смогу помочь. Думаю, ты написала отлично. Кстати, у тебя есть время днём? Адам уже договорился о просмотре. Думаю, мы можем сначала посмотреть фильм, который ты привезла.
— Хорошо, вы можете позаимствовать приёмы съёмки восточных фильмов ужасов, — она сначала рассказала Киану о времени создания «Раскрашенной кожи», о биографии автора и о социальной обстановке в Китае в те годы, а затем с замиранием сердца вошла в дверь просмотрового зала. В ожидании начала Су Цянь съёжилась в кресле. Она видела «Раскрашенную кожу» раньше. Тогда в деревнях во время храмовых ярмарок или праздников вечером на перекрёстках, где собиралось много людей, вешали экран и показывали фильмы. Все приносили табуретки и садились смотреть. Поскольку прошло очень много времени, конкретный сюжет она уже не помнила, но с тех пор ночь стала синонимом ужаса. Поэтому, хотя позже она жила в больших городах, где ночью улицы освещались неоновыми огнями и было очень светло, она всё равно старалась не выходить из дома, если только её кто-нибудь не сопровождал. Киану, видя, как она напугана, не мог сдержать смеха, но когда фильм начался, ему стало не до смеха. Хотя он не понимал слов в фильме, сюжет и музыка были понятны, и это не мешало ему понимать смысл. В отличие от большинства американских фильмов ужасов с их кровью и криками, ужас этого фильма словно танцевал на нервах. Су Цянь сама себя наказала. Теперь ей было не до приличий. Тихо пробормотав: — Мне нужно немного янской энергии, — она придвинулась к Киану.
Киану вздрогнул от её руки, которая в темноте потянулась к нему. — Oh! Jesus! — но он крепко сжал её руку. Так они сидели до конца фильма. Когда зажёгся свет, он спросил: — Ты в порядке? Это был действительно отличный триллер.
— Я думаю, прийти сюда было ошибкой. Это просто ужасно! — Она показала ему мурашки на руках.
Киану со смехом сказал: — Нет-нет, теперь я лучше понимаю, какую атмосферу ты хочешь передать. Это очень поможет нам в разработке концепции фильма. И я помню, что в некоторых моментах ты даже не смотрела на экран, верно?
— Мне достаточно общего представления, — упрямо ответила она.
Киану переговорил с ответственным за просмотровый зал, забрал плёнку. Тот человек с любопытством взглянул на Су Цянь. Су Цянь не стала подходить ближе. Попрощавшись, они с Киану вышли вместе.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|