Неожиданная удачаⅡ (Часть 1)

Неожиданная удачаⅡ

Июль 1979 года.

В этом году два великих человека, возглавив бесчисленных волшебников, сделали его неспокойным.

Весь волшебный мир был окутан все более жестоким и насильственным правлением Тёмного Лорда. Необъяснимые исчезновения и смерти быстро распространялись из мира маглов в каждый уголок волшебного сообщества.

В это время каждый волшебник — даже тот, кто только научился думать — понимал, что перед ним на самом деле всего два выбора.

Либо преклониться перед Тёмным Лордом, благоговейно поцеловать край его мантии, либо…

Погрузиться в нарастающий день ото дня страх, ожидая гибели всего рода.

Каждый день чистокровные волшебники верили, что Тёмный Лорд — потомок великого Слизерина, что Тёмный Лорд приведет чистокровных волшебников к вершине благородства, что Тёмный Лорд полностью искоренит грязнокровок…

А были и те, кто думал глубже.

Однажды Тёмный Лорд возьмет в свои руки весь волшебный мир и даже мир маглов.

Сейчас и Орден Феникса, и Альбус Дамблдор лишь отчаянно сопротивлялись.

Площадь Гриммо, 12.

Старый дом Блэков, защищенный Заклятием Фиделиус.

Сириус Блэк с бесстрастным лицом открыл дверь и вошел.

Края его мантии еще хранили холодный лондонский туман и запах крови.

Но он закрыл дверь, отгородившись от огромного холода, охватившего весь Лондон.

В старом доме Блэков горел теплый, уютный свет, а Кричер начистил серебряные светильники на столе до блеска, как новые.

Сириус снял тяжелую мантию, повесил ее на вешалку у двери, затем немного пригладил растрепанные под шляпой волосы и спросил, обращаясь на кухню: — Кричер, где Рег?

— Хозяин Сириус, хозяин Рег в своей комнате, — из кухни после вопроса Сириуса раздался звон посуды, но тут же все стихло. — Вы сегодня вернулись немного рано, ужин будет готов чуть позже…

— Это не срочно, — Сириус махнул рукой, внезапно осознав, что домовой эльф на кухне его не видит, и громко сказал: — Мы с Регом ненадолго выйдем, скоро вернемся.

— К молодому хозяину Поттеру? — заботливо спросил домовой эльф из кухни.

— Нет, — Сириус постучал в дверь комнаты Регулуса. — К Сисси.

На двери, в которую постучал Сириус, висела маленькая, вычурная табличка с аккуратной надписью от руки: «Не беспокоить без особого разрешения Регулуса (Р) Арктуруса (А) Блэка (Б)».

Голос Регулуса, приглушенный дверью, прозвучал немного глухо: — Сириус? Заходи…

Дверь, которую толкнули, издала скрипучий звук, и Сириус вошел в комнату Регулуса, тихо позвав: — Рег.

В комнате не горел свет, лишь тонкая полоска света проникала сквозь щель в занавесках.

— Тебе лучше? — тихо спросил Сириус.

Молодой человек, к которому обратился Сириус, лежал на диване, подняв левую руку в воздух. Широкий рукав соскользнул к локтю.

Он разглядывал свое предплечье — точнее, разглядывал узор на предплечье.

При слабом свете из окна Сириус ясно видел черный узор на предплечье молодого человека: змея, выползающая изо рта черепа, дерзко высунув раздвоенный язык.

Несколько лет назад он убедил тогдашнего Регулуса не вступать в ряды Пожирателей Смерти, но, как ни странно, в итоге сам толкнул его туда, чтобы тот терпел Круциатус, проверяющий верность.

Возможно, в этом туманном мраке Регулус все же разглядел беспокойство на лице Сириуса, поэтому тихо произнес его прозвище: — Сириус, — голос Регулуса был очень магнетическим, не таким полным тревоги, как у Сириуса. — Один из нас, братьев, должен встать на сторону Тёмного Лорда, быть в его власти, иначе он не поверит другому.

Сириус молчал. Он помнил давний выбор Регулуса, и он поклялся, что больше никогда не позволит ему вступить в ряды Пожирателей Смерти, не допустит повторения истории, когда тот пропал без вести.

Но… Сириус опустил взгляд.

— Когда я учился в школе, я мечтал стать его правой рукой, я был поклонником Тёмного Лорда, — с улыбкой сказал Регулус. — Об этом знал весь Хогвартс, поэтому мое вступление в ряды Пожирателей Смерти было само собой разумеющимся, никто не заподозрит.

— Даже если ты встанешь на сторону Волан-де-Морта, он не обязательно поверит нам, — мрачно констатировал Сириус.

— Но, Сириус, — Регулус встал с дивана. В темноте был виден лишь смутный силуэт его стройной фигуры. — По крайней мере, сейчас тебе доверяют в Ордене Феникса, Волан-де-Морт считает, что тебе доверяют и в Министерстве Магии, а здесь доверяют мне и Люциусу. Доверяют и роду Блэков, и роду Малфоев, и этого достаточно.

— Он считает тебя безумцем из рода Блэков, верным псом, который ему служит. Он доверяет тебе и позволяет быть двойным агентом.

— Хотя это доверие лишь временное, но этого уже достаточно, чтобы вы могли многое сделать, этого достаточно, — Регулус направился к двери. Его плечи были даже немного выше, чем у Сириуса. — Сириус, на войне всегда есть жертвы, разве ты не знал этого давно?

— …Без жертв не будет покоя, — Сириус повернулся и посмотрел на табличку на двери Регулуса, внезапно почувствовав усталость и бессилие.

Но даже бесчисленные бессонные ночи в Азкабане, те мучения и внутренние упреки не смогли стереть ни малейшей частицы его веры. Что уж говорить о нынешней легкой усталости и бессилии.

— Сириус, пойдем, — Регулус схватил Сириуса за запястье и вытащил его из своей комнаты. — Я обещаю, Кричер разжег огонь в камине достаточно сильно.

Камин в старом доме Блэков излучал зеленоватое свечение, и после двух отчетливых слов «Боковой зал поместья Малфоев» огонь снова стал обычным красным.

Это был безопасный, но никому не известный маршрут Летучего пороха.

— Добрый вечер, Сисси, — Сириус, первым вышедший из камина, по-джентльменски поприветствовал Нарциссу с тяжелым выражением лица, а затем посмотрел на главу рода Малфоев, чье лицо было еще мрачнее. — И Люциус, добрый вечер. Надеюсь, наш непрошеный визит вас не побеспокоил.

— Вы явно побеспокоили, — недовольно сказал Люциус. Его брови были нахмурены так, словно Мерлин слишком долго носил нестираные штаны.

Регулус естественно уселся на диван и налил себе чаю.

— Ничего не поделаешь, Люциус, разве ты сам не хотел нас видеть? — По намеренному движению Регулуса его рукав скользнул, обнажив половину предплечья, и показался край черной метки.

Зрачки Нарциссы сузились.

— Значит, то, что вы говорили раньше, правда? — Золотистые волосы Люциуса потускнели, и лицо его выглядело неважно. — Честно говоря, Сириус, — сказал он, хмурясь, — я не могу поверить, что в такое время ты осмелился на такое…

— Вот тут ты меня напрасно обвиняешь, Люциус, — Сириус пожал плечами. — Я могу гарантировать, что этот маршрут абсолютно самый безопасный в мире. Я не стал бы шутить с жизнями всех… И кстати, что значит «в такое время»? — Он очень сильно выделил последние слова.

— Тёмный Лорд сейчас… — нерешительно сказал Люциус. Его голос был ужасно хриплым. — Он сейчас… Я не могу сказать…

— Дорогой… — Нарцисса нежно сжала его руку. — Дорогой, уже очень поздно, пусть Сириус скажет.

Сириус вздохнул, казалось, очень устал, и в то же время Регулус снова налил чаю и протянул ему.

— Спасибо, Рег, — Сириус потер переносицу, принимая чай. Тепло чая проникало сквозь фарфоровую чашку, согревая его руку. — Несколько недель назад я был в одном месте, заброшенном, но с древней историей — говорят, там жил последний «Слизерин». Я долго там бродил, нашел нескольких пожилых волшебников и узнал от них кое-что.

— Говорят, в их время, или даже раньше, глава одной семьи в том месте всегда хвастался перед другими волшебниками уродливым кольцом с черным камнем. «На камне выгравирован герб Певереллов!» — Последнюю фразу Сириус произнес странным, с тягучим окончанием, деревенским говорком. — Но еще забавнее то, что другая вещь, которой он часто хвастался, говорят, была очень красивым медальоном. Те пожилые волшебники говорили, что он называл его «медальоном Слизерина».

— Певереллы? Три брата, сбежавшие от Смерти? Черный камень, Воскрешающий камень?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Неожиданная удачаⅡ (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение