Глава 9. Выполнение обета в храме Дунлинь

Чу Ин стояла на сваях Мэйхуа, отрабатывая удары, как вдруг почувствовала прохладу на лбу. Подняв голову, она увидела, как с неба падают крупные капли дождя.

Только она собралась спрыгнуть с деревянных свай, как Бао Сюэу громко крикнул: — Княжна, дождь начался, скорее укройтесь!

Чу Ин вздрогнула, потеряла равновесие и упала вперед.

Она быстро среагировала, при падении схватилась правой рукой за ближайшую деревянную сваю, а затем, перевернувшись на бок, уверенно приземлилась на землю.

Цзя Фэн хлопнул Бао Сюэу по затылку и выругался: — Княжна тренируется наверху, чего ты кричишь?

Если это повторится, сам пойдешь получать двадцать ударов армейским посохом.

Чу Ин не рассердилась и с улыбкой сказала: — Скорее укройтесь от дождя!

— Кап, кап...

Дождь усиливался, на крыше и на тренировочной площадке поднялась белесая дождевая дымка, похожая на туманную легкую вуаль.

Чу Ин увидела, что земля промокла, и пошла в тренировочную комнату заниматься искусством меча.

По сравнению с неуклюжей шипастой булавой и скучными кулачными приемами, ей больше нравилось искусство меча.

Раньше, смотря фильмы о боевых искусствах, она восхищалась ловкими движениями и изящными фигурами девушек, танцующих с мечами. Это было невероятно круто.

Закончив тренировку с мечом, Чу Ин спросила: — Дядя Цзя, есть ли в резиденции мечи получше? Этот меч неудобен.

Он был не только легким, но и качество меча было посредственным.

Цзя Фэн кивнул и сказал: — Есть.

На стене в кабинете наследника висит редкий драгоценный меч. После еды ваш покорный слуга отведет вас посмотреть.

Чу Ин покачала головой и сказала: — Подожду, пока брат вернется, и попрошу у него.

Цзя Фэн с улыбкой сказал: — Этот меч был куплен наследником за большие деньги специально для княжны. Просто вы не захотели его брать, поэтому наследник повесил его в кабинете.

Наследник когда-то сказал, что отдаст вам этот драгоценный меч, когда вы передумаете.

— Тогда после еды пойдем посмотрим.

Во время еды, как только она взяла палочки, подошел Главный управляющий и доложил, что Хуайский Ван и наследник прислали письма.

Услышав это, Чу Ин тут же потеряла аппетит, быстро встала и сказала: — Где письма?

Дайте мне скорее.

Сначала она распечатала письмо от Хуайского Вана. Хотя некоторые иероглифы были ей незнакомы, по контексту она могла догадаться о смысле.

Прочитав письмо, она не знала, смеяться ей или плакать. Хуайский Ван, услышав, что она ранена и без сознания, тут же отправился обратно, но, проехав день и узнав, что она пришла в себя и ее жизни ничего не угрожает, снова вернулся в Нинъян.

Цзя Фэн, видя ее выражение лица, осторожно спросил: — Княжна, что сказал ван в письме?

Чу Ин положила письмо и сказала: — Велел хорошо восстанавливаться, а когда вернется в следующем месяце, привезет мне вкусненького и интересного.

— Княжна, не расстраивайтесь...

Не дожидаясь, пока он договорит, Чу Ин рассмеялась: — Отец не вернулся, потому что знает, что со мной все в порядке, а не потому, что ему все равно. Мне не из-за чего расстраиваться.

Закончив, она распечатала письмо от Чу Цзиня. Прочитав его, она с недоумением спросила Цзя Фэна: — Старший брат велел мне отправиться в Храм Дунлинь, чтобы выполнить обет, но я не загадывала желаний в Храме Дунлинь?

Цзя Фэн спросил: — В феврале вы сопровождали вана в поездке в Храм Дунлинь. Возможно, вы тогда загадали желание и потом забыли.

Чу Ин усмехнулась и сказала: — Я тогда действительно загадала желание, но это желание не могло исполниться в ближайшее время.

Прежняя владелица тела загадала желание о судьбе в браке, надеясь успешно выйти замуж за человека, которого выбрала для нее принцесса-консорт Хуай.

Теперь, когда она сменила тело, это желание уже точно не могло исполниться.

Цзя Фэн тоже не мог понять намерения Чу Цзиня: — Княжна, наследник точно не желает вам зла. Раз он велел вам отправиться в Храм Дунлинь, чтобы выполнить обет, давайте съездим!

— Но отец сказал, что без его согласия мне нельзя покидать Хунчэн одной.

Цзя Фэн с улыбкой сказал: — Ван беспокоился, что княжна снова попадет в беду, отправившись куда-то с принцессой-консорт, поэтому и оставил такое распоряжение.

На этот раз ваш покорный слуга возьмет больше стражников, чтобы сопроводить княжну в Храм Дунлинь. Ван, узнав об этом, не будет винить.

Главное, что Чу Ин теперь не только стала решительнее, но и невероятно сильной.

Не говоря уже о том, что он возьмет с собой стражников, даже если бы она отправилась одна, он бы не волновался.

После завтрака она отправилась во двор Чу Цзиня. Войдя в кабинет, Чу Ин увидела на стене висящий меч.

Сняв меч, Чу Ин, держась за рукоять с узором дракона и позолотой, с улыбкой сказала: — Этот меч довольно тяжелый.

Цзя Фэн кивнул: — Я слышал от наследника, что этот меч выкован из Черного железа.

Черное железо — это метеорит, так что это действительно очень ценно.

Чу Ин вытащила меч. Клинок был черным, как чернила, и излучал холодный блеск. Она восхищенно сказала: — Хороший меч.

Сказав это, она вырвала волос, положила его на лезвие, дунула, и волос разделился на две части.

Цзя Фэн с улыбкой велел Бао Сюэу найти старый нож с затупившимся лезвием, поднял его и сказал Чу Ин: — Княжна, попробуйте.

Чу Ин ударила с третью силы, и с лязгом старый нож разделился на две части: — Режет волос от дуновения, рубит железо как грязь. Поистине превосходный меч.

Цзя Фэн стоял рядом и ничего не говорил.

Наследник купил этот меч за восемнадцать тысяч лянов серебра. Если бы он не был хорош, это было бы недостойно такой цены.

Меч хороший, но ножны черные и невероятно уродливые.

Чу Ин с отвращением сказала: — Нужно поменять на красивые ножны.

Этот драгоценный меч — не только оружие для самозащиты, но и украшение.

Цзя Фэн согласился и сказал: — Княжна, этот меч настолько острый, что ножны нужно изготавливать из специального материала.

Княжна, придется вам пока потерпеть с этими ножнами.

— Хорошо.

Что бы она ни захотела, достаточно было сказать, и кто-то все устраивал. Чу Ин чувствовала, что такая жизнь невероятно комфортна.

Дождь прекратился, и Чу Ин вдруг почувствовала порыв: — Дядя Цзя, не нужно ждать завтра, давайте отправимся в Храм Дунлинь сегодня!

Цзя Фэн не согласился и покачал головой: — Княжна, мы ничего не приготовили. Лучше поехать завтра!

Чу Ин сказала: — Составьте список и передайте Главному управляющему, пусть он все купит и отправит в Храм Дунлинь.

— Почему княжна не может подождать еще один день?

Чу Ин с улыбкой сказала: — Я просто хочу отправиться сейчас.

После дождя воздух свежий, думаю, и пейзажи за городом сейчас прекрасны.

Сказав это, она притворилась, что вздыхает: — Раньше матушка всегда говорила мне, что благородная девица должна сидеть дома, не выходить за вторые ворота, не смеяться, показывая зубы, и не общаться с незнакомыми мужчинами. Все эти годы я строго следовала этому.

Но только сейчас, пройдя по краю Мира мертвых, я поняла, что все эти годы я жила, скованная правилами, как ходячий труп.

Жизнь человека длится всего пятьдесят-шестьдесят лет, и я уже потратила впустую тринадцать.

Впредь я буду жить по своему желанию, и это будет не напрасно.

Последнюю фразу она процитировала Хуайского Вана. Только по этой фразе Чу Ин поняла, что Хуайский Ван — необычный повеса.

Цзя Фэн тут же понял: княжна перестала слушаться принцессу-консорт и стала слушаться вана.

Казалось бы, изменилась, но по сути осталась прежней.

Но это хорошо. Хотя ван и бездельничал, он никогда не терпел убытков.

Увидев, что Цзя Фэн согласен отправиться в Храм Дунлинь сейчас, Чу Ин с улыбкой спросила: — Как называется этот драгоценный меч?

— У него нет имени. Княжна может сама дать ему имя.

В голове Чу Ин мелькнули два иероглифа, и она, недолго думая, решила: — Тогда назовем его Учень!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение