Глава 13: Отвратительные члены семьи Чэнь

— Моя милая дочь, мы уже договорились с семьей Гао. Когда ты попадешь во дворец, тебя определят в Чусюгун к Гуйфэй. Наша семья теперь связана родством с семьей Гао, и, думаю, Гуйфэй не будет слишком тебя притеснять, — сказала Лю Ши, ласково поглаживая нежное личико дочери, которой завтра предстояло отправиться на Императорский отбор. Ей было очень жаль расставаться с ней.

— Мама, не волнуйтесь. У Гуйфэй столько лет не было беременности, ей придется полагаться на меня, чтобы я родила ей принца.

— Гуйфэй наверняка не будет притеснять меня. Не только не будет, но и поможет мне получить благосклонность Императора, — Чэнь Миньшу была очень уверена в себе. Семья готовила ее столько лет, следуя предпочтениям Императора, и нашла такого сильного союзника.

Она верила, что обязательно добьется благосклонности, обязательно родит принца, и даже на высшее положение можно было рассчитывать, ведь нынешняя Тайхоу была такого же происхождения, как и она.

— Да, моя дочь такая красивая и талантливая, Император наверняка ее полюбит.

— Когда ты родишь принца, мама станет бабушкой принца. Посмотрим тогда, кто посмеет смотреть на маму свысока, — Чэнь Яньчжан возвел ее в статус главной жены. Хотя благодаря семье Гао его не подвергли импичменту, отсутствие импичмента не означало, что все признали ее статус главной жены.

На встречах между госпожами ее часто игнорировали. Некоторые Фуцзинь с плохим характером не только холодно высмеивали и всячески унижали ее, но потом и вовсе отказывались принимать. Все это вызывало у Лю Ши безмерную ненависть.

— Мама, папа велел мне, когда я попаду во дворец, найти Чэнь Минжоу. Папа уже передал во дворец сообщение, чтобы она помогла мне, — с презрением сказала Чэнь Миньшу. Женщина, пожалованная Сяньди, которая сопровождала Императора больше десяти лет, а получила лишь ранг Гуйжэнь, хуже даже Цзинь Ши из Баои. Просить ее помогать ей — папа слишком высокого о ней мнения.

— Шуэр, мама лучше всех знает, кто такая Чэнь Минжоу. Она, как и ее рано умершая мать, очень покорная.

— Твой папа сказал ей помочь тебе, она наверняка поможет.

— Она не пользуется благосклонностью, но все же сопровождала Императора столько лет, и во дворце у нее больше связей, чем у дочери, которая только что попала во дворец.

— Если тебе что-то будет неудобно сделать самой, просто поручи это ей. Такая женщина, которая не пользуется благосклонностью и состарится в гареме, чем более коварные вещи она будет делать, тем меньше внимания привлечет. Твой папа тут, чтобы прикрыть тебя, она не посмеет тебя не послушать, — Императору нравились добрые, понимающие женщины, как цветы, которые умеют говорить. Об этом знали многие, поэтому женщинам, плетущим интриги, лучше не действовать самим, если есть возможность этого избежать.

У них был готовый козел отпущения, и Лю Ши надеялась, что дочь сможет использовать Чэнь Минжоу по полной.

— Мама, неужели она действительно согласится помочь мне?

— В конце концов, мама теперь главная жена, а ее мать была понижена до равной жены. Она не могла не знать об этом, — Чэнь Миньшу не была так уверена, как ее мать.

— Хм, то, что маму возвели в статус главной жены, — это решение твоего папы. Неужели она посмеет ослушаться и быть неблагодарной?

Лю Ши больше всего ненавидела, когда в ее присутствии упоминали, что ее возвели в статус главной жены из наложницы, а не привезли в восьмипаланкине, как законную жену.

Хотя Лю Ши не хотела злиться или показывать недовольство своей любимой и многообещающей дочери, ее тон уже был недобрым.

— Мама, дочь знает, что вам неприятно это слышать, но это факт.

— Дочь не верит, что Чэнь Минжоу не затаит обиду. В таком случае, как дочь может спокойно ее использовать? Что, если она будет строить козни за спиной дочери? Что, если дочь забеременеет принцем, а из-за ее обиды потеряет его? Кто будет отвечать?

Чэнь Миньшу, конечно, тоже хотела, чтобы Чэнь Минжоу работала на нее, ведь она, попав во дворец, максимум получит ранг Чанцзай, а Гуйжэнь — абсолютно невозможно.

Подумать только, что за ней, Даин или Чанцзай, будет следовать Гуйжэнь, постоянно осторожно ей угождая, — от одной мысли об этом становилось волнительно.

Она очень хотела ее использовать, но при условии, что Чэнь Минжоу ни в коем случае не обернется против нее.

— Тогда, Шуэр, как ты думаешь, что нужно сделать, чтобы Чэнь Минжоу преданно тебе помогала?

Лю Ши, выслушав дочь, тоже не осмелилась давать гарантии.

— Мама, это все равно зависит от папы... — Чэнь Миньшу тихонько прошептала несколько слов на ухо Лю Ши. Лю Ши непрерывно кивала.

— Шуэр, не волнуйся. Сегодня мама поговорит с твоим папой. Ради будущего семьи Чэнь твой папа наверняка согласится.

— Хорошо, Шуэр, хорошо отдохни. Завтра тебе предстоит Императорский отбор, — Лю Ши остановила дочь, которая хотела ее проводить, и ушла со своими служанками.

— Чэнь Ци, передай мальчику у внешних ворот, что когда господин вернется, мне нужно с ним поговорить. Пусть господин зайдет ко мне, — сказала Лю Ши, вернувшись в свой двор, своей доверенной служанке, которая вышла замуж за личного слугу Чэнь Яньчжана и сына главного управляющего семьи Чэнь.

— Госпожа, что вам нужно?

Чэнь Яньчжан вскоре вернулся домой. Услышав, что госпожа хочет с ним поговорить, и зная, что завтра Императорский отбор, это наверняка касается Шуэр. Это было первостепенное дело для семьи Чэнь, и он без промедления отправился во двор Лю Ши.

— Господин, ваша жена только что виделась с Шуэр и поговорила с ней о Чэнь Гуйжэнь. Но Шуэр беспокоится, что Чэнь Гуйжэнь из-за дела второй госпожи не будет искренна с ней. Если так, что, если она будет строить козни за спиной Шуэр, когда та забеременеет принцем?

Когда Чэнь Миньшу говорила о беременности принцем, она добавляла "что если", а у Лю Ши это уже не было вопросом "родит ли", а лишь вопросом времени.

Чэнь Яньчжан, услышав слова Лю Ши, подумал, что это действительно так. Если бы это была Чэнь Минжоу до тринадцати лет, до попадания в задний двор нынешнего Императора, он мог бы быть уверен, что эта дочь, безмерно преданная ему, абсолютно послушается его слов. Но теперь он не был так уверен.

Лю Ши увидела, что Чэнь Яньчжан молча сидит на стуле, кивнул, но ничего не сказал, и поняла, что господин согласен с ее словами.

— Господин, Шуэр считает, что Чэнь Гуйжэнь все же сопровождала Императора столько лет, и даже если она не пользуется благосклонностью, у нее есть некоторые связи. Поэтому ее стоит использовать по максимуму.

Сказав это, Лю Ши посмотрела на Чэнь Яньчжана, получила одобрительный кивок и знак продолжать.

— Мы беспокоимся, что Чэнь Гуйжэнь не будет искренне помогать Шуэр, из-за дела второй госпожи. Как говорится, чтобы продолжить линию, нужно опираться на того, кто ее начал. Поэтому нужно действовать, исходя из обстоятельств, связанных со второй госпожой, — Лю Ши намекала Чэнь Яньчжану на покойную Чжан Ши.

Чэнь Яньчжан знал, что Лю Ши неудобно говорить о Чжан Ши, и сказал, что остальное он решит сам, и ушел в кабинет.

Чэнь Яньчжан долго думал в кабинете и наконец придумал способ.

Он понимал, что этот способ чрезмерно неразумен, можно сказать, бесстыден до крайности, но ради будущего семьи Чэнь Чэнь Яньчжан считал, что в этом нет ничего страшного. К тому же, Чэнь Минжоу, будучи его дочерью, разве посмеет она разглашать то, что сделал ее отец?

С праведным негодованием и без всякого стыда он взял кисть и начал писать письмо. Быстро закончив, он перечитал его, убедился, что все в порядке, и сказал: — Чэнь Ци, отнеси это письмо во дворец, скачи во весь опор, обязательно доставь его до дворцового комендантского часа. Иди! — Завтра Императорский отбор, письмо должно быть доставлено сегодня.

Бай Лин только собиралась ложиться спать, когда увидела, как Мама вошла снаружи, держа в руке письмо. — Госпожа, это из семьи Чэнь. Хм, больше десяти лет они ни разу не заботились о госпоже, а теперь, когда вторая госпожа собирается во дворец, они так часто присылают сообщения. Что за люди!

Бай Лин взяла письмо и быстро прочитала. Этот Чэнь Яньчжан слишком бесстыден! Бай Лин так разозлилась, что захотелось убить. Она видела бесстыдных, но такого бесстыдного — никогда.

Мама, увидев бледное от гнева лицо госпожи, подняла письмо, брошенное госпожой на пол, и увидела, что на нем написано:

Моя дочь Миньжоу:

Завтра Миньшу предстоит Императорский отбор. Будущее семьи Чэнь зависит от Миньшу. Ради будущего семьи отец надеется, что ты всем сердцем поможешь Миньшу.

Миньжоу, ты с детства была ближе к Чжан Ши, чем к отцу. Чжан Ши сейчас всего лишь равная жена и не имеет права войти в родовое кладбище семьи Чэнь.

Если ты сможешь помочь Шуэр успешно родить принца, отец может обсудить с родовыми старейшинами, чтобы Чжан Ши вошла в родовое кладбище семьи Чэнь и получала жертвоприношения от потомков семьи Чэнь.

Наложницы, не вошедшие в родовое кладбище, не получают жертвоприношений от членов рода, и у Чжан Ши не было сына, который мог бы приходить на ее могилу и совершать жертвоприношения.

Если ты хорошо поможешь Шуэр, то и для тебя будет польза, если семья Чэнь станет семьей бабушки принца. Отец надеется, что ты поймешь его благие намерения. Даже если не для себя, подумай о Чжан Ши, которая останется без жертвоприношений.

Отец Чэнь Яньчжан

Ли Мама, прочитав письмо, пришла в ярость. — Госпожа, ведь всего несколько дней назад госпожа (ваша мать) была похоронена на родовом кладбище! Что означает это письмо господина? Неужели они снова выкопали госпожу из родового кладбища?

Бай Лин подумала, что Чэнь Яньчжан, возможно, с самого начала не хоронил Чжан Ши на родовом кладбище, а просто пустил слух, чтобы заткнуть рты другим.

Чжан Ши и она не были близки, и она не унаследовала чувств прежней хозяйки к Чжан Ши. Но Чжан Ши была любящей дочерью матерью, и оставила ей столько серебра. Только ради этого она не позволит семье Чэнь так унижать Чжан Ши.

Чэнь Миньшу, да? Она хорошо ее встретит.

— Госпожа, неужели вы действительно должны полностью слушаться господина и помогать второй госпоже?

Ли Мама была очень недовольна, но что делать с госпожой (матерью), если не так?

— Мама, не волнуйтесь. С делом мамы я разберусь. Я не позволю, чтобы после смерти мама осталась в одиночестве и без жертвоприношений.

Сказав это, Бай Лин велела Мо Цзюй и Маме, которые все еще плакали по матери, уйти, сказав, что собирается спать.

После того как Ли Мама и Мо Цзюй ушли, Бай Лин выпустила Сяомэй и Сяое, дала им несколько указаний. Сяомэй и Сяое возбужденно зарылись в землю и отправились прямо к поместью Чэнь, минуя дворец.

Побывав в доме, где жила Чжан Ши, Сяомэй и Сяое нашли могилу Чжан Ши на заброшенном кладбище за городом.

Сяомэй зарылась в землю, взяла гроб Чжан Ши в пасть. Сяомэй осторожно следила, чтобы ее разъедающая слюна не выделялась. Неся гроб Чжан Ши, Сяомэй и Сяое продолжили путь к родовому кладбищу семьи Чэнь.

Сяомэй и Сяое провели столько времени в лаборатории и были знающими растениями. На родовом кладбище семьи Чэнь они нашли могилу с поминальной табличкой Чэнь Чжан Ши. Табличка была довольно заметной. Сяое убрала из могилы прежний гроб и положила его рядом с другими гробами. Сяомэй положила гроб Чжан Ши из своей пасти в могилу, которую они выбрали. Проверив, они не обнаружили никаких следов (вы же прорывались под землей, какие следы могли быть обнаружены?). Счастливые, они ушли, чтобы получить похвалу от Бай Лин.

Когда Сяомэй и Сяое вернулись, Бай Лин высоко оценила результаты их работы. Сяомэй и Сяое были очень взволнованы и все время играли с Бай Лин. В конце концов, Бай Лин отправила их в личные сокровищницы женщин гарема, чтобы они поели лекарственных трав. А сама Бай Лин счастливо уснула.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Отвратительные члены семьи Чэнь

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение