Глава 15 - Что-то, что они упустили

— Похоже, теперь ты в хорошем настроении.

Рэймонд усмехнулся в ответ на слова друга.

— Да, так и есть, — сказал он. — Ах да, разве ты не говорил во время заседания совета директоров, что хотел что-то обсудить со мной?

— Да, — ответил Филлип, его расслабленное выражение лица стало серьезным. — Это касается того, что ты упомянул о Каллисто, когда вызвал меня сегодня утром.

После того, как они поговорили о самочувствии Филлипа, Рэймонд упомянул, как Каллисто смогла расшифровать иностранный язык, несмотря на отсутствие языковых уроков. Рэймонд вспомнил, как Каллисто читала иностранные буквы вслух.

* * *

— Калли, ты можешь это прочитать?

Спросил Рэймонд. Калли кивнула, переворачивая книгу, чтобы прочитать заднюю обложку.

— Не только это, я чувствую, что могу и говорить на нем.

Вернувшись к передней обложке, девушка начала расшифровывать кандзи для себя и отца.

— Седьмая часть JoJo входит в новую вселенную. Действие происходит в Соединенных Штатах 1890 года, главные герои — Джонни, бывший жокей, который хочет снова использовать свои ноги, и Джайро, опозоренный бывший палач, который стремится добиться амнистии для ребенка, приговоренного к смертной казни.

* * *

Вспоминая тот самый момент, Рэймонд напрягся. Полагая, что это стало возможным только благодаря операции, спасшей жизнь Каллисто, Филлип пришел к выводу, что эта способность расшифровывать иностранные языки без предварительных знаний может быть не единственным, что они упустили. Филлип не хотел говорить об этом и даже думать об этом, но хотя Каллисто сейчас казалась в порядке, возможно, он и Рэймонд упустили что-то, что может негативно сказаться на Каллисто в будущем. Они просто еще не знали об этом.

И поэтому, когда тема впервые была поднята сегодня утром, когда они разговаривали один на один, Филлип предложил провести несколько тестов на Каллисто, чтобы выяснить, что Слияние Мутировавшей ДНК сделало с ней, помимо того, что они уже знали. Однако Рэймонд упомянул об этом Филлипу только потому, что не был уверен, как его дочь смогла читать и понимать другой язык, пока они с другом не пришли к единому мнению, что это произошло из-за СМД. Не имея намерения выяснять это изначально, Рэймонд отклонил предложение друга.

Отказ отца не понравился Филлипу. С тех пор, как они поговорили об этом, это не переставало беспокоить его до сих пор. В этом была причина желания Филлипа обсудить это после заседания совета директоров.

— Ты уверен, что нам вообще ничего не нужно делать, Рэймонд? — спросил Филлип с беспокойством, в его глазах промелькнула тревога.

Рэймонд прекрасно понимал беспокойство Филлипа. В конце концов, возможности были безграничны. Насколько они с Филлипом знали, жизнь Каллисто все еще могла быть в опасности, несмотря на успешную операцию СМД. Но...

Рэймонд посмотрел Филлипу прямо в глаза и спросил:

— Допустим, мы провели тест на Каллисто и что-то обнаружили, но возможность того, что мы могли упустить что-то еще, остается. Как ты думаешь, что нам следует делать?

Филлип нахмурился, думая, как странно, что Рэймонд спрашивает о том, ответ на что они оба знали. Тем не менее, его друг задал вопрос, и поэтому он должен был ответить.

— В таком случае, нам просто придется провести еще один...!

В этот момент Филлипа осенило. Рэймонд не искал ответа у друга. Он искал понимания Филлипом его собственной обеспокоенности. Мрачное выражение нависло над Филлипом.

— Если мы проведем тест на Каллисто, зная, что в конце можем упустить многое, мы будем делать одно и то же снова и снова, не зная, когда остановиться.

Рэймонд молча кивнул.

— Ты снял слова прямо с моего языка.

Рэймонд прекрасно понимал причину беспокойства Филлипа за его дочь. Однако он не потратил последние полтора десятилетия на поиски способа спасти жизни Леоны и Каллисто от их неизлечимого генетического заболевания только для того, чтобы они стали подопытными. Он пытался спасти их, потому что...

— Я хочу, чтобы они жили. Вот и все.

— Да, я знаю, — торжественно ответил Филлип. — В конце концов, я был тем, кто помогал тебе на всем пути.

Идея о том, что с Каллисто обращаются как с подопытной, не приходила Филлипу в голову, пока друг не помог ему это осознать. Это было беспокойство, вызванное страхом, что СМД не был так успешен, как он думал. Но теперь, когда он понял обеспокоенность Рэймонда, вихрь противоречивых мыслей затуманил разум Филлипа. Не в силах прийти к компромиссу и самостоятельно понять, что делать, Филлип посмотрел на отца Каллисто и спросил:

—... Есть что-нибудь, что мы можем сделать, кроме моей первоначальной идеи?

Рэймонд на мгновение закрыл глаза, словно перебирая мысли. —... Я много думал об этом, но...

С того момента, как они с Каллисто отправились из книжного магазина «Мегаверс» в здание квартир Онера, а затем вернулись в больницу в Маниле, Рэймонд думал о том, что он может сделать, чтобы обеспечить безопасность дочери, не ограничивая ее свободу. За все это время, что у него было на размышления, он смог придумать только одно.

Вопрос, который только что задал Филлип, дал его другу возможность пройти через то же испытание еще раз. К сожалению, как и в предыдущих попытках, Рэймонд смог придумать только один способ обеспечить безопасность дочери.

— Сейчас наш единственный вариант — просто присматривать за Калли.

— Понятно. Присматривать, да.

...

Рэймонд заметил, как спокойно его друг принял его ответ на его вопрос. Казалось, Филлип уже предвидел это за много миль.

— Думаю, это тоже единственное, что ты смог придумать, — с любопытством сказал отец.

Филлип слегка усмехнулся.

— Да. Честно говоря, я надеялся, что мы сможем сделать больше, чем просто это, но...

Сразу после того, как услышал ответ друга, Филлип понял, насколько бессмысленно цепляться за такую надежду.

— Ну ладно, думаю, нам просто нужно делать то, что мы можем.

— Да. На самом деле, пока я вчера возвращался сюда, я уже нанял человека для этой работы.

Рэймонд достал смартфон и положил его на стол рядом с пустой банкой кофе.

— Если что-то случится, он немедленно свяжется со мной.

— Тогда мы сможем действовать соответственно, — продолжил Филлип.

Рэймонд кивнул в знак согласия. Затем внезапно на его лице появилась хитрая улыбка.

— Вчера вечером парень связался со мной.

Филлип выглядел удивленным.

— Уже?!

S3