Глава 19 - Ты не сильно изменилась

— Ах, точно.

Каллисто сунула руку в карман худи и что-то вытащила. — Хотите, Тетя?

Она протянула Карен руку с молочной конфетой.

— Тетя?

Ассистентка удивленно посмотрела на юную леди.

— О, вы предпочитаете, чтобы вас называли по имени?

Ассистентка покачала головой. — Все в порядке. Пожалуйста, называйте меня как хотите.

— Тогда Тетя!

Каллисто весело улыбнулась. Карен протянула руку, чтобы взять конфету у сереброволосой девушки.

— Они вкусные, — восторженно сказала Каллисто. — Я купила их в том магазине.

Взгляд Карен последовал за направлением, куда указывал палец Каллисто. Он был направлен на магазин у дома, мимо которого она пробегала раньше. Она поняла, что Каллисто исчезла раньше, потому что зашла в магазин, пока она не смотрела.

— Тогда, могу я ее съесть, Мисс Каллисто? — спросила она.

— Конечно!

Карен развернула конфету и проглотила ее, позволяя ей медленно таять во рту, вкус оставался на языке.

— Вкусно, — прокомментировала Карен.

— Правда?

Каллисто взяла еще одну молочную конфету, между ними наступила короткая тишина, пока они наслаждались вкусом во рту. Вскоре Каллисто нарушила молчание.

— Так что привело вас сюда, Тетя?

По выражению ее глаз и тону голоса Каллисто не выказывала ни малейшего предвкушения. От нее исходила лишь спокойная аура. Карен показалось, что юная леди уже подготовилась к тому, что услышит.

— Мисс Адела поручила мне присматривать за вами после вашего переезда в район.

— Я так и думала.

Каллисто отвела взгляд, словно пытаясь скрыть выражение лица от Карен. Но она не смогла скрыть, как ее кошачьи уши обвисли, как только она услышала ответ ассистентки.

— Мама, наверное, боится, что я что-то злое замышляю, — добавила Каллисто. — Иначе она была бы здесь со мной.

Карен кивнула в знак согласия. — Скорее всего, Мисс Каллисто.

— Эй, Тетя, когда вы смотрите на меня, я произвожу впечатление человека со злыми намерениями? Это честный вопрос.

...

На секунду взгляд Карен задержался на сереброволосой девушке, прежде чем переместиться на скомканную обертку от конфеты, которую она получила от Каллисто, в правой руке. Она вспомнила время, когда они впервые взаимодействовали друг с другом в прошлом.

* * *

Однажды, когда она пришла в дом Манджетов, чтобы обсудить работу с Аделой, Карен сидела одна в гостиной, ожидая, пока Адела вернется с документами, которые она дала ей на проверку, когда откуда ни возьмись появилась маленькая Каллисто, держа чашку горячего какао.

«Это младшая дочь мисс Аделы», — подумала Карен, ее взгляд задержался на приближающейся маленькой девочке, которая шла осторожными маленькими шагами.

— Эм...

Маленькая Каллисто оказалась в затруднительном положении. Забраться на диван для трехлетней девочки не составило бы труда. Однако ее руки были заняты чашкой горячего какао. Как только она решила рискнуть, приподняв попу, чтобы попытаться забраться на высокий диван без помощи рук...

— Дай я подержу.

Карен быстро взяла чашку из маленьких рук Каллисто.

— Ах...

Каллисто забралась на диван и села рядом с Карен. — Вот.

Ассистентка протянула руку с чашкой, чтобы вернуть ее девочке. Однако, когда Карен это сделала, маленькая Каллисто, казалось, удивилась.

— Что-то не так? — с любопытством спросила Карен.

Глаза Каллисто перешли с чашки на Карен и обратно. — Я сделала для меня, — ответила Калли.

— Ах...

Каллисто покачала головой. Карен с замешательством наблюдала, как маленькая девочка продолжала говорить.

— Не для меня, — сказала она.

— Эм...

Каллисто отказалась от поиска слов, чтобы выразить свои мысли, и протянула руки к Карен, предлагая ей какао. В этот момент Карен поняла, что происходит.

— Ты сделала это для меня?

Лицо Каллисто загорелось от волнения, она многократно кивнула, как сломанные часы. — Да, да, да, — радостно сказала маленькая девочка. — Для меня! Вкусно!

Как только Карен отпила горячего какао, она заметила Аделу, выглядывающую из-за угла гостиной, сладко улыбающуюся дочери. Легкая улыбка появилась на губах Карен.

— Ты права. Вкусно.

* * *

Та же легкая улыбка появилась на губах нынешней Карен, когда она дала Каллисто свой ответ. — Нет, — сказала она, легкий румянец окрасил щеки ассистентки. — Возможно, ты стала немного старше и мудрее, но мне кажется, ты не сильно изменилась.

— Понятно, — спросила Каллисто, широко улыбаясь Карен, когда ее кошачьи уши поднялись. — Я рада, что вы так чувствуете.

Каллисто жестом попросила Карен дать ей обертку от конфеты, чтобы выбросить ее вместе со своей.

— Спасибо, Мисс Каллисто.

— Просто зовите меня Каллисто или Калли, Тетя.

— Понимаю.

Ассистентка наблюдала, как дочь ее начальницы идет к ближайшей урне. Затем Карен опустила взгляд, болезненное выражение омрачило ее легкую улыбку.

«Прости, — подумала Карен про себя, ее голос был полон раскаяния. — Я бы хотела сказать тебе, что несмотря ни на что, Адела знает, что ты ее дочь, и любит тебя. Но пока Адела сама этого не признает, из моих уст это будет звучать как ложь».

Каллисто вернулась туда, где стояла рядом с Карен. — Какие у вас планы на сегодня, Тетя?

— Я продолжу присматривать за вами. В конце концов, это приказ мисс Аделы. Однако я постараюсь держаться на расстоянии и не отвлекать вас.

— Понятно.

— Вы позволите?

— Ну, это задание, которое дала вам Мама, верно? И к тому же, я уверена, Папа тоже нанял кого-то, чтобы присматривать за мной там. Он, наверное, наблюдает за нами и гадает, кто вы.

— Вы совсем не ошибаетесь, Мисс Кал... — Надутое выражение лица Каллисто резко оборвало слова ассистентки.

— Я же сказала, просто зовите меня Каллисто или Калли, разве нет?

Карен раскаянно поклонилась в ответ на жалобу юной леди. — Простите. Это привычка. Каллисто.

Сереброволосая девушка снова улыбнулась. — Вот это другое дело.

В это время по улице шла рыжеволосая девушка, когда ее багровые глаза заметили Карен и Каллисто на другой стороне дороги. Ее глаза расширились, и она указала пальцем на сереброволосую девушку.

— А, это ты!

S3