Глава 20: Наивная угроза

Ситуация была немного неловкой.

Студент, который что-то купил у мисс Лоры, явно был не слишком сообразителен. Он тут же громко крикнул другу:

— Круто, приятель! Я же говорил, что у нее можно купить хороший товар!

— Дай мне бумагу, я знаю, как скрутить!

После бурного празднования они побежали в сторону, чтобы «скрутить сигарету», похоже, не осознавая, что они все еще в школе и что днем у них уроки.

Раньше это было всего лишь предположение Лео Йе, но теперь он был уверен, каким именно «маленьким бизнесом» занимается мисс Лора Фишер.

Таким образом, причина, по которой он видел Лору у своей квартиры вчера, становилась понятной.

Лео Йе даже почувствовал некоторое облегчение. По крайней мере, это не был бизнес, связанный с телом. С точки зрения американских социальных обычаев, «маленький бизнес», которым сейчас занималась Лора, был менее серьезным, и в будущем в некоторых частях Америки и Канады это даже легализуют.

Честно говоря, он не знал, что творится в головах некоторых высокопоставленных чиновников в этих двух странах, раз они умудрились легализовать даже марихуану. Это просто поощрение людей покупать то, что вызывает зависимость и вредит здоровью.

Возможно, из-за слишком большого бюджетного дефицита власти стали настолько жадными, что отбирают кусок хлеба у наркоторговцев, называя это «усилением контроля». Такой подход «не запрещать, а направлять» в отношении марихуаны выглядит довольно смешно...

Он хотел притвориться, что ничего не видел. Лео Йе, держа в руке обед, подошел к краю крыши и посмотрел вдаль.

Несмотря на ужасный уровень образования, Международная старшая школа Манхэттена находилась в неплохом месте. С крыши можно было увидеть небоскребы недалеко от Уолл-стрит, а вдалеке виднелся и Эмпайр-стейт-билдинг.

В прошлом веке Эмпайр-стейт-билдинг символизировал престиж, и сегодня он по-прежнему является одной из достопримечательностей Нью-Йорка. Однако многие его этажи были разделены на низкосортные квартиры, и из-за ветхости здание производило все худшее впечатление на жителей Нью-Йорка.

Судя по времени, Эмпайр-стейт-билдинг, вероятно, был снова выкуплен американцами у японской компании и начата реконструкция. В конце двадцатого века, с ростом курса иены, японцы довольно долго чувствовали себя в Америке вольготно, а сейчас они все еще барахтаются в болоте.

Он не хотел навлекать на себя неприятности, но «маленькая неприятность» сама приближалась к Лео Йе.

Лора подошла к нему, в ее глазах читалось напряжение. В конце концов, она все еще была старшеклассницей. Если бы Лео Йе рассказал учителям о том, что только что произошло, ее, скорее всего, исключили бы, что напрямую повлияло бы на всю ее жизнь.

Возможно, какая-то школа и согласилась бы принять ученика, который дрался, но торговля марихуаной... шансов быть принятой в другую школу почти не было.

Школьная форма Международной старшей школы Манхэттена была недостаточно крутой, поэтому, даже если в школе были правила, ученики их игнорировали и не носили форму, если не было специального уведомления.

Сегодня на Лоре была черная пуховая куртка, джинсы и темно-коричневые ботинки Мартенс. Выглядела она довольно тепло одетой.

Краем глаза заметив, что она стоит рядом, Лео Йе понял, что если не даст ей каких-то гарантий, Лора, скорее всего, будет его преследовать.

Продолжая откусывать сэндвич, он перевел взгляд на ее красивое лицо и, жуя, сказал:

— Так нельзя. Риск высокий, а доход низкий. И если возлагать надежды на них, то лучше сразу сдаться в полицию. Рано или поздно будут проблемы.

Мисс Лора была немного озадачена. Она намеренно приняла свирепый вид:

— Ты ничего не видел, понял? Никому не говори, иначе тебе не поздоровится!

— ...

Откусив еще от сэндвича, Лео Йе безмолвно сказал:

— Если бы мне это сказал здоровяк, я бы, возможно, испугался. Но ты такая красивая, у тебя нет никакого устрашения.

— Не волнуйся, я не настолько скучен, чтобы тратить свое время на такую мелочь. Я просто хотел напомнить тебе, что лучше остановиться, по любой причине.

— Старшеклассники в этом возрасте не умеют хранить секреты. Поверь моему совету.

— Это не твое дело. Просто не говори ничего, и все. У меня есть способ заставить их заткнуться, — сказала Лора, закатив глаза.

Она внимательно разглядывала Лео Йе, главным образом потому, что он был слишком спокоен, что вызвало у Лоры интерес. Неизвестно почему, но ей казалось, что он похож на родителей, которые ее отчитывают.

Он равнодушно пожал плечами. С тех пор как он вернулся в это время, Лео Йе почти ни с кем не говорил много. Сейчас перед ним стояла его «тогдашняя» первая любовь, и у него вдруг возникло желание подразнить ее.

Он продолжил:

— Я передумал. Если хочешь, чтобы я молчал, хорошо, но какую выгоду ты можешь мне предложить?

Когда мужчина говорит такое девушке, это неизбежно заставляет задуматься, и Лора не была исключением. Улыбка в глазах Лео Йе, естественно, была воспринята как доказательство его непристойности.

Неопытная, почувствовав угрозу, Лора тут же разозлилась. Ее маленькое лицо покраснело, и она сказала:

— Не мечтай!

— За кого ты меня принимаешь!

— Я видела тебя вчера, знаю, где ты живешь. В худшем случае, мы вместе отправимся в ад. Я скажу, что ты мой сообщник!

— Отлично, вот это уже угроза.

— Тебе удалось меня напугать. Через несколько дней у меня экзамены, и я не хочу потерять возможность поступить в университет из-за тебя.

Лео Йе было лень объяснять. Судя по его прежнему опыту общения с женщинами, если он сейчас скажет Лоре, что она все не так поняла, это только подливает масла в огонь.

Да, они все люди, но мужчинам трудно понять образ мыслей женщин, так же как женщинам в большинстве случаев трудно понять мужчин. Хотя они принадлежат к одному виду, они больше похожи на два разных.

Если можно не загонять женщину в тупик, то ни в коем случае не стоит этого делать. Если они потеряют голову, последствия, скорее всего, будут ужасными.

Несмотря на эти слова, Лора все еще не успокоилась, в ее глазах читалась настороженность.

По женской интуиции ей казалось, что этот китайский студент перед ней не похож на других студентов, с которыми она общалась раньше.

У нее был довольно сильный характер, и психологически она была более зрелой, чем ее сверстники.

Беспокойство из-за того, что ситуация вышла из-под контроля, очень расстраивало Лору. Главная причина заключалась в том, что она прекрасно понимала, что ей совершенно не удалось напугать Лео Йе.

До следующего урока оставалось полчаса, и Лео Йе не спешил. Время шло минута за минутой, и он все еще видел ее силуэт краем глаза. Примерно через полминуты он беспомощно повернулся и спросил:

— Я уже дал обещание, чего ты еще хочешь?

— Неужели мне нужно спрыгнуть с крыши, чтобы ты поверила, что я ничего не скажу?

— С таким подозрительным характером ты совершенно не подходишь для этого дела. Раз уж ты боишься, скорее перестань продавать.

— Если я сама не заработаю, деньги что, с неба упадут?

Лора недовольно усмехнулась:

— Я получила приглашение из Колумбийского университета. Я могла бы пойти туда учиться в этом году. Угадай, почему я не пошла, а осталась в этой чертовой школе.

— ...Нет денег?

Ну что ж, Лео Йе дал довольно глупый ответ. А что еще могло быть причиной?

Плата за обучение в американских университетах всегда славилась своей дороговизной, а в Колумбийском университете она была просто астрономической. Не считая расходов на проживание, только плата за обучение составляла около тридцати тысяч долларов в год. За несколько лет набегала немалая сумма.

В прошлой жизни он сам бросил учебу, потому что не мог оплатить обучение. В этот момент он мог ей сочувствовать.

Можно сказать, что красивая внешность не обязательно означает, что ты принцесса. В свои шестнадцать или семнадцать лет Лора, вероятно, уже начала познавать жестокость жизни.

Большинство людей в дальнейшей жизни столкнутся с еще более жестокой реальностью. Жизнь никогда не была такой прекрасной. Люди часто только в определенном возрасте понимают этот секрет, который родители скрывали от них...