Глава 6. Это что, ловушка красоты? (Часть 1)

— Что это значит?

Цзые посмотрела на пухлый конверт, лежавший на столе, и почувствовала головную боль.

Вернувшись в университет, она увидела Ду Сюэлань, которую не видела десять лет, ждущую ее у общежития. Дорогая одежда, изысканный макияж и врожденная надменность.

Она оставила фразу: — Линь Цзые, давай найдем место, чтобы поговорить!

И пошла вперед.

В Университете А было одно дорогое заведение, куда редко ходили студенты.

Однажды Чэн Цзинь и Дай Юй вернулись оттуда после ужина, и она крикнула: — Это место, черт возьми, какая коррупция!

Цзые не ожидала, что однажды она окажется здесь за одним столом с Ду Сюэлань.

— Не храбрись. Я знаю, что сейчас тебе нелегко, — сказала Ду Сюэлань.

— Тетушка Ду, мы не виделись десять лет, верно?

Цзые говорила сама с собой, глядя на Ду Сюэлань напротив. Хотя на ней был изысканный макияж, морщины «гусиные лапки» в уголках глаз выдавали превратности прожитых лет.

Даже самая гордая и красивая женщина, выиграв весь мир, все равно проиграет времени.

— Линь Цзые, прошло десять лет, а ты ничуть не изменилась, — Ду Сюэ выдавила улыбку, ловко достала сигарету, прикурила и выпустила красивое колечко дыма.

— Тетушка Ду действительно умеет шутить. Когда вы уходили, мне было всего 12, а сейчас уже 22. Девушки сильно меняются к восемнадцати, как же я могла не измениться?

Цзые прищурилась, подперла голову рукой и с улыбкой сказала.

— Я говорю о характере. Он все такой же, как и раньше, — спокойно сказала она, ее взгляд как бы невзначай упал на тыльную сторону ее руки, где виднелся неглубокий след от зубов.

Цзые с пониманием улыбнулась, не отрицая и не подтверждая.

Десять лет назад маленькая Цзые догнала гордо уходящую Ду Сюэлань, схватила ее за руку и сильно укусила. — Тетушка Ду, если ты не хочешь Шэньшэня, то и мы тебя больше не хотим.

Ду Сюэлань не рассердилась, а наоборот, рассмеялась. — Не думала, что у Линь Ичжи с его мягким нравом родится такая дочь, как ты.

— Я похожа на свою маму, — маленькая Цзые подняла голову и посмотрела на Ду Сюэлань.

Ду Сюэлань услышала эти слова, выражение ее лица слегка изменилось, в глазах появилась печаль. Она спокойно сказала: — Лучше быть богатой всю жизнь, чем быть заменой. Если нет любви, то есть хотя бы деньги.

Сказав это, она повернулась и ушла, без малейшего сожаления.

Линь Цзые не ненавидела Ду Сюэлань, по крайней мере, та осмеливалась добиваться того, чего хотела.

Но и не любила, потому что она причинила боль Линь Шэньшэню. Это был факт.

Когда маленькая Цзые вернулась, она увидела семилетнего Линь Шэньшэня, прячущегося за углом стены.

Не зная, что сказать, она медленно подошла, взяла Линь Шэньшэня за руку и тихо сказала: — Шэньшэнь, у тебя есть папа, и у тебя есть сестра.

Линь Шэньшэнь поднял свое маленькое личико, в его глазах мерцали слезинки. — Теперь у меня, как и у сестры, тоже нет мамы, — сказав это, он даже улыбнулся Цзые, его тон был таким легким, совсем не похожим на семилетнего ребенка.

Цзые потерла лоб, возвращаясь к своим мыслям, и сказала: — Тетушка Ду, вы специально приехали, чтобы привезти деньги?

— Я надеюсь вернуть опеку над Линь Шэньшэнем, — Ду Сюэлань посмотрела на Цзые и сказала.

— Хе-хе, простите, у меня нет права отвечать на этот вопрос, — Цзые не ожидала, что Ду Сюэлань задаст такой вопрос. В конце концов, именно она сама тогда посчитала Линь Шэньшэня обузой и согласилась оставить его в семье Линь.

Сделав паузу, она сказала: — Я уважаю выбор Шэньшэня. Если он сам согласится, я уважу его выбор.

— Если ты сможешь уговорить Шэньшэня пойти со мной, я дам тебе большую сумму денег. Ты ведь понимаешь, что операция твоего отца требует немалых денег?

Ду Сюэлань посмотрела на побледневшее лицо Цзые, улыбнулась и продолжила: — На самом деле, если Шэньшэнь пойдет со мной, это будет выгодно и вам. В конце концов, сейчас ваша жизнь нелегка, а он будет тебя обременять...

— Достаточно, — Цзые прервала Ду Сюэлань, ее эмоции были немного взволнованы. Успокоившись, она сказала: — Вы всегда считали Шэньшэня обузой, и раньше, и сейчас.

Но для нас он член семьи, родной человек, с которым мы прожили 12 лет.

Хотя сейчас Шэньшэню в нашей семье Линь живется нелегко, и, возможно, в будущем будет еще хуже, я верю, что он нас не оставит, потому что семья должна быть вместе.

— Линь Цзые, ты слишком самоуверенна, — Ду Сюэлань потушила сигарету, взглянула на выросшую девушку. В душе она почувствовала некоторое смятение. Эта девушка становилась все больше похожей на свою мать, ту женщину, которая всегда ее превосходила, ту женщину, которая даже умирая, забрала с собой ее любовь.

— Не самоуверенность, а вера. Я верю в Шэньшэня.

— Хе-хе, раз так, то мне нечего настаивать. Возьми эти деньги, — Ду Сюэлань подвинула деньги к Цзые и хотела встать, чтобы уйти.

— Подождите...

— Тетушка Ду, какой ветер вас сюда занес?

Не успела Цзые заговорить, как Гу Бэйчэнь вошел с непринужденной элегантностью, с улыбкой на лице.

— Сяо Чэнь, — Ду Сюэлань выглядела немного испуганной и неловко поздоровалась.

— Тетушка Ду, можете просто звать меня Бэйчэнь, — Гу Бэйчэнь подошел, все еще улыбаясь, но его взгляд был очень холодным. Он встал за спиной Цзые, положил руки ей на плечи, делая это интимно и естественно, и слегка взглянул на конверт на столе. — Что это?

Ду Сюэлань немного беспокойно взглянула на Гу Бэйчэня, хотела что-то сказать, но ничего не сказала.

— Цзые, что это? — тихо спросил Гу Бэйчэнь, наклонившись к уху Цзые, его тон был нежным.

Цзые недоумевала, как Гу Бэйчэнь вдруг оказался здесь и, кажется, тоже знаком с Ду Сюэлань.

Поколебавшись, она тихо сказала: — Наверное, наличные.

Выглядело довольно толстым, вряд ли это банковская карта или что-то подобное.

Гу Бэйчэнь с пониманием улыбнулся, затем его взгляд стал резким. — Тетушка Ду, вы считаете, что женщина Гу Бэйчэня нуждается в чьей-то помощи?

Женщина Гу Бэйчэня?

Цзые резко подавилась собственной слюной, пристально глядя на Гу Бэйчэня. — Кхе-кхе... кхе-кхе-кхе...

В глазах Ду Сюэлань тоже мелькнуло удивление, и она вся застыла.

— Как неосторожно.

Гу Бэйчэнь помог Цзые восстановить дыхание, поднял голову и посмотрел на Ду Сюэлань. — Тетушка Ду, если у вас больше нет дел, я заберу Цзые.

Он взглянул на конверт на столе. — Эти деньги оставьте себе, Тетушка Ду.

Сказав это, он взял Цзые за руку и вышел.

— Садись в машину!

Гу Бэйчэнь открыл дверь машины для Цзые.

— Снова... приглашаете меня поужинать?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Это что, ловушка красоты? (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение