Часть 2 (Продолжение 3)

— Гадатель, увидев результат, принял выражение лица, словно увидел призрака. Как ни крути, это означает недоброе предзнаменование, верно?

Как он мог так... ярко улыбаться?

— ...На самом деле нет, — Чжань Чжао растерялся, не зная, как объяснить Бай Юйтану свое тогдашнее настроение. Он молчал, молчал... и просто перестал говорить.

— Все равно никак не объяснишь.

— Котенок, ты в порядке? — Бай Юйтан протянул руку и погладил Чжань Чжао по голове. — Тебе все равно на такое?

Чжань Чжао наклонил голову, уклоняясь от руки Бай Юйтана, и серьезно сказал: — Господин Гунсунь сказал, что даже если результат — недоброе предзнаменование, это вовсе не значит, что все предопределено Небесами.

Бай Юйтан молча смотрел на Чжань Чжао, словно забыл, как говорить.

Чжань Чжао оставался невозмутимым, спокойно позволяя Бай Юйтану смотреть на себя.

— ...Котенок, тебе не любопытно? — Наконец, Бай Юйтан не выдержал и заговорил первым.

Чжань Чжао спросил: — Что любопытно?

— Что все-таки показал твой расклад? — сказал Бай Юйтан.

Чжань Чжао немного помолчал, вздохнул и сказал: — Честно говоря, мне действительно любопытно, но господин Гунсунь не собирается мне говорить. Неужели мне его пытать?

— Хотя ты так говоришь, но... — Бай Юйтан вдруг улыбнулся, приподнял бровь в сторону Чжань Чжао и сказал: — Господин Гунсунь хоть и не собирается сообщать результат тебе, но это не значит, что он не собирается сообщать его другим.

Чжань Чжао опешил: — Ты имеешь в виду...

Бай Юйтан с энтузиазмом сказал: — Котенок, давай сейчас же пойдем и спрячемся на крыше комнаты господина Бао! Если господин Гунсунь действительно увидел в твоем раскладе что-то необычное, он обязательно пойдет и расскажет господину Бао. Тогда мы узнаем, каков на самом деле результат твоего гадания!

— Это...

Чжань Чжао немного колебался, опустив глаза, смотрел на свои руки, обдумывая слова Бай Юйтана.

Хотя ему действительно было любопытно, что именно увидел господин Гунсунь в том раскладе, честно говоря... Чжань Чжао не хотел знать.

Если господин Гунсунь действительно увидел в том раскладе его смерть, что ему делать?

Вопрос, который мучил его с момента пробуждения, снова возник в его голове —

Стоит ли ему идти к господину Бао и рассказать ему о своем чудесном опыте?

Если он расскажет, поверит ли ему господин Бао?

Он...

Сердце Чжань Чжао сжалось.

Во что он хотел, чтобы господин Бао поверил?

Поверил, что он — Чжань Чжао?

Что он не одинокий призрак?

Чжань Чжао не знал.

Поэтому он всегда колебался, не осмеливаясь пойти к господину Бао и рассказать о себе, потому что боялся, что господин Бао ему не поверит.

...

Чжань Чжао тяжело вздохнул в душе.

В конце концов, это все потому, что даже он сам не понимал, кто он такой. Он даже не мог быть уверен, действительно ли события прошлой жизни произошли, или это был всего лишь его странный и абсурдный сон, не говоря уже о напоминаниях, которые время от времени появлялись в его голове.

Чжань Чжао сам был очень растерян.

— ...Котенок?

Котенок!

— Мм?

Бай Юйтан резко хлопнул Чжань Чжао, возвращая его мысли.

— Что с тобой? — Бай Юйтан странно посмотрел на Чжань Чжао, подозрительно спросив: — Почему ты не отвечаешь, когда я с тобой говорю?

О чем ты так задумался?

— Ничего, — Чжань Чжао поспешно собрался с мыслями, помолчал немного, а затем сказал: — Хорошо, тогда я пойду с тобой.

Бай Юйтан взглянул на Чжань Чжао, слегка нахмурившись.

Почему-то... ему казалось, что у Чжань Чжао есть другая причина согласиться пойти с ним.

...

Чжань Чжао, конечно, почувствовал взгляд Бай Юйтана, но не осмелился ответить.

Потому что у него действительно была другая причина согласиться пойти с Бай Юйтаном и подслушать разговор господина Бао.

Он знал, что даже если он откажется, Бай Юйтан, по своему характеру, все равно отправится туда сам, чтобы выяснить все до конца.

Тогда ему пришлось бы беспокоиться о том, не услышал ли Бай Юйтан чего-то. Так что лучше уж пойти с Бай Юйтаном вместе, по крайней мере, можно будет подготовиться.

Приняв решение, они даже не поужинали, а сразу направились к комнате Гунсунь Цэ, затем бесшумно запрыгнули на дерево во дворе Гунсунь Цэ, а по веткам перебрались на крышу.

Весь процесс прошел в полной тишине, без единого звука.

Бай Юйтан потянул Чжань Чжао, и они легли на крышу. Бай Юйтан ловко повозился немного и сдвинул одну черепицу.

Их головы сошлись, и они вместе посмотрели вниз. На столе Гунсунь Цэ по-прежнему лежал непонятный для них обоих расклад, вокруг были разбросаны открытые и закрытые книги. Бай Юйтан был растерян, но Чжань Чжао сразу понял, что это тот самый расклад, который был у него только что.

Гунсунь Цэ держал в руке старую книгу, неизвестно откуда взявшуюся, и читал ее слово за словом, сверяясь с результатом расклада Чжань Чжао.

Крупные капли пота стекали по нахмуренному лбу Гунсунь Цэ, но у него даже не было настроения вытереть их. Его глаза были прикованы либо к книге, либо к раскладу Чжань Чжао.

Бай Юйтан не удержался, поднял голову, взглянул на Чжань Чжао, толкнул его и взглядом спросил — Господин Гунсунь действительно сошел с ума?

Чжань Чжао не обратил внимания на замечание Бай Юйтана и продолжал наблюдать за совершенно потерявшим самообладание Гунсунь Цэ.

Бай Юйтан, увидев, что Чжань Чжао не обращает на него внимания, сразу почувствовал себя очень скучно. Он протянул руку, ущипнул Чжань Чжао за ухо, а затем с недовольным лицом продолжил смотреть на Гунсунь Цэ, про себя выругавшись: "Глупая кошка!"

...

Они долго лежали на крыше голодные. Гунсунь Цэ все это время сверялся с книгами, сравнивая их с раскладом Чжань Чжао. Выражение его лица ни разу не изменилось.

Нефритовый заяц взошел на востоке (наступила ночь). Как раз когда Бай Юйтан уже скучал до такой степени, что почти заснул, Гунсунь Цэ вдруг швырнул книгу, тяжело сел на стул и выглядел очень встревоженным.

Оба на крыше опешили, испугавшись внезапной перемены, и поспешно сосредоточили внимание на Гунсунь Цэ.

Они увидели, как Гунсунь Цэ в последний раз взглянул на расклад Чжань Чжао, затем провел рукой по лицу, вытер пот со лба платком, поправил одежду и поспешно вышел.

Чжань Чжао и Бай Юйтан переглянулись и поняли, что Гунсунь Цэ наконец не выдержал и решил пойти к господину Бао.

...

Бай Юйтан поспешно в два-три движения положил снятую им черепицу на место, а затем вместе с Чжань Чжао продолжил следовать за Гунсунь Цэ по крышам до кабинета господина Бао.

Тук-тук-тук.

Гунсунь Цэ тихо постучал в дверь.

Господин Бао крикнул изнутри: — Входите, — и Гунсунь Цэ открыл дверь и вошел.

Бай Юйтан поспешно тем же способом снял одну черепицу, и они с Чжань Чжао вместе наблюдали за происходящим внутри.

— Господин Гунсунь? — Господин Бао, увидев, что Гунсунь Цэ пришел к нему в такое время, уже был очень удивлен, а увидев его озабоченное лицо, стал еще более подозрительным. — Случилось что-то?

Гунсунь Цэ немного поколебался, а затем рассказал о том, как Чжань Чжао попросил его разложить для него расклад по Ци Мэнь Дунь Цзя.

Господин Бао, выслушав, помолчал секунду, а затем спросил: — Каков результат?

— ... — Гунсунь Цэ посмотрел на господина Бао, сильно нахмурившись, помолчал несколько секунд, а затем сжал кулаки и сказал: — Результат, который я вычислил... в это время стражник Чжань должен быть... уже не в мире живых!

Как только он это сказал, господин Бао в комнате и Чжань Чжао с Бай Юйтаном на крыше одновременно опешили.

Услышав эти слова, господин Бао резко встал. С точки зрения Чжань Чжао и Бай Юйтана, они не могли видеть его лица.

Но по одной только реакции господина Бао можно было понять, насколько он шокирован.

Что касается Чжань Чжао, спрятавшегося на крыше, то, услышав объяснение Гунсунь Цэ, он, наоборот, вздохнул с облегчением.

В конце концов, он давно догадывался, что Гунсунь Цэ вычислил его смерть, поэтому, услышав, что это действительно так, он перестал мучиться.

Но услышать это от Гунсунь Цэ так внезапно все же было немного неловко.

А что касается Бай Юйтана...

Внезапно Чжань Чжао обнаружил, что не может заставить себя взглянуть на выражение лица Бай Юйтана, даже несмотря на то, что Бай Юйтан сейчас лежал рядом с ним и, услышав эти слова, резко повернул голову и уставился на Чжань Чжао.

— Господин Гунсунь, вы уверены? — Господин Бао пришел в себя и очень серьезно переспросил.

— Уверен, — Гунсунь Цэ тоже серьезно кивнул и сказал: — Я пересчитывал несколько раз, и сверялся с различными древними текстами, описывающими Ци Мэнь Дунь Цзя. Результат моего расклада для стражника Чжаня, вероятно... верен.

И стражник Чжань тоже сказал мне, что результат моего расклада совпадает с результатом гадания того юноши.

— Тогда возможно ли, что вы ошиблись в расчетах? — переспросил господин Бао.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение