Произведение (5) (Часть 3)

— Я хочу отдохнуть, — Чжань Чжао довольно недвусмысленно выпроваживал гостя. С тех пор, как он узнал через этот чудесный сигнал, сколько раз Бай Юйтан лжет ему за день, Чжань Чжао почувствовал, что становится все более прямолинейным с Бай Юйтаном.

— Я тоже хочу отдохнуть, — глаза Бай Юйтана загорелись, и он сказал: — Давай я просто посплю здесь у тебя!

Чжань Чжао: — …………Уходи.

Бай Юйтан: — ...

...

С трудом выпроводив Бай Юйтана, Чжань Чжао, совершенно измученный, привел себя в порядок, задул свечу и лег в постель.

В ушах стояла давно забытая тишина. Хотя с момента признания Бай Юйтана прошло всего несколько часов, Чжань Чжао чувствовал, будто прошло несколько лет. Голос Бай Юйтана постоянно звучал в его ушах, его фигура мерещилась, куда бы он ни посмотрел. Даже сейчас, закрыв глаза, Чжань Чжао видел образ Бай Юйтана в своем сознании.

Долгожданная тишина окутала Чжань Чжао, но спустя некоторое время Чжань Чжао вдруг обнаружил, что ему не очень нравится такая тишина, словно он остался один на свете.

Что с ним происходит?!

Чжань Чжао накрылся одеялом с головой.

Чувство удушья заставило его почувствовать себя душно и жарко. Самый громкий звук в его ушах исходил от его собственного сильного и мощного сердцебиения.

Это был первый раз с момента перерождения, когда Чжань Чжао так ясно слышал биение своего сердца. На мгновение Чжань Чжао даже почувствовал, как его глаза увлажнились.

Даже спустя несколько дней Чжань Чжао все еще вздыхал: — Хорошо, что я жив.

Фух...

Чжань Чжао откинул одеяло и снова вдохнул свежий прохладный воздух. Этот контраст заставил Чжань Чжао снова почувствовать себя так, словно он избежал смерти. И даже образы Бай Юйтана в голове Чжань Чжао значительно уменьшились.

Щелк.

Веки Чжань Чжао сжались. Хотя он не открыл глаза, его рука мгновенно схватила край одеяла, готовясь в любой момент перевернуться и встать.

Но в следующую секунду тело Чжань Чжао расслабилось.

— Потому что он узнал, кто этот подлый человек, который посреди ночи забрался в его комнату через окно.

Бай Юйтан.

Только Бай Юйтан мог сделать что-то такое скучное и нелепое.

Конечно, Бай Юйтан пришел не как вор, поэтому он не старался избежать звука открывающегося окна и, естественно, не приглушал звук своих шагов.

Чжань Чжао лежал в постели и вдруг обнаружил, что может определить, какой ногой Бай Юйтан приземлился.

— Котенок? — тихо позвал Бай Юйтан. — Ты спишь?

— ...

Чжань Чжао на мгновение не знал, стоит ли ему отвечать.

Но не успел он принять решение, как Чжань Чжао почувствовал, что его одеяло откинули, и вместе с порывом холодного ветра в кровать забрался Бай Юйтан.

— ...Уходи, — не выдержав, сказал Чжань Чжао.

— Не будь таким бессердечным, — с улыбкой сказал Бай Юйтан, а затем, воспользовавшись тем, что Чжань Чжао повернулся, обхватил его за талию, мгновенно сократив расстояние между ними. В результате, когда Чжань Чжао обернулся, перед его глазами остались только глаза Бай Юйтана.

— Эти глаза, которые даже в темноте не теряли блеска, сейчас сузились в две щелочки. Даже не видя всего лица, Чжань Чжао мог представить себе улыбку и выражение лица Бай Юйтана.

Бум — бум —

Чжань Чжао снова услышал биение своего сердца. В следующую секунду его губы стали влажными.

Бум-бум — бум-бум —

Биение их сердец слилось в самую прекрасную музыку в мире.

☆、Нормально

Чжань Чжао никогда не знал, что простое прикосновение губ к губам может заставить его сердце биться так быстро. Даже когда он осознал это, ему уже казалось, что он задыхается.

— Котенок, — позвал Бай Юйтан, но улыбка на его лице сейчас больше напоминала кошку, да еще и кошку, укравшую рыбу.

На мгновение сердце Чжань Чжао спуталось как нити.

Как ему ответить?

Как он может ответить?

Поступок Бай Юйтана явно не оставлял ему пути к отступлению.

Чжань Чжао вдруг почувствовал необъяснимое раздражение, и даже в его словах прозвучало недовольство: — Ты же днем сказал, что шутил?

— Хе, конечно! — Бай Юйтан улыбнулся очень... непристойно. — Не только днем, я и сейчас шучу. Что, ты принял это всерьез?

— Дзынь! — Кто-то тебе лжет.

Чжань Чжао почувствовал, как в горле стало сладко, и чуть не выплюнул кровь Бай Юйтану в лицо. С трудом подавив гнев, он услышал, как Бай Юйтан совершенно бесстыдно сказал: — Что такого в поцелуе между хорошими братьями? Ты так серьезно к этому отнесся, неужели у тебя действительно есть ко мне какие-то чувства?

— Дзынь! — Кто-то тебе лжет.

Два сигнала еще больше разожгли гнев в сердце Чжань Чжао, поэтому он, недолго думая, сказал: — Нет, ты слишком много думаешь. Я не принял это всерьез, и я тоже считаю, что поцелуй между хорошими братьями вполне нормален.

— ...

На этот раз опешил Бай Юйтан. Выражение его лица мгновенно сменилось с наглого на посиневшее от гнева. Он долго молчал, а затем выдавил: — Что значит "ты тоже считаешь, что поцелуй между хорошими братьями вполне нормален"?

Ты кого-то целовал?!

— Да, — быстро ответил Чжань Чжао. — Что, у тебя такого не было?

Бай Юйтан: — ...

Хотя было темно, Бай Юйтан почему-то очень ясно увидел на лице Чжань Чжао эмоцию по имени "жалость".

— Ложись спать пораньше, — сказал Чжань Чжао, глядя на Бай Юйтана. — Завтра нужно рано вставать.

Сказав это, Чжань Чжао, не обращая внимания на реакцию Бай Юйтана, снова повернулся к нему спиной, заставив Бай Юйтана, который только что открыл рот, чтобы что-то сказать, получить от ворот поворот. Его рот был широко открыт, но он не мог издать ни звука.

Я убью эту кошку!

Бай Юйтан уставился на затылок Чжань Чжао, чувствуя, как в его сердце поднимается злой огонь, который никак не мог вырваться наружу.

— Вставай, дохлая кошка! — Продержавшись полдня, Бай Юйтан наконец не выдержал и взорвался. Он схватил Чжань Чжао за плечи и изо всех сил тряс его, явно намереваясь разбудить. Он сердито крикнул: — С кем ты целовался?!

С кем?!

— Уходи! — Чжань Чжао отмахнулся от Бай Юйтана и, не оборачиваясь, сказал: — Мне нужно отдохнуть.

— Отдохнуть, что отдохнуть?! — сердито крикнул Бай Юйтан. — Ты сегодня ночью не уснешь, пока не объяснишь мне все!

— Бай Юйтан, хватит! — Чжань Чжао, доведенный до предела, сел. — Это ты сам сказал, а когда я согласился с твоим мнением, у тебя возникли возражения. Чего ты вообще хочешь?!

— Я... — Бай Юйтан произнес одно слово и больше ничего не смог сказать.

Чего он хотел?

Он просто хотел подразнить эту кошку!

Кто же знал, что эта кошка действительно осмелится признаться, что целовалась с кем-то другим!

С кем-то другим!

С кем-то!

Це-ло-ва-лась!

Бай Юйтан чувствовал, что сейчас просто горит от гнева. Слегка сердитое выражение лица Чжань Чжао казалось ему насмешкой.

— Хм! — Бай Юйтан откинул одеяло, сердито взглянул на Чжань Чжао, встал с кровати и ушел.

Чжань Чжао смотрел на уходящего в гневе Бай Юйтана, который в конце еще и хлопнул дверью, и в глубине души... почувствовал удовлетворение.

Если напрашиваешься на неприятности, не вини себя, когда умрешь.

Вскоре Чжань Чжао услышал звуки тренировки Бай Юйтана во дворе. Каждый удар кулаком, каждый удар ногой был выполнен с огромной силой, даже свист ветра был слышен отчетливо.

Чжань Чжао закатил глаза, совершенно не обращая внимания на Бай Юйтана во дворе, спокойно натянул одеяло и уснул.

...

Неизвестно, сколько времени прошло. Чжань Чжао уже задремал, когда вдруг обнаружил, что звуков тренировки Бай Юйтана в его ушах больше нет. Затем раздался скрип.

Чжань Чжао подсознательно открыл глаза, чтобы посмотреть, что происходит, но не успел он их открыть, как почувствовал порыв холодного ветра, а затем холодное тело прижалось к его спине.

Этот процесс показался Чжань Чжао смутно знакомым, но он никак не мог вспомнить, где именно. Он инстинктивно расслабился. Человек за его спиной обхватил его за талию, и он тоже инстинктивно прижался к этому человеку, найдя удобное положение, и снова уснул.

...

На следующее утро.

Когда Чжань Чжао открыл глаза, первый луч утреннего солнца уже бесшумно проник в его комнату.

Зимним утром особенно приятно понежиться в тепле под одеялом, особенно когда в твоей постели есть еще один человек.

Чжань Чжао: — ...

Когда вернулся Бай Юйтан?

Чжань Чжао начал вспоминать, что произошло после того, как Бай Юйтан в гневе ушел прошлой ночью.

Этот звук открывающейся двери... это был звук возвращения Бай Юйтана?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение