Глава 2. Футболист и юная леди (Часть 2)

Наоборот, она презирала тщеславие.

Ей нужен был защитник, который отгонял бы от нее назойливых ухажеров.

Наконец, однажды, когда мы подошли к школьным воротам, Жань Юэ, глядя на Янь Ши, который провожал нас взглядом, спросила: — Хэ, он тебе нравится?

— Кто? — Я тоже посмотрела на Янь Ши, притворяясь, что не понимаю, о чем она спрашивает.

— Нравится, ведь так? — Жань Юэ сразу раскусила меня.

Я покачала головой. — Нет, Юэюэ, мне нравится только…

Не успела я договорить, как Жань Юэ подошла к Янь Ши.

Она лучезарно улыбнулась и легко запрыгнула на заднее сиденье его велосипеда.

Издалека я услышала веселый голос Жань Юэ.

— Янь Ши, давай сыграем в игру. Сыграешь роль моего парня? — Она пристально смотрела на Янь Ши, словно отдавая ему приказ, который не подлежал обсуждению.

Через всю улицу Янь Ши встретился со мной взглядом.

Он почесал затылок, что-то сказал Жань Юэ, потом улыбнулся мне, растерянно стоявшей в стороне, а затем… уехал вместе с Жань Юэ.

Я осталась стоять одна. По тихой улице изредка проносились машины, поднимая ветер. Заходящее солнце отбрасывало мою одинокую тень, делая ее длинной-длинной…

Почему мое сердце разбилось, словно хрустальный шар?

Почему я чувствовала, как моя прежняя радость уносится ветром?

Почему?

Неужели все это было лишь моим недоразумением, моей иллюзией?

Моими пустыми мечтами?...

Но ничего, даже если сейчас мне больно, я все равно готова уступить ей все и с улыбкой пожелать ей счастья.

В глазах окружающих Жань Юэ и Янь Ши были золотой парой, которая сияла, куда бы они ни пошли.

Высокий, но нежный Янь Ши и хрупкая, но гордая Жань Юэ.

Все смотрели на них с завистью, восхищением и уважением.

Янь Ши приходил ко мне в класс.

— Янь Ши, нас разделяет улица, словно река. Нам суждено лишь смотреть друг на друга на расстоянии. Ты поцеловал меня, но это ничего не значит. Забудь об этом. И… у меня есть парень, — сказала я ему.

Янь Ши недоверчиво посмотрел на меня. — Кто?

Я указала на Юань Е, который делал конспекты за моей партой. — Он.

— Тот, который подарил тебе закладку?

Я улыбнулась.

— Жань Юэ знает? — с грустью спросил он.

— Я познакомлю вас.

Янь Ши понуро ушел.

Оборачиваясь, он смотрел куда-то в сторону, даже не взглянув на меня.

Я тоже развернулась и вошла в класс. Села напротив Юань Е и пристально посмотрела на него.

Он был очень добр ко мне, всегда интересовался моим самочувствием, помогал с конспектами, объяснял сложные задачи по математике, которая была моим слабым местом.

Когда у меня были плохие оценки за контрольные, он терпеливо разбирал со мной все ответы и подбадривал меня.

Я вспомнила ту закладку. На ней было написано, что я ему нравлюсь.

Значит, он согласится на любую мою, даже самую нелепую просьбу?

— Юань Е…

— Сейчас закончу, — он посмотрел на меня, мило улыбнувшись, и снова опустил голову.

— Юань Е, будь моим парнем.

— Сейчас… Что ты сказала?! Юй Хэ, ты… — Юань Е ошеломленно смотрел на меня с открытым ртом.

Я серьезно посмотрела на него. — Будь. Моим. Парнем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Футболист и юная леди (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение