☆、001 Наследник семьи Сун

Четыре года спустя, S город, Особняк Тысячелетия.

Как самое роскошное и дорогое место в городе, Особняк Тысячелетия напоминал гигантскую Таймс-сквер. Пол из гладкого красно-коричневого мрамора покрывал весь зал, словно сказочный дворец из красного хрусталя.

Серебряная люстра в виде бахромы длиной более десяти метров каскадом спускалась с высокого куполообразного потолка, напоминая парящую в воздухе пагоду.

Вокруг нее располагались бесчисленные маленькие белые светильники в форме простых цветов, окружая люстру, словно звезды вокруг луны, и окутывая весь холл великолепным сиянием.

Чисто белый потолок был украшен изящным кружевом, используемым в средневековых европейских дворцах, а в центре были нарисованы маленькие ангелы.

Пухленькие, с голыми попками, с парой чисто белых крыльев, они принимали различные выражения и позы, но выражения их лиц были торжественными и не подлежали осквернению.

Все они летели в одном направлении — к самому центру люстры.

Если не бояться слепящего света и пристально смотреть в самый центр люстры, можно увидеть смутный образ рая, а также Деву Марию с Младенцем на руках, тихо стоящих там на страже.

Это было нарисовано вручную известным итальянским художником, которого глава семьи Сун, Сун Чжижэнь, нанял за огромную сумму.

Только пара крыльев одного маленького ангела стоила более ста тысяч долларов.

Многие любили останавливаться под этой люстрой, чтобы подсчитать стоимость потолочной росписи, а некоторые от скуки в перерывах между едой обсуждали, сколько денег было вложено в этот Особняк Тысячелетия.

Но в конечном итоге всех больше всего интересовала финансовая мощь семьи Сун, которую представлял Особняк Тысячелетия.

Однако до сих пор никто не смог разгадать эту загадку.

А в этот момент эта потолочная роспись попала в поле зрения пары глубоких и острых черных глаз. Долгое пристальное смотрение, не выражающее ни восхищения, ни чего-либо еще, лишь холодное острие, неуловимый взгляд.

Никто не заметил, что за вуалевыми шторами на втором этаже все время стоял мужчина.

Он был одет в черный итальянский костюм ручной работы, его фигура была высокой и стройной, а руки небрежно засунуты в карманы брюк.

Тени от света, падающего на вуалевые шторы, ложились на его лицо, скрывая его черты, но не могли скрыть мощную ауру, исходящую от него, словно король, взирающий на свою империю с высоты.

Внезапно шторы вокруг него были раздвинуты, обнажив его присутствие и осветив его лицо.

Черты его лица были резкими и глубокими, словно высеченными топором. На его угловатом лице незаметно проявились следы западной скульптуры. Чуть более высокие надбровные дуги и слегка запавшие глазницы выдавали его смешанное происхождение.

Под высоким прямым носом вокруг тонких губ пробивалась легкая щетина, что придавало ему немного упаднический и небрежный вид, но еще больше подчеркивало его зрелость и солидность, словно выдержанное красное вино, которое с годами становится только ароматнее.

Пиджак и жилет под ним были широко расстегнуты, верхние две пуговицы белой рубашки также были небрежно расстегнуты. Он стоял перед старинным ограждением, словно благородная и суровая статуя.

Когда его обнаружили, он ничуть не испугался. Под слегка растрепанными черными короткими волосами его брови слегка нахмурились. Он равнодушно скосил взгляд в направлении, где сдвинулись шторы.

Напротив него стоял красивый молодой человек в белом приталенном костюме. Одной рукой он держал поднятую штору, а в другой держал бокал шампанского. Он поднял его в сторону смотрящего на него мужчины и с улыбкой сказал: — Раз уж решил вернуться, не думай больше об этом. Это место рано или поздно станет твоим, Сун Циянь.

Мужчина, которого назвали Сун Циянем, поднял бровь, отвел взгляд и продолжил смотреть на ослепительную люстру. Его тонкие губы сжались еще сильнее, а мысли, собравшиеся между бровями, стали еще тяжелее.

— Когда полгода назад ты решил вернуть фамилию "Сун", я догадался, что ты вернешься. В конце концов, ты законный старший сын и внук семьи Сун, первый наследник, которого признает все высшее общество, как только ты появишься.

Лян Ичэнь улыбнулся, но ничего не сказал. Он поднял бокал шампанского, отпил глоток и, стоя рядом с Сун Циянем у ограждения, смотрел вниз на сновавших в холле разодетых представителей высшего общества.

Возможно, это была человеческая тщеславность.

Для знаменитостей и власть имущих только проведение банкетов или ужинов в Особняке Тысячелетия считалось настоящей жизнью высшего общества. Поэтому, несмотря на высокую цену, Особняк Тысячелетия каждый день был полон гостей.

Чтобы поужинать здесь, нужно было бронировать столик за несколько дней. Если прийти без предупреждения, свободного столика просто не найти.

Однако люди с удовольствием приезжали сюда, тратили деньги как воду, но были счастливы.

— Циянь, когда женишься? Тебе ведь уже тридцать четыре, да?

Взгляд Сун Цияня стал немного глубже, он нахмурился, но не ответил. Он потушил окурок, который почти догорел между пальцами, выпустил последний клуб дыма и небрежно выбросил его в мусорное ведро рядом. Затем наклонился и оперся на ограждение.

Лян Ичэнь, не получив ответа, повернул голову, посмотрел на Сун Цияня, чье выражение лица было непонятным, почесал подбородок и несколько секунд размышлял. Затем вдруг наклонился ближе и игриво прошептал Сун Цияню на ухо: — Я случайно слышал от твоего помощника, что четыре года назад, когда ты вернулся в страну по делам, ты встретил одну женщину. Кажется, она тебе тогда очень понравилась. Почему же потом ничего не вышло?

— Лян Ичэнь, почему я никогда не знал, что под твоей безупречной внешностью скрывается такое же горячее сердце, как у тетушки из домоуправления?

Сун Циянь сказал это с фальшивой улыбкой, в его холодных глазах мелькнул ледяной блеск.

Лян Ичэнь тут же сделал жест капитуляции, боясь по-настоящему разозлить этого вспыльчивого льва, который мог проснуться в любой момент. Но вскоре он снова с энтузиазмом придвинулся ближе.

— Кстати, только что там, эта дочь семьи Гао всячески пыталась тебе угодить. Почему ты не дал ей ни единого шанса, а вместо этого тайком сбежал? Неужели боялся, что она тебя съест?

— Женщины — это такая штука. Раз уж они сами на тебя вешаются, ты мог бы просто подыграть и развлечься. Вечно ведешь себя как аскет-пуританин. Тебе не надоело, а мне уже надоело на это смотреть.

Лян Ичэнь говорил до тех пор, пока у него не пересохло в горле. Он отпил шампанского, чтобы смочить горло, и собирался продолжить внушать Сун Цияню какие-то мысли, но увидел, что Сун Циянь выпрямился и собирается уходить. Он только хотел окликнуть его, но его опередил другой голос.

— Дядя Гаочао, ты еще не сказал мне, какой иероглиф "гао" в "гаочао" и какой "чао" в "гаочао"!

Нежный, невинный детский голос разнесся над Особняком Тысячелетия, привлекая внимание многих гостей. На втором этаже Сун Циянь и Лян Ичэнь переглянулись, увидев в глазах друг друга интерес, и одновременно опустили головы, чтобы посмотреть на первый этаж.

--- Примечание автора ---

Люнянь знает, что у всех будет много вопросов, но не торопитесь. Люнянь выбрала такой стиль написания, чтобы история была более связной. Что касается того, почему дядя Сун не был с Цзыци эти четыре года, на это есть свои причины, и Люнянь расскажет вам обо всем!

Так что, пожалуйста, успокойтесь. И еще, в понедельник у Люнянь одиннадцать уроков, поэтому обновление будет поздно. Прошу прощения!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、001 Наследник семьи Сун

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение