Глава 11: Встреча жениха (Часть 1)

Две маленькие служанки, Цюшуй и Цюсян, радостно вбежали в комнату, их голоса опережали их самих.

Линь Жожо, конечно, услышала. Даже если бы две маленькие служанки не сказали, она знала, что жених должен приехать.

У нее не было стеснения и волнения обычной невесты, только осторожность и напряжение.

Она сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться и прийти в себя.

Сваха с улыбкой подошла, рядом стояли Цюшуй и Цюсян: — Госпожа, настал счастливый день и счастливое время!

Сказав это, она, держа в руке вышитую фату, встала рядом с Линь Жожо. Позади вошла старшая госпожа Ван, ведя за собой множество служанок и пожилых служанок, полных энергии.

На лице старшей госпожи была уместная улыбка, вся ее фигура выглядела величественной и деловой.

Подойдя к Линь Жожо, она взяла из рук служанки миску с супом: — Жожо, иди, мать накормит тебя супом перед паланкином.

Это был обычный свадебный ритуал здесь. Так называемый "суп перед паланкином", как следует из названия, — это суп, который пьют перед тем, как сесть в паланкин.

Маленькая миска, в ней были лонган, красные финики, семена лотоса, тремелла и каштаны.

Линь Жожо подумала: "Зачем все это бесполезное? Лучше бы дали миску каши "Восемь сокровищ", хоть наешься!"

Как бы она ни презирала это в душе, внешне она вела себя очень послушно: — Да, матушка!

Сказав это, она послушно открыла маленький рот и приняла ложку супа, которую старшая госпожа поднесла ей ложкой (на самом деле это была всего лишь половина ложки, она налила неполную, боясь расплескать).

После трех ложек служанка протянула руку и забрала миску с супом.

Старшая госпожа Ван встала и спросила сваху: — Люди, проверяющие паланкин, закончили?

Сваха, сияя улыбкой, поспешно ответила: — Закончили, только что, когда я заходила, они закончили, теперь ждем, пока невеста сядет в паланкин!

Проверка паланкина — это тоже местный свадебный обычай. Он заключается в том, чтобы обнести горящей свечой внутри паланкина, что означает изгнание злых духов и несчастий. Это также называется "открытие паланкина".

— Хорошо!

Жожо, после замужества будь разумной, уважай свекра и свекровь, хорошо ладь с родственниками, будь терпеливой в трудностях...

Старшая госпожа Ван еще немного наставляла ее, говоря то, что обычно говорят матери, выдающие дочерей замуж.

Не зря говорят, что старшая госпожа Ван — необычный человек. Стоя перед Линь Жожо — маленькой служанкой, с которой у нее не было кровного родства, она в конце концов смогла говорить со слезами на глазах, так что со стороны казалось, будто у нее глубокие чувства к этой приёмной дочери!

Линь Жожо подумала: "И правда, она настоящая актриса! Ну, тогда и мне нужно как-то подыграть!"

Поэтому, пока старшая госпожа Ван наставляла ее и вытирала слезы шёлковым платком, Линь Жожо скривила губы, глаза покраснели, и она тут же бросилась обнимать старшую госпожу Ван, прижавшись к ее плечу, и тихонько плача, воскликнула: — Матушка!

Эта сцена была очень трогательной.

Молодые служанки рядом, не зная, как себя вести, немного растерялись, а пожилые служанки изо всех сил выдавливали слезы, даже притворялись, что всхлипывают, и поочередно доставали платки, делая вид, что вытирают слезы.

На самом деле, все прекрасно понимали, что эта "сцена плача" на самом деле была частью местного обычая выдавать дочь замуж, поэтому все явно "сдерживались".

Но среди толпы был один человек, который плакал искреннее и лучше всех — это была Ван Сялань, стоявшая дальше всех от Линь Жожо, у внешней двери.

Она плакала так трогательно, что издалека было видно, как у нее дрожат плечи.

Почему она пришла?

Просто в семье Ван поблизости не нашлось прямого старшего брата. Согласно обычаю, если нет старшего брата, который бы нес невесту на спине в паланкин, то старшая сестра может помочь ей сесть.

У Ван Хунле было четверо детей: сын и дочь от законной жены — старшая дочь Ван Сялань и старший сын Ван Сямин, которому было всего десять лет. Еще двое детей были от наложниц, и они были немного младше Ван Сямина.

Ван Сялань была того же возраста, что и Линь Жожо, на два месяца старше. Она едва подходила для того, чтобы помочь сесть в паланкин, и поэтому не могла отказаться.

Когда ей поручили это дело, Ван Сялань сначала отказалась, но потом пришла после уговоров матери.

У нее и так было плохое настроение, а тут еще и увиденное вызвало сильные эмоции. Под воздействием "божественных" слез старшей госпожи Ван, ее собственные слезы хлынули, как рассыпавшиеся бусины, и она не могла их остановить.

Увидев, что "плач" достиг нужной степени, старшая госпожа Ван снова продемонстрировала свое высокое мастерство контроля над ситуацией.

Она обеими руками взяла Линь Жожо за плечи, с ласковым взглядом посмотрела ей в лицо и небрежно своим платком вытерла слезы Линь Жожо, которые, возможно, и не существовали.

Мягким тоном она сказала: — Жожо, хватит, не плачь. Великий радостный день, время пришло, пора садиться в паланкин!

Сказав это, она жестом велела свахе накинуть фату на Линь Жожо.

В процессе она не отпускала руку Линь Жожо и напоследок мягко сказала: — Не забывай, ты всегда будешь человеком из нашей семьи Ван, и это место всегда будет твоим родным домом!

Линь Жожо не потеряла голову от "сладких речей" старшей госпожи Ван. Напротив, она постоянно сохраняла высокую бдительность.

Поэтому, услышав эти слова старшей госпожи Ван, она невольно вздрогнула и тут же уловила суть этой фразы.

Что именно это было, знали только они двое. Если бы кто-то еще и знал, то это была бы Ван Сялань, но последняя сейчас была погружена в горе и, вероятно, не имела сил постичь глубокий смысл этих слов.

Закончив последние наставления, старшая госпожа Ван обернулась в поисках Ван Сялань и обнаружила, что ее драгоценная дочь, прислонившись к дверному косяку, рыдает так, что дрожит всем телом.

Старшая госпожа Ван была в ярости и подумала: "Эх! Как я могла родить такую упрямую и никчемную вещь!"

Однако слова, которые она произнесла, были такими же спокойными, как и всегда: — Сялань, скорее подойди, помоги сестре сесть в паланкин, время пришло!

Две служанки, которых привела Ван Сялань, поспешно напомнили ей.

Среди них Чунь Тао, несомненно, была главной служанкой при старшей госпоже. Она тут же помогла Ван Сялань прийти в себя и, наклонившись к ее уху, произнесла самые убедительные слова, чтобы утешить свою госпожу: — Старшая госпожа, перестаньте плакать, ваша очередь выходить, нельзя проиграть этой самозванке!

Чунь Син была не такой сообразительной, она все еще поправляла подол платья старшей госпожи.

Ван Сялань, под напоминания служанок и уговоры матери, с трудом временно остановила слезы и медленно пошла к Линь Жожо.

В этот момент Линь Жожо уже была под фатой и не видела выражения лица Ван Сялань. Но она не знала, было ли это заблуждением, ей показалось, что Ван Сялань, подойдя к ней, несколько раз глубоко вздохнула, прежде чем медленно взять ее за руку и крайне неохотно произнести: — Сестра, пойдем!

Линь Жожо вздрогнула, когда Ван Сялань взяла ее за руку. Стояло разгар лета, а рука Ван Сялань была холодной, как в лютую зиму.

Процесс посадки в паланкин прошел довольно гладко. Поскольку все организовывала старшая госпожа Ван, свадьба, естественно, была безупречной.

По старому обычаю, братья провожают паланкин. На этот раз был назначен Ван Сямин, и, конечно, с ним шла группа слуг.

Все дела после того, как невеста садилась в паланкин, передавались представителю жениха, которого также называли свахой.

На этом задача семьи Ван была полностью выполнена.

Все было готово, зазвучали барабаны и музыка, и свадебная процессия отправилась в путь.

Линь Жожо сидела в паланкине, а по обеим сторонам паланкина шли служанки семьи Ван, Цюшуй и Цюсян, сопровождавшие ее.

Позади шли Ван Сямин и слуги, пришедшие проводить паланкин.

Пройдя более трех ли, на развилке, люди из семьи Ван, провожавшие паланкин, все вернулись. Это было сделано по старому обычаю, просто для формальности.

Семья Ван находилась в городе Дупин, а Резиденция князя — далеко в столице. Если бы ехать верхом, это заняло бы целый день. Сейчас, когда свадебная процессия несла паланкин, они могли добраться самое раннее завтра вечером, и это при условии, что три смены носильщиков будут сменять друг друга.

В таком случае, вечером им придется остановиться в гостинице.

Однако все это было ожидаемо. У семьи Чэнь были соответствующие управляющие, которые все продумали. Они заранее забронировали большую гостиницу, расположенную к северу от города округа Хэчжоу. От гостиницы до выезда из города было меньше двух ли.