Воспоминание

Ся Жун работала в «Жэньбо» уже некоторое время и постепенно привыкла к рабочей обстановке и к своему странному начальнику — Господину Фану.

И дело было не только в том, что он не любил, когда кто-то входил в его кабинет.

Ся Жун также заметила, что босс появлялся в кабинете неизвестно когда, словно он вовсе не проходил мимо нее, а просто оказывался там.

Ся Жун думала, что, возможно, босс приходил раньше нее.

Она также заметила, что этот странный босс очень мало говорил, за исключением совещаний, в остальное время он был молчалив.

Когда документы, требующие его подписи, клали на стол Ся Жун, она звонила Господину Фану по внутренней связи, и он разрешал ей принести их.

Даже встречи с гостями проходили в приёмной.

Всякий раз, когда пришедшие гости говорили о роскоши приёмной, Ся Жун вспоминала, что настоящий кабинет босса действительно напоминал ледяной дворец.

Кто бы в это поверил?

Помимо необходимой вежливой улыбки, ее босс практически не улыбался, словно он вовсе не умел смеяться.

Каждый раз, когда шел дождь, она слышала музыку, доносившуюся изнутри. И правда, только в дождливые дни.

Он становился еще более молчаливым, даже ледяным.

А Юэ Вэньхао? Обычно он улыбался, но в дождливые дни тоже говорил меньше обычного, больше общался взглядом.

Он словно говорил: не спрашивай... маленькая послушная...

Юэ Вэньхао неизвестно с какого времени начал называть ее "маленькая послушная", потому что она всегда была очень послушной и делала все, что ей говорили, обычно не задавая лишних вопросов. Хотя у нее было любопытство, она знала, что у каждого есть свои секреты.

В этом городе наступил сезон дождей, и дождь шел часто.

И часто из кабинета Господина Фана доносилась музыка.

Песня, которую Ся Жун никогда раньше не слышала.

Но со временем она привыкла.

Как только начинался дождь, она слышала эту музыку.

Сегодня тоже шел дождь. Наверное, она будет слушать ее весь день...

Каждый раз, когда шел дождь...

Фан Шэнлинь лежал на кушетке с закрытыми глазами, отдыхая. Каждый раз, когда шел дождь, он вспоминал тот день.

Фан Шэнлинь словно уснул. В его сне появился мальчик, худой маленький мальчик, плачущий в углу.

Он плакал от страха, в его глазах был ужас —

— Пожалуйста, не бей меня, не бей меня!

— Я ошибся, я больше не буду, не бей меня! А-а!

Хлоп-хлоп, хлоп-хлоп, хлоп-хлоп. Звуки, словно крупные капли дождя, падающие на стекло, звонко отдавались по всей комнате.

— Это тебе за непослушание! За то, что плохо работаешь!

Что ты наделал!

Еще и украденное вернул!

Как я тебя учил? Я даю тебе еду, я даю тебе одежду, и ты так мне отплачиваешь?

А еще он —

Другого маленького мальчика бросили рядом с ним.

На теле маленького мальчика тоже были следы.

— Как ты вернулся? Сам ничего не делаешь, еще и ему говоришь ничего не делать! Вы что, есть не хотите?

Говоря это, мужчина безжалостно бил их палкой.

Палка раз за разом опускалась на их хрупкие тела. Появились следы ударов, но мужчина не останавливался.

— Я тебе говорю — иди воруй! Не пойдешь воровать — не будет еды!

Я тебе говорю — иди воруй! Я тебе говорю — не смей не воровать!

— Я пойду, я пойду! А Чэн, скажи что-нибудь! Мы оба пойдем, правда?

Просто извинись перед папой, и мы будем хорошо работать, А Чэн! — маленький мальчик умолял другого мальчика.

Мальчик стиснул зубы, упрямо глядя на мужчину, и выплюнул кровь изо рта в его сторону!

В ответ он получил еще одно избиение. Удар палкой пришелся по голове мальчика, и тут же потекла кровь, попав в глаза. Было очень больно, но мальчик не произнес ни слова о боли.

Даже когда мужчина бил его, он больше не кричал от боли.

— Плевать!

Он не мой папа.

Мой папа давно умер!

Ты просто торговец людьми, ты плохой человек!

Ты плохой человек!

— Ну что же, маленький негодник! Жизнь тебе не мила? Я из добрых побуждений приютил тебя!

— Плевать!

Ты вовсе не добрый! Ты просто заставляешь нас воровать кошельки! Ты плохой человек!

— Посмотрим, как ты еще будешь дерзить!

Посмотрим, как ты еще будешь дерзить!

Мужчина бил мальчика по лицу, и оно распухло.

Но мальчик по-прежнему не хотел признавать свою ошибку.

Маленький мальчик умолял: — Папа, не бей его! Это я виноват, это моя ошибка! — Маленький мальчик обнял мужчину за ноги, прося пощады.

— Убирайся! Убирайся!

Мужчина оттолкнул маленького мальчика. — Посмотри на себя! Я тебе что-то должен? Я даю тебе есть, даю одежду, а ты не отплачиваешь! Я тебе говорю — не смей так смотреть! Еще раз так посмотришь — я тебе глаза выколю!

Маленький мальчик заплакал еще сильнее.

— Папа, пожалуйста, не бей А Чэна.

А Чэн, ты тоже попроси папу, пусть перестанет...

— Плевать!

Я его не буду просить.

Я не хочу воровать! Ты плохой человек!

Всех плохих людей забирает полиция!

Мой папа — полицейский, полицейские ловят таких плохих людей, как ты!

Плохой человек!

Мальчик ругал мужчину.

Мужчина ударил мальчика ногой в живот, и тот вырвал. Кислый запах рвоты наполнил тесную комнату.

Мужчина продолжал ругать его: — Это тебе за то, что вырвал! Умрешь! Умрешь — выброшу!

Умри!

Маленький мальчик мог только плакать... А Чэн, А Чэн...

Мужчина снова ударил мальчика палкой по голове!

— Это тебе за то, что притворяешься мертвым!

Это тебе за то, что притворяешься мертвым!

Мальчик потерял сознание от ударов.

— Слушайте меня все! Не пойдете воровать — не будет еды!

Не пойдете воровать — я вас забью до смерти!

Мужчина закрыл дверь и ушел, оставив мальчика и маленького мальчика.

Маленький мальчик свернулся рядом с мальчиком и плакал.

— А Чэн, это из-за меня, это моя ошибка.

Это я виноват...

— ...Не вини себя... — прошептал мальчик, еле дыша. Кровь все еще сочилась, его одежда была покрыта грязными пятнами крови и рвоты.

— Тебе все еще больно?

— Мне не больно, А Чэн, мне больше не больно, — плакал маленький мальчик, глядя на сильно избитого А Чэна.

Он и мальчик были бездомными детьми, которых подобрал мужчина, только что избивший их. Мужчина учил их, как пользоваться сочувствием взрослых и их недостаточной бдительностью по отношению к детям, чтобы воровать кошельки на улице.

Если удавалось украсть, была еда. Если за день не удавалось украсть ни одного, их ждало избиение.

Он украл. Это были деньги старушки, но старушка плакала, говоря, что это деньги на лечение ее мужа. Как бессовестно, какое зло!

Это были деньги на лечение мужа...

А Чэн вернул деньги, сказав, что нашел их.

Но другие дети-сообщники увидели это и рассказали мужчине.

Мужчина запер А Чэна и жестоко избил его. Маленький мальчик пошел просить за него, и его тоже избили.

— А Чэн, не умирай.

А Чэн...

— Я не умру. Я скажу папе, что здесь плохие люди, и попрошу папу их поймать!

А Чэн...

— Я не умру, я возьму тебя с собой!

— Пойдем, куда? Куда бы мы ни пошли, он нас найдет и снова забьет до смерти.

А Чэн, мне очень страшно...

— Не бойся, мы обязательно сбежим. Сбежим туда, где он нас больше никогда не найдет.

А Чэн...

...

Вокруг была темнота, вдалеке мерцал свет.

— Пойдем, пойдем!

Я больше не хочу здесь оставаться!

А Чэн потянул маленького мальчика, и они сбежали из лап мужчины.

Но вскоре их заметили, и мужчина погнался за ними.

— Ах ты, сопляк! Смеешь бежать? Поймаю — ноги переломаю! Даже если сбежишь на край света, я тебя найду!

— А Чэн, я не могу больше бежать, я не могу.

Смотри, впереди дома, пойдем попросим, чтобы нас спрятали.

...

— Нам здесь нельзя оставаться. Бежим дальше.

— Но А Чэн, в горах очень холодно.

— Ты должен держаться. Переберемся через эту гору, и там будет наш рай. Ты должен держаться.

— А Чэн, мне очень холодно, дождь все идет, одежда промокла, очень холодно.

Я еще и голодный, хочу есть...

— Смотри!

Что это? — Самолет!

Самолет сейчас врежется в вершину горы!

Я пойду посмотрю!

— А Чэн, не уходи! Не оставляй меня одного! Подожди меня, А Чэн, А Чэн!

Маленький мальчик, шатаясь, последовал за А Чэном, но вдруг раздался сильный взрыв, вся гора задрожала, и маленький мальчик упал на землю. Когда он поднялся, он увидел, что на вершине горы бушует сильный пожар.

— А Чэн, А Чэн!

А Чэн! Ответь мне!

А Чэн!

S3