Глава 8. Переезд

У Юйюй последовала за бабушкой в мазанку и снова оглядела комнату. На этот раз ей хотелось посмотреть, сколько вещей нужно забрать.

На самом деле, смотреть было не так уж и важно, потому что в комнате, кроме тех вещей, что она увидела, когда только открыла глаза, у двери стоял только большой чан для воды, а на западной стене висело несколько рваных, залатанных одежд. Раз так, то и переезжать было легко.

Сунь Ши беспокоилась о здоровье У Юйюй и велела ей лечь отдохнуть на соломенную подстилку, а сама вместе с Цин Гэ'эром пошла собирать вещи.

У Юйюй не стала капризничать; она знала свое тело. Сейчас она действительно была очень слаба и ничего не могла сделать, а могла только помешать всем.

Усевшись на соломенную подстилку, она поманила четвертого брата и пятую сестру: — Братик, сестренка, идите сюда, к вашей второй сестре. Как только бабушка и они закончат собираться, мы пойдем.

У Цзыжуй наивно улыбнулся У Юйюй, и раздался его нежный голосок: — Вторая сестра, нам не нужно отдыхать. Мы можем помочь бабушке и брату собираться. Мы с сестренкой и раньше часто делали домашние дела.

У Юйюй вздохнула и подумала: «Эх! И правда говорят: дети из бедных семей рано взрослеют. В прошлой жизни такие маленькие дети и не знали ничего подобного, они нежились в объятиях родителей! А эти брат с сестрой, которым всего по шесть лет, уже начали заниматься домашними делами, и даже более способны, чем взрослые в прошлой жизни. Как только мое тело немного восстановится, я обязательно буду усердно зарабатывать деньги и верну им прекрасное детство».

Пока она думала, У Юйюй уснула.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда она услышала, как бабушка зовет ее: — Юйюй, как ты себя чувствуешь? Можешь сама идти? Мы все собрали и теперь готовимся переезжать. Если не сможешь идти, бабушка понесет тебя на спине.

— Бабушка, я могу идти сама, просто вам с третьим братом придется потрудиться. У меня сейчас нет сил, и я не могу помочь.

У Юйюй открыла глаза и увидела у двери большой чан для воды, а рядом — сломанный стол. Она предположила, что остальные разрозненные вещи сложили в чан, так что это даже упростило дело.

— Вторая сестра, не волнуйся. Я только что сходил к тетушке Ли по соседству и одолжил деревянную тележку. Через минутку мы с бабушкой погрузим на нее большой чан для воды и стол, и тогда сможем идти. — Это говорил У Цзыцин. Он боялся, что вторая сестра будет волноваться, поэтому сначала объяснил все У Юйюй.

— О, вот как! Это просто замечательно. Хотя до старого дома не слишком далеко, это все равно примерно ли пути. Я все переживала, как вы с бабушкой перенесете вещи. Теперь хорошо, с этой деревянной тележкой будет намного легче. Идите скорее перетаскивайте, будьте осторожны, не поранитесь.

— Не волнуйся, вторая сестра.

Затем он сказал бабушке, стоявшей позади: — Бабушка, давай теперь вместе погрузим вещи на деревянную тележку.

— Хорошо, давай сейчас поднимем.

Как только слова были сказаны, бабушка и внук с трудом понесли большой чан для воды к деревянной тележке. У Юйюй смотрела на них, очень волнуясь, но, к сожалению, ее нынешнее тело было бесполезно, и волноваться было бессмысленно.

У Цзыцин помог Сунь Ши поставить большой чан для воды, а затем сразу же поднял сломанный стол на деревянную тележку. Он обернулся и крикнул У Юйюй и близнецам: — Вторая сестра, братик, сестренка, мы можем идти.

У Юйюй встала, взяла брата и сестру за руки и пошла к двери. Подняв голову, она прищурилась, глядя на солнце. По памяти прежней владелицы она прикинула время: сейчас должен быть конец Уши и начало Вэйши, что примерно соответствует часу дня в двадцать первом веке.

К счастью, до темноты оставалось еще два-три шичэня, этого хватит, чтобы их семья привела в порядок старый дом.

Третий брат и бабушка толкали деревянную тележку впереди, а У Юйюй, держа за руки брата и сестру, шла позади. Пройдя примерно чуть больше времени, равного сгоранию одной благовонной палочки, они подошли к старому, ветхому двору.

Они подошли, чтобы открыть дверь. Старый дом долгое время никто не присматривал, дверные полотна, казалось, были изъедены червями, а на поверхности главных ворот плавало много мелких древесных опилок, похожих на яйца насекомых, что выглядело весьма отталкивающе. Сунь Ши не могла обращать на это внимание, протянула руку, чтобы толкнуть дверь, и с грохотом главные ворота рухнули во двор, подняв облако пыли. Несколько человек закрыли рты и носы руками. Через несколько минут, увидев, что пыль осела, У Цзыцин подошел, оттащил сломанную дверь в сторону и вместе с бабушкой толкнул деревянную тележку внутрь.

У Юйюй, ведя брата и сестру, тоже вошла следом за ними в их «новый дом». Она оглядела планировку двора. Из-за того, что за двором долгое время никто не ухаживал, он весь зарос сорняками. В самом центре двора стоял ряд мазанок, окруженных сорняками. Дома выглядели довольно большими, комнат семь или восемь, но, кроме двух самых восточных, остальные уже обвалились.

Слева и справа от мазанок находились две пристройки. По памяти прежней владелицы, старая семья У когда-то использовала одну из этих пристроек как кухню, а другую как кладовку. Хотя это были пристройки, они, по крайней мере, не обвалились и все еще могли быть использованы.

Сунь Ши и У Цзыцин тем временем толкали деревянную тележку, медленно продвигаясь к мазанкам. Там, где они проходили, образовалась небольшая тропинка. У Юйюй с братом и сестрой тоже пошли по этой тропинке к входу в главный дом.

Сунь Ши увидела, что дети подошли, вытерла пот со лба и, не говоря ни слова, достала из большого чана для воды серп. Размахивая рукой, она срезала сорняки, расчистив площадку перед домом.

Встав, она сказала детям: — Похоже, только две комнаты на восточной стороне пригодны. Ну что ж, хорошо, по крайней мере, у нас, бабушки и внуков, есть место, где можно укрыться от ветра и дождя. Отныне! Нам больше не придется смотреть на лица тех людей.

У Юйюй смотрела на довольную бабушку и не могла не вздохнуть. Это ведь слишком легко довольствоваться малым! — Бабушка, пожалуйста, не волнуйтесь. То, что нам сейчас немного тяжело, это нормально, ведь мы только что ушли из старой семьи У. Как только мое тело немного восстановится, я обязательно смогу обеспечить вас и брата с сестрой едой и одеждой.

У Цзыцин тоже подхватил: — Да, бабушка. Мне в этом году уже десять лет. Как только первый лунный месяц закончится, я пойду в город посмотреть, смогу ли найти какую-нибудь подработку. Заработаю денег, чтобы купить всем мяса.

Сразу же раздались нежные голоса Маленького Четвертого и Маленькой Пятой: — Бабушка, я тоже могу работать! Я умею рубить дрова и кормить кур.

— Я тоже умею, я тоже умею. Потом я еще хочу учиться вышивать у бабушки, зарабатывать денег, чтобы покупать второй сестре лекарства для здоровья.

Сунь Ши смотрела, как дети стараются разделить ее бремя, и как ее сердце могло не быть тронуто? Ведь это были дети, которых она вырастила своими руками!

Бабушка с любовью посмотрела на детей: — Слава Богу. Хотя он забрал моего сына, он все же был добр к этой старухе. Он дал мне столько добрых и разумных внуков и внучек!

— Ладно, уже поздно. Вы вдвоем быстро уберите эти две комнаты, занесите вещи. Я выйду, поищу несколько знакомых семей, посмотрю, у кого есть лишнее зерно, куплю немного. Давайте сначала хоть что-нибудь съедим. Мы голодны почти целый день, если не поедим, совсем ослабеем.

S3