Глава 3: Не думай так

Цяо Юйцянь вбежала домой и заперлась в своей комнате.

Слезы тут же хлынули ручьем.

Она уже привыкла к бесконечным провалам на свиданиях вслепую.

Ее фигура была фактом, от которого нельзя было убежать.

Поэтому большинство ее одежды было темных цветов — либо темно-черного, либо темно-синего.

Но как бы она ни наряжалась, это не могло изменить ее крепкое телосложение.

Она занималась фитнесом, плавала.

Но чем больше она тренировалась, тем крепче становилась.

Однажды даже Юй Моуди подшутил над ней, сказав, что со спины она выглядит как мужчина.

Девушку, которой только что исполнилось двадцать пять, в самом расцвете лет, назвали мужчиной.

Однажды компания организовала пикник с барбекю, и коллеги-мужчины попросили ее помочь поднять мангал, железные решетки и прочее.

Коллеги-женщины стояли в стороне и хихикали, прикрывая рты.

Все эти сцены отпечатались в ее мозгу и оставили шрамы на ее хрупкой душе.

Она уткнулась лицом в подушку, пока слезы не промочили ее.

В этот момент она услышала звук открывающегося замка и поспешно натянула одеяло на голову.

Быстрые, торопливые шаги приблизились к ее кровати. Она слышала их отчетливо и не двигалась.

— Цяо Юйцянь, что с тобой?!

Ты просто взяла и ушла! У тебя, конечно, есть характер, но ты поставила нас в неловкое положение.

Ты опозорила нас.

Голос Юй Жу был резким и пронзительным, он пронзил одеяло, как игла, вонзаясь в ее барабанные перепонки.

— Если тебе так стыдно за меня, не устраивай мне больше свиданий.

Раз за разом я только получаю удары.

Она глухо и недовольно пробормотала из-под одеяла.

— Есть ли у тебя хоть капля совести?

Мы из лучших побуждений, а ты не ценишь этого?

Разве твоему зятю легко?

Голос Юй Жу звучал немного раздраженно.

— Ладно, ладно.

Если твоей сестре не нравится, пусть так.

Давай не будем ее заставлять, хорошо?

Пусть успокоится.

Ей тоже нелегко.

Это был голос ее матери.

— Мама, посмотри на себя, ты ее совсем избаловала.

Ты с папой просто балуете ее.

Посмотрим, что вы будете делать, когда ей исполнится тридцать, а она все еще не выйдет замуж!

— Юй Жу, пойдем домой.

Цяо Юйцянь тоже переживает.

Юй Моуди увел жену и сына.

Через некоторое время, когда снаружи стало тихо, она осторожно сбросила одеяло с головы и увидела перед собой доброе лицо матери.

— Не сердись на сестру за ее слова, у нее просто такой характер.

На самом деле, кроме сына, ты — самый важный для нее человек.

— Мама, я умоляю вас, пожалуйста, не устраивайте мне больше свиданий, хорошо?

Если я вам мешаю дома, я просто сниму квартиру и перееду.

Она крикнула, задыхаясь, с опухшими от слез глазами.

Она больше не хотела ходить на такие свидания вслепую, где мужчины только критиковали ее, не обращали внимания и отвергали.

В конце концов, ей приходилось самой собирать свое разбитое сердце и зализывать раны.

— Глупое дитя, что ты такое говоришь?

Ты и Юй Жу — мои драгоценные дочери.

Мы с папой любим вас обеих.

Мать протянула руку и погладила ее по волосам.

— Мама, они все меня не замечают, так что не беспокойтесь о моей личной жизни.

— Почему ты так думаешь?

Что с тобой не так?

Мне кажется, тот маленький Чжоу, у него было хорошее впечатление о тебе.

Почему ты такая неуверенная?

— Мама, я такая полная, а он красивый мужчина, еще и способный.

Вокруг полно красавиц, которые готовы броситься ему в объятия, почему он должен обратить внимание на меня?

— Что ты такое говоришь?

Где ты полная?

Ты думаешь, что только худощавые фигуры называются хорошими?

У тебя искаженное представление о красоте.

Она рассердилась, откинула одеяло, спрыгнула с кровати и потянула мать к зеркалу в полный рост: — Мама, убери свой фильтр, посмотри на меня.

Разве моя фигура не полная, не крепкая?

Ты сама только что сказала мне есть поменьше!

— Где ты полная?

По сравнению с сестрой, ты немного полнее.

Ты просто слегка полновата.

Она посмотрела на себя в зеркало: верхняя часть тела немного худее нижней, типичная фигура «груша».

— Мама, посмотри внимательно.

Я полная и высокая, моя фигура крупнее, чем у мужчины, как я могу кому-то понравиться?

Я больше не хочу ходить на свидания вслепую. Если ты хочешь мне добра, согласись!

— Глупое дитя, если ты не будешь ходить на свидания, как ты найдешь парня?

Мы с папой состаримся и не сможем быть с тобой вечно.

Если перед смертью мы увидим, что ты все еще одинока и без поддержки, как мы сможем спокойно закрыть глаза?

— Мама, я хочу заработать побольше денег. Если у меня будут деньги, мне ничего не страшно.

Мне не нужен мужчина, мне нужны только деньги.

Мать посмотрела на нее и вздохнула: — Ты, дитя, как ты можешь так думать?

В этот момент зазвонил ее телефон, прервав разговор с матерью.

S3