Глава 5: Неожиданность

Услышав слова Хуан Цинхуаня, она замерла, смущенно поджала губы, не зная, что делать.

Пристальный взгляд Хуан Цинхуаня не отрывался от ее лица:

— Тебе никогда не говорили, что ты очень красивая?

— Я красивая?

Она недоверчиво распахнула рот.

Красивая, очаровательная — эти слова никогда не относились к ней.

Хотя некоторые говорили, что если она похудеет, то станет миловидной девушкой.

Но это было всего лишь миловидность.

— Я очень полная, — сказала она, надув губы.

С детства и до сих пор она была пухленькой и крепкой.

Она ненавидела свою фигуру, особенно когда ее часто сравнивали с Юй Жу.

— Ты не похожа на других девушек.

Мне не нравятся эти заостренные лица и ужасно острый подбородок.

А еще я больше всего ненавижу эти "птичьи" ножки, "мультяшные" ступни. Боже, такая худоба, когда грудь прилипает к спине, просто ужасна.

Хуан Цинхуань нахмурился, выражая отвращение.

Она ничего не сказала, но в душе была очень рада.

Давно ни один парень не делал ей таких комплиментов.

Кроме ее отца, наверное, никто не считал ее красивой или милой.

Через некоторое время Хуан Цинхуань выпил целых три банки пива.

Но, похоже, он хорошо держался, его лицо не изменилось.

— Тебе здесь слишком скучно?

Она подсознательно кивнула.

Тан Тянь уже спела десять песен, У Юн сидел рядом с ней.

Каждый раз, когда она заканчивала песню, У Юн подбадривал ее и кричал.

В глазах этих двоих давно уже не существовало никого другого.

— Пойдем.

Хуан Цинхуань приблизился к ней, его теплое дыхание снова коснулось ее уха.

— Я отвезу тебя домой.

— Хорошо.

Ей не терпелось уйти отсюда.

Они вышли на улицу, она остановилась на ступеньках, ожидая, пока он подъедет на машине.

Холодный ветер снаружи дул ей в лицо, но в душе ей совсем не было холодно.

Впервые она почувствовала, как что-то, называемое симпатией и радостью, разливается по ее телу.

Роскошный автомобиль Хуан Цинхуаня медленно подъехал. Когда она спускалась по ступенькам, то увидела пару, выходящую из дверей. Девушка с букетом роз в руках оглядела ее с завистью.

В тот же миг она гордо подняла голову и села в машину.

Он неожиданно открыл ящик в машине и достал оттуда красиво упакованную подарочную коробку.

— Мне?

Это тоже было в первый раз, когда мужчина сам подарил ей подарок.

— Угу.

Мой друг привез из-за границы, очень дорогой.

А я не люблю есть, поэтому решил подарить тебе.

Возьми.

Это очень вкусный шоколад.

Она обожала шоколад и с радостью прижала коробку к груди.

Таким образом, ее впечатление о Хуан Цинхуане стало еще лучше.

— Совсем забыл спросить, где ты живешь, — он улыбнулся, его глаза сузились в щелочки.

Одной рукой он держал руль, а другой нечаянно коснулся ее колена.

Она подумала, что это просто случайность, и с улыбкой назвала ему свой адрес.

Машина поехала в знакомом ей направлении.

Она подумала о том, что сегодня, выйдя из дома, она нечаянно поспособствовала зарождению отношений, разрешила многолетнюю тревогу, висевшую у нее на сердце, и одновременно избавилась от давления семьи.

При мысли об этом уголки ее губ поднялись, и она невольно вздохнула с облегчением.

Внезапно машина остановилась у обочины.

Она повернула голову: — Что случилось?

— Эту машину мне купил отец в прошлом месяце, и я еще ни разу не возил в ней девушек.

Ты первая.

Красивое лицо Хуан Цинхуаня приблизилось к ней, ее сердце бешено заколотилось.

Салон машины был совсем новым, он, наверное, не обманывал.

Его тело медленно придвинулось к ней, он взял ее руку, лежавшую на коленях, и приложил к своему лицу.

— Ты мне очень нравишься.

А ты?

Какое у тебя обо мне впечатление?

Она опустила голову, крайне смущенная.

Это был первый раз, когда парень признался ей в симпатии.

Его дыхание становилось все быстрее, губы почти касались ее.

— Так нехорошо, — она немного растерялась и поспешно оттолкнула его обеими руками.

— Мы знакомы так мало, лучше не надо.

— Что значит?

Выражение его лица изменилось, он удивленно уставился на нее.

— Я почти дома, пожалуйста, поезжай быстрее.

— Хочешь зайти посмотреть мою квартиру?

Я только два месяца назад переехал, приглашаю тебя посмотреть?

Хуан Цинхуань взял ее за пальцы и мягко сказал, его глаза сияли.

— В... В следующий раз.

Сегодня слишком поздно, — она запинаясь отказалась.

Она уже почувствовала что-то неладное в поведении Хуан Цинхуаня.

— Не поздно.

Не говори мне, что у тебя есть комендантский час, — неунимался Хуан Цинхуань, в его глазах появился блеск охотника, выслеживающего добычу.

Этот взгляд заставил ее похолодеть.

— Может, я сама выйду и пойду пешком?

Все равно осталось недалеко, — женское шестое чувство уже предупреждало ее.

Ее сердцебиение участилось, но это было не от первоначальной симпатии к Хуан Цинхуаню, а от страха.

— Какая же ты неинтересная, — лицо Хуан Цинхуаня потемнело, тон стал резким.

— Ты мне нравишься, неужели я тебе не нравлюсь?

— Я... Я не это имела в виду, — она стала говорить сбивчиво.

Хуан Цинхуань словно получил сигнал, крепко схватил ее за руку и сказал: — Тогда решено.

Сначала зайдем ко мне в квартиру, а потом я отвезу тебя домой.

— Нет, нет, я хочу домой, пожалуйста, сегодня правда слишком поздно!

Она в панике выдернула руку, ее лицо побледнело.

— Ты... — Хуан Цинхуань снова удивленно посмотрел на нее, но не завел машину.

Через некоторое время его голос стал совершенно другим.

— Ты что о себе возомнила?

— А...

Она открыла рот, онемев, глядя на его слегка искаженное лицо.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение