08. Молодость — невежественный раненый олененок

— Это Лили сказала мне в письме. Ты сам передал мне ее письмо.

Сун Гаосун ничего не ответил.

— Лили даже не успела влюбиться и вот так... вот так ушла... Ее жизнь еще не началась...

Сун Гаосун похлопал меня по плечу, утешая: — Не плачь. Если хочешь, я буду приносить букет роз каждый год. Лили на небесах обязательно будет очень счастлива.

— Лили, прости меня, что не смогла увидеть тебя в последний раз, правда прости... Ты обязательно должна меня простить, не сердись на меня...

Поговорив с Лили, я отвернулась от нее и, сидя на кладбище, безудержно заплакала, выплескивая боль из сердца.

— Лили умерла, и больше никто не будет играть со мной, никто не будет слушать мои секреты. Сун Гаосун, я так несчастна, чувствую себя такой уставшей. Каждый день делаю то, что не люблю, каждый день лгу. Не знаю, когда это закончится?

«Ангелы Девушки» — это фальшивка, я вся фальшивая. Только эта плачущая, рыдающая девушка перед тобой — настоящая я.

Сун Гаосун тихонько похлопывал меня по спине: — Мы не всегда будем такими. Несчастья обязательно пройдут. Подумай о том, что будет через пять или десять лет. Через пять лет ты точно не будешь такой, как сейчас, а через десять лет — тем более. Будущее все еще прекрасно. Разве нет песни «Солнце всегда после бури»? Хочешь послушать? Спою тебе, хорошо?

— Нет, ты умеешь петь? — Я немного разозлилась. Он не разделял моего горя, а вместо этого говорил о прекрасном будущем. Прекрасное будущее для меня было лишь туманным сном и звучало как насмешка.

— Ну, потерпи немного, я постараюсь спеть хорошо, — Сун Гаосун прочистил горло. — Я спел... солнце всегда после бури, над тучами чистое небо, цени все трогательные моменты... цени все трогательные моменты... — Он немного остановился и начал сначала: — Солнце всегда после бури, над тучами чистое небо, цени все трогательные моменты, солнце всегда после бури, над тучами чистое небо, цени все трогательные моменты... угу... солнце всегда после бури...

Со слезами на глазах я не могла удержаться от смеха: — Сун Гаосун, сколько строчек из песни ты вообще знаешь?

Сун Гаосун серьезно посчитал и сказал: — Кажется, всего три строчки.

— Всего три строчки, и ты осмелился петь!

— Можно и одну строчку петь: Солнце всегда после бури... солнце всегда после бури... солнце всегда после бури...

Я быстро остановила его: — Хватит, хватит, а то кто-нибудь услышит и умрет со смеху.

— Кто услышит? Я жертвую собой, чтобы развлечь других, разве это не великодушно?

— Когда ты стал таким скользким?

— Где я скользкий?

— Просто скользкий.

— Не буду с тобой спорить. Разве Конфуций не говорил... как там было?

Сун Гаосун спросил, прекрасно зная ответ.

— Ты ничтожество.

— Я ничтожество? Я же настоящий джентльмен.

— Еще и джентльмен? — напала я. — Какой-то мальчишка смеет называть себя джентльменом?

— Я уже в университете, мне давно исполнилось восемнадцать, я уже взрослый.

— Но ты выглядишь как мальчишка.

— Какой еще мальчишка? Если я мальчишка, то ты маленькая желтоволосая девчонка?

— Эй, у меня черные волосы, — я оттянула волосы за ухом, чтобы он посмотрел.

Поспорив немного с Сун Гаосуном, я почувствовала себя намного лучше. В то время мы втроем часто делали уроки вместе. Мы... познакомились благодаря Лили. Видя его, я словно возвращалась в прошлое, будто Лили все еще здесь.

— Сун Гаосун, мне постоянно снится один сон.

— Какой сон?

— Мне снится мой папа... Он все спрашивает меня... спрашивает, почему я так с ним поступила? — тревожно сказала я.

— Что ты с ним сделала?

— На самом деле я очень плохая, я большая злодейка.

— Ты слишком много думаешь. Что бы ты ни сделала, твой папа не будет тебя винить.

— Почему?

— Потому что он твой папа.

— Я не понимаю.

— Даже тигр не ест своих детенышей. Родители всегда любят своих детей.

Я с сомнением спросила: — Правда? Но... у меня ситуация немного другая.

— Такая же. Родители любят своих детей, просто у каждого свой характер, и способ любить тоже разный.

— Это так? — Я была наполовину убеждена, наполовину сомневалась.

Сун Гаосун уверенно сказал: — Да.

Сун Гаосун был непоколебим в своей вере в любовь и доброту в мире.

По дороге домой я шла, опустив голову, немного поколебалась, подняла взгляд и сказала: — Сун Гаосун, ты мне нравишься.

Сун Гаосун очень удивился, на мгновение остолбенев.

Я невольно захихикала, прикрыв живот: — Испугался, да?

Сун Гаосун немного сердито сказал: — Смеешься, смеешься, любишь надо мной подшучивать.

— Я серьезно. Лили сказала, что ты хороший человек, и даже велела мне не ссориться с тобой, — я повернула голову и, глядя на него рядом, совершенно серьезно сказала: — Как ты думаешь, будет ли очень странно, если однажды мы влюбимся друг в друга?

Сун Гаосун был объектом тайной влюбленности Лили. В подсознании он принадлежал только Лили.

— Да, довольно странно, но... время идет вперед, и мы тоже постоянно растем. Некоторые вещи мы не можем предсказать.

Я не сразу поняла, что он сказал, и растерянно посмотрела на него.

— Ты говоришь, что я дурак, а на самом деле дурак ты.

— А? — Я не понимала, что он говорит.

— Ты и есть большой дурак!

— Ты называешь меня дураком? С чего ты взял, что можешь называть меня дураком? Сам ты дурак... — Я тут же парировала.

В тот день я тоже назвала его дураком, и вдруг меня осенило. Моя заносчивость мгновенно улетучилась. Что он имел в виду? Я вдруг почувствовала некоторую панику.

Я ускорила шаг, оставив его позади, не желая больше обсуждать эту тему.

Жизнь похожа на неизвестную дорогу. На этой дороге я встретила Лили. Она остановилась на полпути, а я продолжала идти вперед. Она стала точкой в моей памяти, навсегда оставшись там.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

08. Молодость — невежественный раненый олененок

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение