Глава 6. Линь Фэй

В первый день интенсивных тренировок к университетским спортивным соревнованиям Цэнь Сяо разминала ноги в тени на краю стадиона.

Она только что закончила разминку — 4000 метров бега, и лёгкий ветерок приносил приятную прохладу.

На стадионе появилась красивая девушка.

Она была примерно одного роста с Цэнь Сяо, но казалась гораздо миниатюрнее.

Выразительные большие глаза, светлая кожа, длинные распущенные волосы, модная одежда — всё это заставляло Цэнь Сяо, привыкшую к простой жизни, чувствовать себя неполноценной.

Но такая девушка не должна была появляться на стадионе, а она не только появилась, но и направилась прямо к Цэнь Сяо.

В этот момент Цэнь Сяо заметила, что за девушкой следуют ещё две высокомерные на вид девушки.

— Извините, вы старшая студентка Цэнь Сяо?

Девушка подошла к Цэнь Сяо и вежливо заговорила, словно намеренно выделяя слова «старшая студентка».

Её голос был мягким, словно от природы.

Цэнь Сяо кивнула, всё ещё не привыкая, что её называют «старшей студенткой». Чувство, что она стала на год старше, было каким-то нереальным.

Ей также не нравился тон голоса собеседницы.

— Я Линь Фэй с филологического факультета, очень рада познакомиться со старшей студенткой Цэнь Сяо.

На лице девушки мелькнуло презрение.

Цэнь Сяо продолжала разминать ноги, не замечая изменения в выражении её лица.

Появление этой девушки было немного странным, и Цэнь Сяо почувствовала беспокойство. Люди вдалеке, казалось, направлялись сюда.

— О, что-то случилось?

Ответ Цэнь Сяо был немного холодным, и девушка, похоже, осталась недовольна. Она прикусила губу, словно приняв важное решение, и сказала: — Я пришла сегодня, чтобы попросить старшую студентку не приставать к Тан Чаню.

Цэнь Сяо резко подняла голову, глядя на Линь Фэй. Та в этот момент испуганно отступила на полшага, но сама этого не заметила.

Она прямо смотрела на эту внезапно появившуюся девушку. С чего бы ей уходить от Тан Чаня?

Это и есть та самая соперница, о которой говорят?

— Чего так злиться!

Такая, даже не знаю, как она могла соблазнить Тан Чаня.

Девушка с кудрявыми волосами позади Линь Фэй бесцеремонно заговорила. Цэнь Сяо бросила на неё взгляд, и та тут же неохотно замолчала.

После короткого противостояния Линь Фэй вдруг шагнула вперёд, прикусив нижнюю губу, и сказала: — Неужели старшая студентка никогда не думала, что вы с Тан Чанем совсем не подходите друг другу?

— Лучший выпускник по естественнонаучным предметам гаокао, выпускник Университета D по специальности «электронная информационная инженерия», отставной военный, оба родителя — университетские профессора.

По этим пунктам, старшая студентка, как вы думаете, в чём вы, такая посредственная, можете соответствовать Тан Чаню?

Спокойно выслушав слова Линь Фэй, Цэнь Сяо почувствовала волнение в душе. Она действительно не знала, что у Тан Чаня столько блестящих достижений. В сравнении с ним она выглядела незначительной.

А Линь Фэй сейчас выставила всё это напоказ, чтобы она поняла своё место и отступила, увидев трудности.

— Когда мы познакомились, никто из нас не знал прошлого другого.

Когда мы познакомились, где была ты?

Цэнь Сяо подавила гнев. Она не была человеком с мягким характером и не собиралась проявлять дружелюбие к тому, кто её провоцировал.

— Раз так, то нет необходимости задумываться над этими вопросами!

А ты зачем это говоришь? Неужели такие незначительные вещи нужно было специально мне сообщать?

Ты так уверена, что я ничего не знаю?

Она не думала о том, подходят ли они друг другу, просто считала, что ещё не время об этом думать.

Цэнь Сяо строго спросила Линь Фэй, она дрожала от возбуждения, словно от гнева.

Линь Фэй замерла, совершенно не ожидая такого результата. По её данным, Цэнь Сяо должна была отступить, увидев трудности, но на деле, похоже, всё было иначе.

— Цэнь Сяо, не будь такой высокомерной!

Сегодня перед тобой стоит единственная наследница Корпорации Линь, говори осторожнее!

Другая девушка с прямыми волосами угрожающе заговорила. Это была ситуация, к которой Цэнь Сяо привыкла, но услышав это от незнакомого человека, она почувствовала боль в сердце.

Наследница Корпорации Линь?

Говорят, семья Линь занимается недвижимостью, довольно влиятельная. Как можно ссориться с такими людьми?

Но отступать сейчас было бы слишком смешно.

Вокруг уже собралась толпа зевак. Были те, кто перешёптывался и обсуждал, а также те, кто фотографировал и записывал. Эти люди просто любили собираться на зрелища.

У Цэнь Сяо возникло желание подойти и ударить кого-нибудь, но она напомнила себе, что гнев толпы трудно выдержать, и в её стиле было просто развернуться и уйти. Однако в такой ситуации уступать было очень обидно.

Если она сейчас опустит голову, то, наверное, больше никогда не сможет её поднять!

— Я тебя превзойду!

Линь Фэй вдруг сжала кулак и громко сказала: — Ты ведь участвуешь в университетских спортивных соревнованиях?

Я померяюсь с тобой силами прямо там!

Вокруг тут же раздался взрыв возгласов, словно заранее отрепетированных: «Молодец, Линь Фэй!», «Линь Фэй — лучшая!» — лозунги раздавались один за другим.

— Хорошо.

Цэнь Сяо спокойно ответила. Она окинула взглядом окружающих и холодно улыбнулась. Оказывается, вот в чём было дело.

Неизвестно почему, она вдруг вспомнила шутку, которую рассказывал учитель начальной школы, о том, как «носить туфли на каблуках и носить навоз».

Противостояние Цэнь Сяо и Линь Фэй стало горячей темой обсуждения в кампусе уже тем же вечером.

Соседки Цэнь Сяо постоянно расспрашивали её и заявили, что с завтрашнего дня создадут группу поддержки, чтобы болеть за Цэнь Сяо на стадионе. Она категорически отказалась.

Приняв приятный горячий душ, Цэнь Сяо вытирала мокрые волосы, сидя на краю кровати. Она взяла телефон и увидела новое сообщение.

— Цэнь Сяо, обижать младшую сестру — это неправильно.

В конце был смайлик. Цэнь Сяо закатила глаза и ответила:

— Это всё вина старшего брата.

Через некоторое время Тан Чань прислал сообщение:

— Ты не сердишься на меня за то, что я сегодня не пришёл тебя выручить?

Если бы ты пришёл, на чьей стороне ты был бы?

О том, что Тан Чаня сегодня не было на месте, Цэнь Сяо задумалась только после того, как ей напомнили.

Если бы он был там, ему, наверное, было бы очень неловко.

Молодой человек, только что начавший работать, не должен навлекать на себя неприятности, а как должен относиться мужчина к своей поклоннице?

Об этих вопросах она боялась думать глубоко, просто чувствовала, что развитие событий до этого момента было не таким уж плохим.

— Действительно, было бы неловко.

Но заступиться за девушку — это само собой разумеющееся.

Увидев это сообщение, Цэнь Сяо почувствовала тепло на душе, но что бы он ни говорил, Тан Чань сегодня всё равно не появился.

— Текущая ситуация ещё под контролем, позволь мне самой справиться с вызовом Линь Фэй.

Пока не затронута моя красная линия, все могут сохранять внешнее спокойствие.

Что такое её красная линия, Цэнь Сяо сама не знала.

Привычка терпеть обиды, сформировавшаяся за долгие годы, совершенно не сочеталась с её вспыльчивым характером. Когда произойдёт взрыв, только небо знает.

— Хорошо, если что-то понадобится, обязательно скажи мне.

Завтра днём я буду на стадионе вовремя.

Тан Чань собирался сдержать обещание, но у Цэнь Сяо немного заболела голова.

Сегодняшняя тренировка уже была неполноценной, а если завтра все столкнутся, то что это будет за интенсивная тренировка к спортивным соревнованиям?

Похоже, завтра придётся вставать на утреннюю пробежку.

Заодно погуглила Корпорацию Линь. Она оказалась гораздо более влиятельной, чем она думала. Но почему Линь Фэй, с таким семейным положением, приехала в Университет S?

Разве дети из таких богатых семей не любят уезжать за границу?

Хотя Цэнь Сяо не боялась Линь Фэй, она опасалась, что вмешается её семья.

Она наконец-то зажила спокойной жизнью, и до освобождения было уже недалеко. Она не хотела в этот момент нарушать свою жизнь.

Дневная тренировка была очень интенсивной, и Цэнь Сяо быстро уснула, но погрузилась в сон.

Во сне она поссорилась с Линь Фэй, у той было много людей, и она одна не могла справиться. Вдруг она увидела Тан Чаня рядом и попросила его о помощи, но он исчез, словно ветер.

Затем Линь Фэй привела большую группу людей, которые окружили её, били и ругали. Эта сцена, казалось, наложилась на какое-то знакомое воспоминание из прошлого, и страх и боль были реальными.

Затем сцена сменилась, все вокруг исчезли, и раздался незнакомый, но знакомый голос, спрашивающий, что она делает.

Цэнь Сяо подняла голову, и перед ней появилась женщина. Её лицо было невероятно знакомым, но она никак не могла вспомнить, кто это.

Глядя на это лицо, Цэнь Сяо почувствовала, как её охватывает всепоглощающее чувство бессилия…

Резко открыв глаза, она увидела, что в одиночной кровати, окружённой занавеской, полная темнота, а одна сторона подушки липкая.

Цэнь Сяо нащупала телефон и посмотрела — было около четырёх утра.

Слёзы ещё не высохли, сна не было ни в одном глазу.

Осенняя ночь была немного прохладной.

Цэнь Сяо поднялась и села. Наверное, пора было подумать о некоторых вещах.

Она во многом не была уверена, всё делала, полагаясь только на свою интуицию.

Тан Чань заботится о ней, и это её очень радовало.

Если однажды Тан Чань оставит её и выберет другую, она, наверное, не будет цепляться за него и не будет на него злиться!

Когда дело касалось того, что она ценила, она сдерживала эмоции, и, действительно, ещё не дошло до того, чтобы злиться на него!

Когда нужно отпустить, нужно отпустить. Нельзя удерживать то, что не можешь удержать.

Если бы их отношения могли стать более серьёзными, Цэнь Сяо ещё не решила, как поступить.

Но с одним вопросом ей обязательно придётся столкнуться: сможет ли Тан Чань принять её сложную семью и её отвергнутое прошлое. А сможет ли эта семья принять Тан Чаня — это уже другой вопрос.

Цэнь Сяо чувствовала себя бессильной. Казалось, ничто не находилось под её контролем, и сохранение нынешней прекрасной ситуации было лучшим результатом.

Она чувствовала себя потерянной, она боялась, но даже если все негативные эмоции проявлялись, ей приходилось справляться с ними в одиночку, иначе оставалось только сломаться.

Размышления перед тем, как окончательно проснуться, оставляли лишь небольшую часть воспоминаний, как сцены из сна, но их влияние проникало до костей.

Цэнь Сяо умылась холодной водой. Она посмотрела в зеркало и решила, что сегодня нельзя опозориться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение