Глава 17. Помело

— Температура поднялась до 40 градусов, нельзя так издеваться над своим телом, молодой человек.

Старый врач нахмурился, глядя на термометр, морщины на лбу почти собрались в кучу.

Выходя из машины, Тан Чань заметил, что Цэнь Сяо неважно себя чувствует, и хотел отвезти её в больницу, но Цэнь Сяо упорно отказывалась. Она выбрала эту маленькую клинику недалеко от дома.

В такой большой праздник ехать в больницу? Больница такая дорогая, как туда попадёшь?

При такой небольшой простуде и температуре нужно просто найти маленькую клинику и сделать укол. Красный конверт Жун Цзехэна действительно оказался прозорливым.

Отказавшись от предложения врача поставить капельницу, Цэнь Сяо не хотела висеть в клинике несколько часов в такой праздник.

Она попросила врача сделать ей два укола. Цена в виде боли на несколько дней была приемлемой.

Взяв лекарства, выписанные врачом, и отказавшись от помощи Тан Чаня, Цэнь Сяо пошатываясь вернулась домой. К тому времени она уже немного пришла в себя.

— Садись, хотя здесь немного беспорядок.

— Ты живёшь одна?

Тан Чань окинул взглядом комнату, затем сел на диван.

Цэнь Сяо мгновенно насторожилась. Она покачала немного тяжёлой головой.

— Мой дядя Цэнь Дуань живёт здесь, тот самый старик, что был в прошлый раз.

— Он возвращается, когда захочет, часто даже не предупреждая.

Цэнь Сяо искала в холодильнике продукты для ужина. Уже совсем стемнело, а с утра она съела только одно яблоко. Чувство голода сильно её раздражало.

— Давай закажем доставку. Я угощаю. Что ты хочешь?

Тан Чань достал телефон и внимательно просматривал меню.

— Рис или кашу?

Цэнь Сяо вдруг почувствовала себя неловко. Она подошла к столу, взяла наполовину разделанное помело и продолжила чистить его, рассеянно отвечая: — Всё равно.

Просто рис.

— Рыба с квашеной капустой подойдёт?

Это должно быть тебе по вкусу.

— Я не ем ничего с рыбным запахом.

— Давай просто тофу с мясным фаршем, у меня совсем нет аппетита.

Цэнь Сяо на самом деле очень нервничала, скрывая свои эмоции за чисткой помело.

— Хорошо.

На этом разговор закончился. Цэнь Сяо вдруг с любопытством спросила: — Почему ты не спросил адрес моего дома?

— Ты разве не сказала его?

Когда садилась в машину.

— Вот как.

Неужели он запомнил, услышав один раз?

Цэнь Сяо чувствовала, что сейчас она определённо ещё не совсем пришла в себя.

Она уже сняла внешнюю кожуру с помело, но никак не могла разрезать его пополам. Поняв, что Тан Чань собирается помочь, Цэнь Сяо резко схватила кухонный нож со стола и ловко разрезала помело пополам, затем встала и пошла на кухню мыть нож, оставив Тан Чаня одного.

Когда она вернулась, Тан Чань чистил дольку помело. Он тщательно выковыривал семена, одно за другим. Его изящные движения были похожи на кадры из фильма.

— Больным не стоит есть сырое и холодное, но я думаю, ты можешь съесть немного.

Цэнь Сяо замерла на месте. Она просто смотрела, как Тан Чань подносит к ней очищенную дольку помело, а затем, словно марионетка, протягивает руку, чтобы взять её.

Движения Тан Чаня были непринуждёнными и в то же время внимательными. Впервые она ела помело и не чувствовала его вкуса.

— Ещё будешь?

Тан Чань взял ещё одну дольку помело и, глядя на Цэнь Сяо, спросил.

— Нет… не буду.

Цэнь Сяо немного запаниковала. Она никогда не испытывала такого чувства, и сейчас говорила бессвязно.

— Скоро ужинать… Я… Если ты хочешь, ешь побольше.

— О.

Тогда в ответ…

Тан Чань поднял дольку помело в руке, и его загадочная улыбка окончательно сбила Цэнь Сяо с толку.

Ей потребовалось немало усилий, чтобы понять, что он хочет, чтобы она помогла очистить семена. Она поспешно протянула руку, чтобы взять дольку помело.

Цэнь Сяо, у которой никогда не было девичьей сдержанности в таких делах, быстро справилась с семенами в помело. Она почтительно подала помело Тан Чаню, сказав: — Готово, пожалуйста, попробуйте.

Тан Чань медленно ел дольку помело, и улыбка расплывалась по его глазам.

— Угу, очень сладкое.

Цэнь Сяо необъяснимо вздохнула с облегчением. Как только она собиралась начать чистить вторую дольку помело, внезапно раздался стук в дверь.

— Я открою.

Быстрое движение Тан Чаня остановило Цэнь Сяо, словно он был хозяином этого дома.

— Наверное, доставка приехала.

Цэнь Сяо, которая немного приподнялась, услышав это, снова села на диван. За дверью действительно был доставщик.

Одна порция рыбы с квашеной капустой, одна порция тофу с мясным фаршем — те самые блюда, которые они только что упоминали.

Цэнь Сяо посмотрела на свой тофу с мясным фаршем, затем на рыбу с квашеной капустой перед Тан Чанем. В её глазах мелькнул огонёк.

— Может, я поделюсь с тобой рыбой?

Тан Чань словно прочитал мысли Цэнь Сяо. Он щедро подвинул порцию рыбы с квашеной капустой к Цэнь Сяо.

— Нет, нет, я просто хочу немного квашеной капусты.

Цэнь Сяо взяла неиспользованные одноразовые палочки и тщательно выбирала квашеную капусту из тарелки Тан Чаня, подумав, что раз уж дошло до этого, можно и не стесняться.

— Я не смогу съесть столько риса, помоги мне с частью.

Не спрашивая согласия Тан Чаня, Цэнь Сяо отложила треть своего риса в его тарелку, заодно добавив немного тофу с мясным фаршем.

В любом случае, сейчас у неё, похоже, не было аппетита, а есть за чужой счёт было неловко. Парни ведь едят больше?

Просто отдать часть своего риса.

Цэнь Сяо ела этот ужин, не чувствуя особого вкуса, но, к счастью, ни один из них не собирался выбрасывать еду.

Цэнь Сяо успешно съела последнее зёрнышко риса из своей тарелки, а в тарелке Тан Чаня остались только выбранные рыбьи кости.

Мусор убирала Цэнь Сяо, сложив его вместе с бытовым мусором за последние дни в большой мусорный пакет.

Тан Чань предложил помочь выбросить мусор, но Цэнь Сяо категорически отказалась. В итоге Цэнь Сяо выбросила мусор по пути, когда провожала Тан Чаня.

— В десять я позвоню тебе. Если не ответишь, я сразу приеду.

— Обязательно принимай лекарства вовремя.

— Поняла.

Второй день Нового года так и стал прошедшим днём. Что именно произошло, участники, кажется, ещё не совсем поняли.

Провожая Тан Чаня до машины, Цэнь Сяо смотрела вслед уезжающей белой машине. Это чувство было новым для неё.

Это так называемая «неохота расставаться»?

Раньше она думала, что почувствует это, когда будет уезжать из альма-матер после выпуска, но оказалось, что это просто чувство, которое можно вспоминать, но куда нельзя вернуться.

Всё меняется, и погружаться в прошлое — не очень хорошо.

Принимая душ, Цэнь Сяо почувствовала головокружение. Она держалась за стену, стараясь не упасть. Придя немного в себя, она не осмелилась задерживаться, быстро помылась и тут же побежала на кровать.

Телефон лежал рядом, чтобы можно было дотянуться в любой момент. Она даже дверь в комнату не закрыла, только прикрыла.

Накатила сильная сонливость, и Цэнь Сяо медленно закрыла глаза. Когда она снова услышала звуки, она проснулась от испуга.

Громкий стук в дверь донёсся до ушей Цэнь Сяо через приоткрытую дверь. В голосах людей слышалась тревога.

Цэнь Сяо с трудом открыла глаза, нащупала телефон, включила его и увидела, что сейчас 22:12. Было два пропущенных звонка, оба от Тан Чаня.

Она сползла с кровати, чувствуя себя гораздо бодрее, чем до сна.

— Кто там?

Цэнь Сяо накинула тонкую куртку и открыла дверь. Волосы, растрёпанные после сна, не были причёсаны, лицо было красным, и всё её тело излучало сонную лень.

Увидев Цэнь Сяо, Тан Чань тут же успокоился, словно тревожный голос исходил не от него.

Позади него стояло немало соседей, вышедших посмотреть, что происходит. Такой шум неизбежно потревожил других.

После череды извинений и благодарностей в гостиной остались только Тан Чань и Цэнь Сяо.

— Честно говоря, ты ведь совсем не уезжал?

Цэнь Сяо смотрела на Тан Чаня. Она не верила, что за двенадцать минут можно добраться сюда из дома Тан Чаня. Человек, только что проснувшийся, ещё не совсем пришёл в норму, и в её голосе невольно прозвучала строгость.

— Я остановился в ближайшем отеле.

Тан Чань не собирался лгать. Его откровенность удивила Цэнь Сяо.

— Ты выглядела так, что я не мог успокоиться, а оставаться здесь мне было неудобно.

— Я звонил дважды, и никто не ответил. Я подумал, что с тобой что-то случилось, поэтому приехал.

— Хорошо, что всё в порядке.

Тан Чань снова улыбнулся. Эта улыбка немного отличалась от обычной, но Цэнь Сяо не обратила на это внимания.

Она уже не знала, что сказать, глаза, казалось, немного увлажнились.

— Пора принимать лекарство.

Тан Чань взял большой пакет с лекарствами, лежавший на столе, легко выбрал из него те, что Цэнь Сяо должна была принять сегодня в десять вечера, и протянул ей.

— Думаю, сегодня вечером я всё же вернусь в отель.

После того как Цэнь Сяо запила таблетки водой, Тан Чань сказал это, и Цэнь Сяо не почувствовала ничего странного.

— Сегодня я потревожил так много людей… В общем, завтра я приеду пораньше.

— Что ты хочешь на завтрак?

Я принесу.

Цэнь Сяо неосознанно покачивала стаканом в руке, опустив голову и немного подумав.

— Рисовую кашу.

Не забудь добавить немного квашеной капусты.

— Угу, ложись пораньше.

— Знаю.

Второй день этого Нового года так и стал прошедшим днём. Что именно произошло, участники, кажется, ещё не совсем поняли.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение