Глава 18. Сделка

Утром третьего дня Нового года, около шести утра, Цэнь Сяо проснулась от кошмара. Она инстинктивно накрыла голову одеялом.

Звуки снаружи пока не могли чётко донестись, но страх не так легко было прогнать.

Наконец она не выдержала и резко села, нащупала выключатель света. С щелчком яркий белый свет ослепил глаза.

Постепенно привыкнув, Цэнь Сяо включила телефон, пролистала Моменты в WeChat, посмотрела сообщения в группе QQ, полистала заголовки в Weibo. К тому времени, как она закончила, было ровно семь утра.

Жалея о потраченном трафике, Цэнь Сяо взъерошила растрёпанные волосы, выключила телефон и медленно слезла с кровати.

Умывание и чистка зубов — действия, которые нужно выполнять каждое утро после пробуждения, — вдруг вызвали у Цэнь Сяо отвращение, словно она жаловалась в университете на то, что каждый вечер приходится стирать.

Умывание, чистка зубов, душ, стирка — эти вещи, которые кажутся менее важными, чем еда и сон, всегда регулярно занимают наше время. В 24 часах суток у них есть своё место.

Время человека всегда тратится на повседневные мелочи. Наверное, это одна из главных причин того, что так много людей остаются посредственными.

В половине восьмого, когда Цэнь Сяо только привела себя в порядок, раздался стук в дверь.

Цэнь Сяо подумала, что это может быть Тан Чань, но интуиция подсказала, что это не он. Через дверь она очень нерешительно спросила: — Кто там?

— Это я, А-Сяо, скорее открой, я принёс тебе завтрак.

Внезапно раздался голос Ян Чжипина. Цэнь Сяо подсознательно отступила на полшага, но, вспомнив, что у себя дома отступать некуда, наконец, крайне неохотно подошла и открыла дверь.

— Смотри!

Что я тебе принёс.

Ян Чжипин помахал перед Цэнь Сяо большим пакетом с жареными куриными крылышками. Аромат, ударивший в нос, раздражал несчастный желудок Цэнь Сяо, которая ещё не ела.

— Не пригласишь меня войти?

— О, пожалуйста, входи.

С каких это пор Ян Чжипин стал таким вежливым?

Каждый раз, когда она встречала его, настроение Цэнь Сяо портилось, но она всё равно не осмеливалась его обидеть. Кто знает, что может сделать молодой господин Ян, если разозлится?

Она медленно подошла к столу и остановилась. В этот момент она вдруг почувствовала себя служанкой из богатой семьи, ждущей приказа хозяина.

— А-Сяо, знаешь, на что ты похожа?

Цэнь Сяо не ответила, опустив голову, ожидая продолжения.

— Ты как эти куриные крылышки. Не можешь быть целой курицей на столе, но если добавить соус и положить на тарелку с другими крылышками, это всё-таки блюдо.

В словах Ян Чжипина было полно насмешки. Цэнь Сяо не понимала, почему он вдруг сказал такое, и не знала, с чего начать возражать.

— Хочешь знать, почему я так говорю?

На самом деле, я только что это придумал. Ну как, креативно?

Он громко рассмеялся, словно пьяница, развлекающий самого себя.

— Я пришёл по делу.

Ян Чжипин наконец перестал смеяться. Он серьёзно сказал: — На самом деле, я пришёл как переговорщик, чтобы заключить с тобой сделку.

Иди сюда, садись.

Он похлопал по свободному месту рядом с собой. Цэнь Сяо, конечно, не осмелилась подойти. Она просто села напротив Ян Чжипина, выглядя как школьница, совершившая ошибку и ждущая наставлений учителя.

— Вы с Тан Чанем не подходите друг другу.

Эти внезапные слова поразили Цэнь Сяо. Она широко раскрыла глаза, недоумённо глядя на Ян Чжипина, который, на удивление, был серьёзен.

— Это не моё мнение, я просто передаю слова семьи Жун.

— «Не подходят» не означает, что вы не подходите в каком-то конкретном аспекте. Не подходят — значит, не подходят. С какой стороны ни посмотри, вы не подходите.

Ян Чжипин сделал паузу, затем продолжил: — Ты и Тан Чань не подходите друг другу. Это ты можешь понять, верно?

Да!

Цэнь Сяо горько усмехнулась про себя.

Слова Ян Чжипина задели её за живое. То, что семья Жун вмешается в такое дело, было действительно неожиданно.

Они так спешат вмешаться, потому что боятся, что она испортит прекрасного молодого человека страны?

Что это такое?

Даже если они присылают переговорщика, это всего лишь посторонний. Её статус, Цэнь Сяо, действительно давно определён.

— Раз это сделка, семья Жун, конечно, даст тебе некоторую компенсацию.

Ты хочешь поступить в магистратуру?

Хочешь получить докторантуру?

Если ты сможешь поступить, все расходы понесёт семья Жун.

В конце концов, они дадут тебе приличную работу, чтобы ты всю жизнь жила безбедно.

Всю жизнь безбедно жить. Семья Жун действительно щедра!

Она не кошка или собака, которую семья Жун может содержать и обращаться как угодно.

Раньше эти условия были бы достаточно привлекательными, но сейчас… сейчас всё по-другому.

— Всё это при условии, что ты расстанешься с Тан Чанем, если ты сейчас отпустишь его.

Ты должна понимать, что семье Жун не нужно спрашивать твоего мнения, чтобы сделать то, что они хотят, но если всё прояснить, всем будет гораздо легче.

Ян Чжипин принял удобную позу на диване и своим обычным тоном спросил: — Ну как?

— На самом деле, не нужно спрашивать, верно?

Ты согласишься, так ведь?

Цэнь Сяо сжала край одежды. Она могла терпеть холодность членов семьи Жун, могла, как вчера, ходить на виллу семьи Цэнь и выносить их неприязненные взгляды, могла не отвечать на удары и оскорбления от Жун Тинчжи и Жун Цзехэна, но она ни за что не могла больше терпеть, чтобы семья Жун рассматривала её жизнь как сделку!

— А если я скажу «нет»?

Цэнь Сяо сильно прикусила нижнюю губу, прямо посмотрела в глаза Ян Чжипину и, чеканя каждое слово, произнесла эту фразу.

— О?

Казалось, он не ожидал такого ответа. Ян Чжипин замер на полсекунды, а затем разразился громким смехом, словно услышал величайшую шутку.

Когда смех утих, он снова спросил.

— Этот ответ не рассматривается. Цэнь Сяо, ты действительно всё обдумала?

В глазах Цэнь Сяо, глядящих на Ян Чжипина, не было страха. Её отношение уже дало ответ.

— Если это твой официальный ответ, я его передам.

Что касается окончательного результата, поживём-увидим.

Ян Чжипин встал и отряхнул одежду. Подойдя к двери, он вдруг обернулся и сказал: — Тебе уже повезло больше, чем многим. Семья Жун тебя не обижала, а таить обиду не полезно для здоровья.

Дверь с грохотом захлопнулась, Ян Чжипин исчез по ту сторону двери. Цэнь Сяо ещё не очнулась от разговора.

Действительно, как могла семья Жун её обидеть?

Еда, одежда, жильё — разве не всё это было оплачено деньгами семьи Жун?

Чего ещё она хотела?

Такого же отношения, как к Жун Тинчжи и Жун Цзехэну?

Ребёнок не может выбирать своё происхождение, но родители имеют право решать, будет ли их ребёнок счастлив первые двадцать лет жизни. Это удача Цэнь Сяо?

Семья Жун не издевалась над Цэнь Сяо, они просто по-разному относились к своим детям.

Цэнь Сяо ведь не носит фамилию Жун, на что она надеялась?

Но с чего бы семье Жун вмешиваться в её жизнь?

С чего бы им планировать её жизнь?

Если они не заботились, то почему вдруг вмешались в решающий момент?

Цэнь Сяо свернулась калачиком на диване. Она схватила закуски со стола и стала беспорядочно их есть. В такой момент нужно было чем-то заняться, чтобы отвлечься.

Когда настроение плохое, нужно выплеснуть эмоции. Она действительно боялась, что потом даже плакать не сможет.

Она отказала Ян Чжипину, отказала семье Жун. Что ей теперь делать?

Раньше, сколько бы страданий она ни терпела, всегда находила причину, что сама виновата. Сегодня она не хотела.

С чего бы ей всегда приносить жертвы?

Если бы семья Жун однажды потребовала её жизни, должна ли она была бы подчиниться?

Она вытирала слёзы, чувствуя холод.

Ян Чжипин ушёл без колебаний. В голове он представлял, как Цэнь Сяо рыдает, и уголки его губ невольно приподнялись. К сожалению, этот звук сразу не последовал.

Чувство удовлетворения наполнило его, и он невольно ускорил шаг.

— Алло, ты знаешь, как отреагировала Цэнь Сяо?

Я сказал ей, что если она согласится расстаться с Тан Чанем, ей не придётся беспокоиться о своей дальнейшей жизни, а она отказалась!

Она сказала, что скажет «нет».

Ян Чжипин надел Bluetooth-гарнитуру и завёл машину. Сейчас он был необъяснимо возбуждён, и в этом возбуждении примешивались какие-то эмоции, которых он сам не понимал.

— Ты сказал ей, что это требование семьи Жун?

В низком голосе Жун Цзехэна прозвучала нотка опасности.

— Ха-ха, разве без этого было бы интересно?

— Мы ведь знаем её характер. Если это слова семьи Жун, её реакция обязательно будет очень интересной.

— Если она согласится расстаться с Тан Чанем, что ты будешь делать?

Это ведь обещание, которое не будет выполнено.

— Раз это пустой чек, какая может быть речь о доверии?

К тому же, если бы она была такой корыстной, разве это не было бы нам на руку?

Ян Чжипин осторожно поворачивал руль. Дороги в этой местности были очень плохие, и даже после бесчисленных поездок ему приходилось полностью сосредоточиться.

На повороте он увидел человека.

— Эй, угадай, кого я увидел?

Это Тан Чань, пришёл с завтраком.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение