【Глава 10: Обратная сторона любви】
В субботу Чжоу Цзыюань навестила Е Цзинь.
Точнее говоря, она навестила Лань Лань.
В отсутствие Лань И обе женщины вели себя беззастенчиво.
Воспользовавшись отсутствием Лань Лань, они устроили такую словесную дуэль, что запах пороха буквально душил.
Ещё немного, и они бы схватились за кухонные ножи.
Конечно, обе не были такими импульсивными, хотя… хотя Е Цзинь не испытывала неприязни к Чжоу Цзыюань, а Чжоу Цзыюань больше не хотела сохранять брак с Лань И.
Но как можно было сказать об этом Е Цзинь?
Признать своё поражение?
Тогда Е Цзинь станет ещё более дерзкой, и в итоге она не сможет вернуть дочь и будет только плакать!
Е Цзинь с широкой улыбкой приготовила им ужин. Был вечер, после работы. Е Цзинь смотрела на женщину, которая, если не случится ничего непредвиденного, станет её будущей начальницей, и улыбалась во весь рот.
Чжоу Цзыюань взяла палочками немного картофельной соломки.
— Пересолено, — на самом деле картошка была в меру солёной и очень вкусной, но она не хотела этого признавать…
Е Цзинь приподняла бровь, налила стакан воды и с силой поставила его на стол.
Чжоу Цзыюань тоже приподняла бровь, затем невозмутимо выпила воду. Лань Лань, уткнувшись в свою миску с рисом, украдкой наблюдала за ними сквозь ресницы.
Чжоу Цзыюань, вероятно, посчитала это скучным и ребячеством, поэтому перестала придираться и, опустив голову, послушно ела. Е Цзинь готовила неплохо — такова была её объективная оценка, которую она, конечно, не собиралась озвучивать, чтобы у Е Цзинь хвост не задрался выше неба.
«Лиса тоже понимает, что путь к сердцу мужчины лежит через его желудок…» — пока она так думала, зазвонил телефон Е Цзинь.
Е Цзинь сидела рядом с Чжоу Цзыюань и как бы невзначай взглянула на определитель номера. Её личико тут же смертельно побледнело.
Чжоу Цзыюань тоже заметила состояние Е Цзинь, и ей стало любопытно. Что могло так напугать лису?.. Она взглянула на имя звонившего: Хэ Исюань.
Вполне обычное имя, почему Е Цзинь так испугалась?..
Неужели между ними что-то есть?..
В её душе тут же забурлило любопытство, желание посплетничать было неудержимо…
Но Е Цзинь не хотела отвечать. Её телефон продолжал вибрировать, медленно сползая по столу. Он уже был на краю и вот-вот должен был упасть, но Е Цзинь всё ещё выглядела так, будто её схватил призрак. Чжоу Цзыюань, боясь, что телефон упадёт и ударит Лань Лань, протянула руку, взяла его и положила перед Е Цзинь.
— Ты… ты ответь! — Е Цзинь сглотнула.
«Твой звонок, а отвечать мне? Что за чертовщина?!»
Чжоу Цзыюань очень хотелось накричать на неё, но испуганное выражение лица Е Цзинь напугало их обеих. Лань Лань тоже напряжённо смотрела на них. Телефон настойчиво продолжал звонить. Чжоу Цзыюань глубоко вздохнула и ответила.
— Алло, — она постаралась придать своему голосу официальный тон.
— Кто это? — раздался мягкий, но притягательный женский голос. Очевидно, услышав незнакомый голос, она удивилась.
— О, неважно, кто я… Кого вы ищете? — Чжоу Цзыюань почувствовала, насколько нелеп их разговор…
— … — Хэ Исюань, очевидно, надолго замолчала. — Е Цзинь там?
Е Цзинь услышала своё имя и тут же замотала головой, отчаянно замахала руками и указала в сторону ванной.
— О, она пошла мыться… — Чжоу Цзыюань собралась с духом.
Е Цзинь тут же вытаращила глаза, как у быка. Она имела в виду, что Е Цзинь пошла в туалет…
Впрочем, ладно, такая двусмысленная фраза тоже годилась, чтобы отбить у Хэ Исюань всякие мысли.
Но!
Тут же возникла новая проблема!
Она вспомнила, что причиной отказа Хэ Исюань было то, что… она не лесбиянка и не любит женщин…
А теперь какая-то женщина сообщает Хэ Исюань, что она пошла мыться… Это… это…
Ей показалось, что мир померк.
Солнце и луна погасли.
Как только она произнесла эту фразу, собеседница явно резко вдохнула: — Кто вы?
— А тебе какое дело, кто я? — Чжоу Цзыюань тоже была поражена и в ответ закричала.
Она злобно посмотрела на Е Цзинь. Та мучилась, как молодая жена с запором, и была не в состоянии ответить на испепеляющий взгляд Чжоу Цзыюань.
«Кто же эта женщина… так странно…»
— …Хорошо, тогда… передай ей, что я сейчас в Хуайюане. Скажи ей, всё равно встретимся… — Собеседница сделала несколько глубоких вдохов, словно с огромным усилием…
Хуайюань — это был их город. Сказав это, женщина, словно персонаж, который никак не может умереть перед финальной сценой, сколько его ни души, повесила трубку.
Чжоу Цзыюань в замешательстве уставилась на телефон. Не успела она прийти в себя, как Е Цзинь выхватила у неё телефон, поспешно добавила Хэ Исюань в чёрный список, немного подумала, потом вытащила её оттуда и досадливо вздохнула.
— Вы заклятые враги? — невзначай спросила Чжоу Цзыюань.
— Нет, моя заклятая врагиня — это ты, чмоки-чмоки! — Е Цзинь снова вернулась в своё кокетливо-распутное состояние, полная боевой готовности.
— Чего ты так испугалась, я уж подумала, в тебя зомби вселился… — Чжоу Цзыюань положила Лань Лань в тарелку ещё кусочек еды, делая вид, что говорит невзначай.
— А тебе какое дело… — Е Цзинь хмыкнула дважды, отвернулась, но тут же сменила тему: — Правда хочешь знать?
— Не скажешь — я и не настаиваю… — протянула Чжоу Цзыюань. Е Цзинь прижалась к ней вплотную. Чжоу Цзыюань незаметно пнула её ногой под столом.
Е Цзинь поспешно отскочила от неё на метр.
Только отодвинувшись, она почувствовала себя униженной. Это её дом, она приняла здесь свою заклятую врагиню… Такого, пожалуй, ещё никто не делал.
И тут обе внезапно осознали всю нелепость ситуации: законная жена и любовница сидят с ребёнком в доме любовницы и мирно ужинают… Это было крайне странно.
Даже в семейных драмах такого не показывали…
Тогда Е Цзинь первой нарушила молчание: — Лань Лань, вкусно?
Лань Лань не понимала, почему, как только все замолкают, разговор всегда переводят на неё… Поэтому она послушно кивнула.
Чжоу Цзыюань не поняла намерения Е Цзинь и пристально смотрела, как та заискивающе улыбается Лань Лань: — Лань Лань, ты можешь выполнить одну просьбу тёти?
— Это надо спросить у мамы, разрешит ли она, — Лань Лань вела себя как маленькая принцесса.
Е Цзинь стиснула зубы и посмотрела на Чжоу Цзыюань.
Чжоу Цзыюань мельком взглянула на неё, чувствуя, что Е Цзинь, кажется, хочет что-то сказать.
Поняв без слов, она кивнула.
— Раз мама кивнула, тогда говорите, тётя! — Лань Лань чувствовала, что здесь какой-то подвох.
— Лань Лань, когда поешь, пойдёшь в маленькую комнату поиграть одна, хорошо? — За несколько дней Е Цзинь уже постигла суть того, как разговаривать с ребёнком.
Чжоу Цзыюань наконец заговорила: — Лань Лань, слушайся.
— О, — Лань Лань доела последние рисинки со дна миски и поспешно скрылась в комнате.
Редко можно было увидеть маму и тётю такими… единодушными…
— Если есть что сказать, говори!
(Нет комментариев)
|
|
|
|