Глава 4: Без сердцебиения. Так захватывающе, так нереально (Часть 2)

— О.

Луч света переместился, упав в его глаза. Его ресницы слегка дрогнули, и он неловко отвёл взгляд.

Затем он снова услышал её слова: — Тогда давай поменяемся. Ты ухаживай за мной, я точно соглашусь.

— ...

— ...

Как только она закончила говорить, снаружи послышались шаги, и замок на двери открылся.

Солнечный свет мгновенно хлынул внутрь. Она инстинктивно закрыла глаза. Когда она снова открыла их, перед ней была склонившаяся фигура Линь Чжоуи. Он протянул руку: — Ужасно грязно, быстрее вставай.

...

...

Пресс делали по номерам в списке. Номер Лу Тинъинь был в начале, поэтому она быстро закончила. Подождав немного, пока Линь Чжоуи закончит, она потянула его в школьный магазин купить воды.

Линь Чжоуи вытер пот: — Как дверь оказалась заперта?

Лу Тинъинь сказала: — Налетел порыв ветра.

Линь Чжоуи нахмурился: — У тебя же был телефон, почему ты мне не позвонила?

Линь Чжоуи немного подумал: — Просто хотела подольше побыть с Шэнь Чжоу? — На его лице появилось отвращение. — Кладовка для инвентаря такая грязная, и ещё этот запах. Как ты это выдержала?

Она долго не отвечала, и он снова увидел её задумчивое лицо.

— О чём задумалась? Заперли, и мозг отключился?

— Сам ты отключился.

Линь Чжоуи пошёл к прилавку за водой, увидел Чэнь Чао и решил заодно оплатить и его воду.

Трое пили воду в тени деревьев. Он спросил: — Что вы там делали? Почему у тебя такой вид, будто душу потеряла?

Лу Тинъинь сделала глоток воды: — Поболтала немного с Шэнь Чжоу.

— Ты призналась?

— Шэнь Чжоу признался, — спокойно ответила она.

Линь Чжоуи и Чэнь Чао чуть не поперхнулись водой, их лица покраснели от кашля.

Чэнь Чао был потрясён: — Так захватывающе, так нереально, будто во сне.

— ...

Лу Тинъинь медленно добавила: — Он признался за меня.

— ...Можешь говорить нормально? Ты знаешь, что так легко ввести в заблуждение? — Линь Чжоуи вытер рот. — И что потом? Он согласился? Не может быть.

Она взглянула на него и промолчала.

Линь Чжоуи сменил тему: — Пойдём петь на выходных?

Лу Тинъинь опустила глаза и закрутила крышку бутылки: — Не пойду.

Прозвенел звонок с урока, и люди из учебного корпуса хлынули к магазину. Трое шли против потока.

Линь Чжоуи спросил: — Пойдём в игровой зал? Я угощаю?

Лу Тинъинь: — Не пойду.

Линь Чжоуи снова сказал: — Посмотрим фильм?

Что бы он ни спрашивал, она отвечала только двумя словами: — Не пойду.

Чэнь Чао обнял Линь Чжоуи за плечо: — Она ранена. С этого момента её сердце закрыто для любви. Людям с разбитым сердцем нужно время, чтобы залечить раны. Нам лучше её не беспокоить.

Линь Чжоуи встретился с ним взглядом: — Я не хочу беспокоить её, я сейчас хочу избить тебя.

— ...

...

...

Лу Тинъинь давно догадалась, что Шэнь Чжоу откажет ей, так что расстраиваться было не из-за чего.

Когда ухаживаешь за кем-то, нужно иметь соответствующее отношение.

Симпатия случается нечасто, взаимная симпатия ещё реже, и не на каждую симпатию будет ответ — она всё это знала и была готова к тому, что Шэнь Чжоу будет отказывать ей снова и снова.

Сдаться после одного-двух отказов — это не симпатия, это минутный порыв.

Она любила Шэнь Чжоу.

Даже если Шэнь Чжоу откажет ей, она всё равно будет любить его.

Пока она любит, у неё нет причин сдаваться.

Но она не могла не чувствовать себя подавленной. В коридоре класса она увидела, как Шэнь Чжоу позвала классный руководитель, и он не вернулся на послеобеденные уроки.

Хотя Лу Тинъинь была затронута этим, она знала, что важно. Она была серьёзна и сосредоточена на уроках, записывая все ключевые моменты, которые говорил учитель.

До конца занятий Шэнь Чжоу так и не появился.

Она и Линь Чжоуи вышли из класса бок о бок.

Линь Чжоуи играл с баскетбольным мячом в руке, стуча им по земле на ходу.

Лу Тинъинь: — Ты договорился с кем-то поиграть в мяч?

Другой рукой он отвечал на сообщения в телефоне, его тон был небрежным: — Сначала отвезу тебя домой.

— Не нужно, — Лу Тинъинь тоже достала телефон, открыла чат и повторила предложение оттуда: — Мой брат сегодня возвращается домой и заедет за мной по пути.

Она не добавила фразу, которую хотела сказать: — «Госпожа Лу сказала, что если я не приведу тебя домой, то и мне домой не возвращаться».

Линь Чжоуи сказал: — Ну ладно, подожду, пока твой брат приедет, а потом уйду.

Они дошли до школьных ворот.

Встретили Чэнь Чао, ждущего автобус.

Услышав, что за Лу Тинъинь приедет брат, он очень позавидовал: — Оленёнок, у вас такие хорошие отношения с братом, он даже за тобой приезжает. Ты не знаешь, в первый день учёбы мой брат спросил меня, сдаю ли я вступительные в среднюю школу в следующем году.

Лу Тинъинь опустила голову и отправила сообщение Лу Яньчи.

Лу Тинъинь: [?]

Лу Яньчи: [5]

Услышав это, Лу Тинъинь посмотрела на свой диалог с Лу Яньчи. Оказывается, это и есть «глубокая братско-сестринская любовь».

Чэнь Чао и Линь Чжоуи разговаривали о планах на выходные и снова спросили её, пойдёт ли она. Ответ был всё тот же: — Не пойду, брат привёз мне несколько комплектов тестов, мне нужно их решать.

Как только она закончила говорить, Чэнь Чао стал ещё завистливее: — Твой брат к тебе и правда хорошо относится.

— ...

— Твой брат, кажется, тоже закончил нашу школу, я видел его на списке лучших на вступительных в вуз несколько дней назад, — память Чэнь Чао была смутной. — Имя тоже красивое, как там его звали, Лу...

Неподалёку на повороте показался чёрный седан Лу Яньчи, постепенно приближаясь к ней на фоне вечерней зари.

Лу Тинъинь указала на себя: — Меня зовут Оленёнок.

Чэнь Чао не понял.

Лу Тинъинь указала на машину: — Мой брат...

Машина остановилась перед ней, окно пассажирской двери было наполовину опущено, открывая лицо Лу Яньчи. На его лице не было лишних эмоций, а в холодном голосе сквозила лёгкая нетерпеливость, подгоняя её: — Садись в машину.

— Его зовут Щенок, — равнодушно сказала она. — Братско-сестринские имена, как мило.

— ...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Без сердцебиения. Так захватывающе, так нереально (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение