Глава 11: Сердцебиение. Ярко-зелёное счастье (Часть 1)

Лу Тинъинь потеряла дар речи: — ...Я тебя обманула, я не его девушка.

Е Сансан: — Но рядом с моим братом никогда не было девушек, — она упомянула тот день на спортплощадке. — Многие девушки приносили ему воду, пока он играл, но он пил только твою воду.

Лу Тинъинь подумала про себя: это потому, что он меня использует.

Е Сансан сменила тему: — Сегодня мы всей семьёй ужинаем здесь.

Она указала на роскошный отель напротив.

Лу Тинъинь не понимала, что она хочет сказать, спокойно смотрела на неё и не отвечала.

— На самом деле, сегодня у моего брата день рождения, — на бледном лице Е Сансан появилась очень натянутая улыбка. — Но мой брат, кажется, не очень счастлив. Нет, не кажется, он действительно несчастлив.

— Он несчастлив, когда видит меня.

Лу Тинъинь нахмурилась: — Зачем ты мне это говоришь?

Е Сансан глубоко вздохнула: — Просто... если ты не против, можешь потом позвонить моему брату?

Лицо девушки было искренним, почти молящим: — Пожелай ему счастливого дня рождения, и он, наверное, не будет так несчастлив.

— Ты слишком много думаешь.

Лу Тинъинь повернулась, чтобы уйти.

Е Сансан схватила её за одежду.

— Правда не можешь?

— Нет.

Лу Тинъинь решительно отказала.

Е Сансан разочарованно опустила руку. Она кивнула ей: — Прости, я тебя побеспокоила.

Затем повернулась и ушла.

После её ухода подошёл Линь Чжоуи.

Он взглянул искоса: — Кто это?

Лу Тинъинь невнятно: — Одноклассница.

Увидев его недоверчивое лицо, Лу Тинъинь подтолкнула его внутрь: — Ты полдня ловил, и поймал только кролика? Я хочу ту черепаху, ярко-зелёную, праздничную.

Линь Чжоуи поразился её вкусу: — У вас дома парные новогодние надписи зелёные?

— Мне просто нравится зелёный.

— Шэнь Чжоу не зелёный, а ты его тоже любишь.

Лу Тинъинь ударила его: — Катись!

...

В итоге ту черепаху поймала Лу Тинъинь.

Он сунул черепаху ей в руки: — Пошли.

Лу Тинъинь взяла её: — Уже уходишь?

Отель был через дорогу, в десятке метров, за пешеходным переходом.

Горел зелёный свет. Он прищурился, глядя в конец пешеходного перехода, на роскошный отель.

— Сегодня ведь день рождения Шэнь Чжоу?

— Ты... — она взглянула на него.

— Правда не поздравишь его с днём рождения?

Лу Тинъинь помолчала: — Ты всё слышал.

— Слышал пару фраз, не специально подслушивал, — объяснил Линь Чжоуи.

— Тогда ты знаешь, кто она?

— Бывшая девушка Шэнь Чжоу?

Лу Тинъинь раздражённо: — Ты прямо надеешься, что у него куча бывших, да?

Линь Чжоуи обрадовался: — Куча нынешних тоже неплохо.

Лу Тинъинь, кипя от злости: — Это его сестра.

— Не очень похожи, да и характер... Колеблющаяся такая. А твой сосед по парте... — Линь Чжоуи лениво оценил. — Ужасно заносчивый, Братец Заносчивый.

— Зачем всякие прозвища придумываешь?

Линь Чжоуи поднял бровь, очень нагло повторив: — Братец Заносчивый.

Видя, что Принцесса вот-вот вспылит, Линь Чжоуи сменил тему: — У Братца Заносчивого сегодня день рождения, ты правда ему не позвонишь?

Лу Тинъинь: — Ты же не любишь, когда я с ним много общаюсь?

Линь Чжоуи фыркнул: — Ну и что, что у него сегодня день рождения? Именинник — главный.

Лу Тинъинь смотрела на него без выражения, ничего не говоря.

— Чёрт, ты можешь перестать так на меня смотреть? — Линь Чжоуи стало не по себе от её взгляда.

Лу Тинъинь выдавила улыбку: — Скажи правду.

— Вчера он вытащил меня из участка, я ему обязан.

Линь Чжоуи, на удивление, был доброжелателен и не показывал ей своего недовольства, но увидел, что она не реагирует.

В тишине мелькнула мысль о сожалении, что он вообще заговорил. Не в силах больше сдерживаться, он нетерпеливо поторопил её: — Позвонишь или лично? Если не хочешь, пошли домой со мной.

— Ты иди, — сказала она.

Линь Чжоуи посмотрел на неё.

— Что, ты тоже хочешь поздравить Шэнь Чжоу с днём рождения?

— Я надеюсь, что у него будет несчастливый день рождения.

— ...

Отправив Линь Чжоуи, Лу Тинъинь перешла дорогу и подошла к отелю напротив.

Она не знала, в каком отдельном кабинете находится Шэнь Чжоу, поэтому могла только сидеть в холле и ждать его. В середине она не удержалась и отправила ему сообщение.

[Я поймала черепаху, красиво, да?]

Она уставилась на это сообщение, затем добавила:

[Поймала в магазине с автоматами для ловли игрушек на Нинхайской дороге. Здесь игрушки в автоматах очень красивые!]

Прошло десять минут, Шэнь Чжоу не ответил.

Рядом было стеклянное окно отеля. Внутри и снаружи, свет и тень разделялись.

В стекле отражался её нынешний вид: длинные ресницы опущены, под веками заметна тень разочарования.

...

Шэнь Еюнь постоянно вёл дела в этом отеле. В соседних отдельных кабинетах тоже были деловые партнёры.

Он только что вернулся, и ассистент тихо что-то говорил ему.

Холодные закуски ещё не подали, а он снова вышел из отдельного кабинета.

Туда-сюда три раза.

Шэнь Чжоу сидел спиной к двери отдельного кабинета. Пока тот ходил взад-вперёд, он даже головы не поднял.

Е Сансан тихо пожаловалась: — Неужели дела так важны? Сегодня ведь день рождения брата.

— Он скоро вернётся, не волнуйся, — Е Мань с улыбкой на лице сглаживала ситуацию. — А-Чжоу, ешь быстрее, это всё фирменные блюда здесь.

Шэнь Чжоу опустил голову, держа телефон, без выражения.

Примерно через десять минут дверь открылась.

Шэнь Еюнь вошёл с деловым партнёром, похлопал Шэнь Чжоу по плечу и хвастливо сказал: — Это мой сын, учится в Тринадцатой школе, на вступительном экзамене занял первое место в параллели.

— Шэнь Чжоу, быстрее поздоровайся с Дядей Лю.

Иногда его имя упоминалось только в таких ситуациях.

Он был словно инструмент для хвастовства.

Сдерживаясь снова и снова, Шэнь Чжоу отодвинул стул.

Он внезапно встал, Шэнь Еюнь опешил.

Он был на полголовы выше Шэнь Еюня. На его равнодушном лице появилась улыбка, но она не достигла глаз. Он сказал: — Ты продолжай заниматься делами, я пойду домой.

— Шэнь Чжоу! — его невежливость явно разозлила Шэнь Еюня.

— Что, если я не пойду домой читать, откуда у тебя будет хороший сын, занявший первое место в параллели?

Взгляд Шэнь Чжоу равнодушно скользнул по отдельному кабинету. В его выражении читались сарказм и презрение: — Господин Шэнь, желаю вам успехов в бизнесе и счастливой семьи.

Последние несколько слов он произнёс с особым нажимом.

Шэнь Еюнь в ярости поднял руку, чтобы ударить его.

Рука замерла в воздухе, остановленная.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Сердцебиение. Ярко-зелёное счастье (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение