Глава 2. Первая встреча (Часть 2)

В этот момент в дверь тихо постучали. Постукивание было равномерным, легким, но уверенным, с идеальным ритмом.

Так умеют стучать только те, кто занимается боевыми искусствами.

Открыв дверь, она увидела за ней улыбающегося хозяина постоялого двора.

— Госпожа довольна лучшей комнатой в нашем маленьком заведении?

Су Чжиюй чувствовала себя немного неловко, общаясь с незнакомцем в одиночку. Она притворилась спокойной и деревянно кивнула:

— Вполне.

— Отлично. Я пришел напомнить вам, госпожа, что с полуночи и до рассвета не стоит покидать постоялый двор.

В последнее время в мире боевых искусств неспокойно, а в Западном Речном Городе сейчас собралось много приезжих со всех сторон, народ разный.

Лучше всего пораньше погасить свет и проспать до утра.

Хозяин не только напомнил ей, но и, как она слышала, стучал в другие комнаты, давая те же наставления.

Значит, Ши Юбай тоже должен был получить это предупреждение.

Какой ответственный хозяин! Если бы была система оценок, этот хозяин наверняка был бы лучшим на этой улице.

Лежа на подушке и размышляя, она почувствовала, как голова становится тяжелее, сознание постепенно затуманивается, и она задремала.

Холодная ночь принесла прохладу. Свеча догорела, и тонкий ветерок просочился через щель в окне, разбудив Су Чжиюй.

В полусне она натянула одеяло на себя и снова начала засыпать.

Внезапно из окна послышались звуки перемещения по крышам.

Она подумала, что это сон, пока шаги не превратились из одного человека в группу.

Тогда она резко открыла глаза, осторожно отдернула тонкую внутреннюю занавеску, медленно встала и прижалась ухом к плотной шелковой занавеске, чтобы расслышать звуки снаружи. От услышанного у нее выступил холодный пот.

Сознание полностью прояснилось.

В темноте она широко раскрыла свои миндалевидные глаза, сжала одеяло в руках и, ни на секунду не расслабляясь, прислушивалась к происходящему снаружи.

Звуки шагов по черепице были очень ритмичными. Группа людей преследовала одного человека, гоняясь за ним по этим крышам несколько раз.

Шаги одинокого человека были очень легкими. Даже если бы он не занимался легкой атлетикой, его следы было бы трудно обнаружить, если бы не прислушиваться.

Но группа, преследовавшая его, явно сильно уступала ему в мастерстве.

Неудивительно, что их несколько раз обвели вокруг пальца.

Она невольно усмехнулась.

Шум за окном стих. Снова подул холодный ветер, и она почувствовала запах влажной росы.

Холодный пот, выступивший у Су Чжиюй от испуга, был тут же обдуваем холодным ветром, и она почувствовала ледяной холод по всему телу.

Она опустила взгляд и только тогда заметила, что большая часть ее тела была открыта.

Приведя себя в порядок, она собиралась снова заснуть.

«Топ», — раздался едва слышный звук шага по черепице прямо над ее головой.

Су Чжиюй инстинктивно подняла голову, уставившись на холодную занавеску.

Тот человек вернулся.

Вспомнив недавние наставления хозяина, Су Чжиюй решила не двигаться.

Однако долгое время сверху не было никаких звуков.

Почему стало тихо?

Ушел?

Весь сон пропал. Она просто оделась и решила дождаться рассвета, чтобы разобраться.

Ее слух был чрезвычайно острым, особенно когда она концентрировалась.

В тот момент, когда она внимательно прислушивалась к звукам на крыше, вдруг с первого этажа раздался скрип открываемой двери, а затем на первом этаже послышались легкие шаги.

Шаги были скрытыми, их издавали люди, занимающиеся боевыми искусствами.

В голове Су Чжиюй тут же возникли шесть больших слов: «Здесь опасно оставаться».

Она тихонько приоткрыла окно.

Снаружи сияла яркая луна, на улицах не было ни души, птицы спали в гнездах, не слышно было ни звука.

Шаги достигли второго этажа. Не раздумывая, она перевернулась, используя выступ окна как опору, и перепрыгнула на галерею таверны напротив.

В тот же миг, когда она выпрыгнула, дверь ее комнаты была выбита, и мечи с силой обрушились на кровать, где она только что лежала.

Она поспешно присела, используя перегородку как укрытие.

Убедившись, что ее никто не заметил, она обогнула угол, взобралась по карнизной колонне на крышу. Обзор мгновенно расширился.

Она посмотрела на то окно, которое тихонько оставалось полуоткрытым в ночи.

Эта группа пришла за ними.

Но некогда было раздумывать. Сейчас главное — спуститься на первый этаж и спасти Ши Юбая.

Су Чжиюй, пользуясь лунным светом, перебралась обратно на крышу постоялого двора, намереваясь обойти с другой стороны и ворваться через парадную дверь.

Но как только ее нога ступила на черепицу, сзади снова послышались звуки перемещения по крышам.

При свете луны она увидела, как издалека к ней прыжками приближается группа людей в черной одежде, держащих в руках одинаковые длинные копья.

Су Чжиюй впервые засомневалась, действительно ли ей не стоило спускаться с горы. За одну ночь ее преследовали две группы людей?!

Впереди волки, сзади тигры. Подумав немного, она просто вытащила меч из-за спины, готовясь сразиться с этой группой насмерть.

Но тут рядом раздался тихий смешок.

Она вздрогнула и отпрыгнула назад, меч чуть не упал с крыши. Как здесь оказался еще кто-то?!

Су Чжиюй инстинктивно оглянулась. Она увидела, что на коньке крыши совершенно бесшумно сидит мужчина.

Он был одет в одежду для ночных вылазок, но на поясе у него выделялась роскошная синяя лента, украшенная множеством мелких белых жемчужин.

Его брови и глаза были длинными и ясными, как полированный нефрит.

Правой рукой он опирался на украшение на коньке крыши, а на большом пальце у него было нефритовое кольцо.

В лунном свете он был похож на сапфир на ее ножнах — величественный и роскошный.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Первая встреча (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение