Глава 6 (Часть 2)

Су Чжиюй посмотрела на высокую и толстую стену впереди, затем повернулась к Шэнь Яню, лицо которого было как обычно.

Глаза Шэнь Яня изогнулись в улыбке, и он сказал: — Знаю, что девушке Су не нравятся прыжки и кувырки, но в западных переулках Переулок Яньтин наименее населен, и там нет патрулей солдат. Бродяги наверняка поселились именно там.

— Стоит только перелезть через эту стену, и впереди будет тот переулок, где находятся бродяги.

Су Чжиюй оглядела основание стены, облизнула губы.

Она услышала, как Шэнь Янь рассмеялся: — Ищешь дыру, чтобы пролезть?

Она с удивлением посмотрела в его черные глаза, в которых светилась улыбка. Говорить об этом было неловко. Если бы он сам не видел, как она использует легкую атлетику, он бы точно не догадался.

Мастерство владения мечом и теоретические знания Су Чжиюй были первыми на Горе Покорения Судьбы, но легкая атлетика немного хромала. В ее сердце самое главное было прямое столкновение мечей, а легкая атлетика была лишь способом побега, и она никогда не тратила время на ее изучение.

Но спустившись с горы, она обнаружила, что здесь не пограничные земли, где бушует война. Вместо схваток с оружием, большую часть времени приходится иметь дело с непредсказуемыми человеческими сердцами.

Иногда «бегство» тоже является важным приемом.

Стена перед ней была высокой, но не обязательно непреодолимой.

Последние два дня Шэнь Янь постоянно хвалил ее, и в ее сердце действительно зародилась толика уверенности.

В худшем случае, вернется и хорошенько потренируется. Пусть смеются, кто из нас не переходил от «не умею» к «умею»?

Су Чжиюй туже затянула длинный меч за спиной, отступила на несколько шагов и приготовилась.

— Ух ты... — Шэнь Янь прислонился к стене, моргнул, его рот слегка приоткрылся, образуя маленькую букву «о».

Неужели она собирается применить «обезьянье лазание»?

Как и ожидал, девушка Су не подвела. Сначала все шло хорошо, но на середине стены она вдруг оступилась, та небольшая внутренняя сила, которую она собрала, мгновенно рассеялась, и в итоге она с трудом взобралась на вершину стены, цепляясь за выступающие камни.

Шэнь Янь внизу действительно хотел ей поаплодировать.

Су Чжиюй знала, что он отлично владеет боевыми искусствами и очень уверенно передвигается по крышам. Она понимала, что показывает свое небольшое умение перед мастером, и не хотела видеть его самодовольное лицо.

Но переулок по другую сторону стены был совершенно темным, и если они снова потеряются, это будет плохо. Поэтому она уселась на вершине стены, ожидая его.

Шэнь Янь легко взобрался на вершину стены, ступая по нескольким выступающим камням.

Су Чжиюй увидела, что камни, по которым он ступал, были как раз теми, за которые она цеплялась, когда поднималась. У нее тут же перехватило дыхание. Только она хотела спросить, не издевается ли он над ней, как Шэнь Янь схватил ее за руку и потянул вниз, и они мягко приземлились.

— Тсс. — Шэнь Янь приложил палец к губам, показывая ей молчать и внимательно слушать.

Су Чжиюй пошевелила ушами. Неподалеку действительно слышалось трещание горящих спичек, а также вздохи мужчин и тихий шепот женщин.

Город Су пострадал от наводнения, жители остались без крова. Семья Пэй Хэюаня вынуждена была искать приюта у кузена в Столице. Кузен, увидев их в лохмотьях и с младенцем на руках, который непрерывно плакал, испугался, что они станут обузой, и отказал им.

В отчаянии Пэй Хэюань затаил обиду. Он объединился с местными бродягами и стал поджидать у входа в переулок, высматривая приезжих в богатой одежде.

Цинь Фэн, жена Пэй Хэюаня, глядя на спящего ребенка на руках, обеспокоенно посмотрела на мужа: — Сегодня того приезжего спасли двое телохранителей. Боюсь, мы нажили себе неприятности с важной персоной?

Пэй Хэюань лежал на соломенной подстилке, закрыв глаза, и отмахнулся: — Ничего страшного. Потом ты возьмешь ребенка и уедешь отсюда.

— Если они действительно захотят обвинить нас, я спрошу их, как они справились с наводнением в Городе Су, и как Столица относится к таким людям, как мы!

— Что ты говоришь...

В это время подбежал мальчик лет пятнадцати-шестнадцати босиком и доложил: — Босс, Сяо Мо съел булочку у входа в переулок, и теперь у него так болит живот, что он катается по земле!

Весь этот переулок состоял из заброшенных дворов. Сотня с лишним бродяг кое-как умещались, но у них не было ни работы, ни еды, а были еще слабые и больные старики и младенцы, которые плакали от голода.

В крыше была большая дыра, кое-как прикрытая соломой, окна были заклеены бумагой, никто не хотел зажигать свечи, поэтому внутри было темно.

Когда Пэй Хэюань прибыл, Сяо Мо сидел в куче соломы во дворе, его губы побледнели от боли, и он дрожа сказал: — Босс, спаси меня...

Мальчик рядом взволнованно крикнул: — Босс! Что делать? Мой брат умрет?

Пэй Хэюань резко повернулся: — Я пойду найду лекаря!

При лунном свете, чем дальше от Переулка Яньтин, тем ярче становился свет свечей, и тем больше было прохожих.

Пэй Хэюань, в стоптанных до дыр туфлях, бежал по твердой официальной дороге.

Все прохожие закрывали носы, проходя мимо, и бросали ему презрительные взгляды.

Он обошел три лечебницы, но, увидев его рваную одежду, ему даже слова не сказали, велели уходить.

В Переулок Яньтин никто не хотел идти.

Пэй Хэюань в отчаянии спустился по ступеням, чуть не оступившись и не упав. Тут же за спиной раздался громкий хлопок закрывающейся двери. Он стоял на месте, дрожа всем телом.

Через мгновение он стиснул зубы, глядя на синие каменные плиты под ногами, сжал кулаки и резко повернулся, пытаясь выбить дверь лечебницы и силой забрать лекаря в Переулок Яньтин.

Но как только он собрал силы в ногах, сильная рука легла ему на правое плечо. Пэй Хэюань повернул голову, широко раскрыл рот, с недоверием глядя на подошедшего.

Он услышал, как тот сказал: — Если ты это сделаешь, все в Переулке Яньтин погибнут.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6 (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение