— Су Лань, мне всё равно, что ты сейчас думаешь, но, по крайней мере, на данный момент Чэн Нань всё ещё мой муж.
Думаю, ты ведь тоже не хочешь получить клеймо любовницы, верно?
Хотя Лян Лу и говорила это, она отчётливо чувствовала, как потеют её ладони.
— Хе-хе, Лян Лу, не прошло и трёх дней, а тебя уже не узнать. Ты тоже научилась говорить такие вещи.
— Пожалуйста, скажи мне свой адрес, — настаивала Лян Лу.
— Западный Сад, улица Западная, дом 28. Если думаешь, что сможешь его уговорить, приезжай! — бросила Су Лань и с треском повесила трубку.
Как только Су Лань отключилась, Лян Лу вскочила с кровати. Она посмотрела на телефон — было уже два часа ночи.
Другая женщина сообщает ей, что её муж пьян и находится у неё дома!
Она поспешно накинула пальто, схватила телефон и выбежала из квартиры.
Добравшись до дома Су Лань, она нажала на дверной звонок, и Су Лань тут же открыла дверь.
Лян Лу вошла, кивнула Су Лань и сразу спросила:
— Где он?
— Пойдём, он буянит у меня в спальне.
Су Лань провела Лян Лу в свою спальню. Лян Лу увидела, что её муж тихо лежит на кровати, прикрыв глаза рукой.
Она подошла и легонько похлопала Чэн Наня по щеке:
— Чэн Нань, проснись, мы едем домой.
Чэн Нань открыл глаза, взглянул на Лян Лу, затем оттолкнул её руку. Он небрежно потянул галстук и нахмурился.
Лян Лу знала, что это его обычное выражение лица, когда он раздражён.
Помня, что Чэн Нань пьян, Лян Лу изо всех сил подавляла свой гнев. Едва она приблизилась к Чэн Наню, как рядом тут же оказалась Су Лань.
Лян Лу увидела, как Су Лань легонько потрясла Чэн Наня за руку:
— Нань, Лян Лу приехала забрать тебя домой. Ты забыл? Она теперь твоя жена.
Лян Лу заметно вздрогнула. Су Лань назвала его «Нань».
Однако слова Су Лань действительно подействовали. Лян Лу увидела, как Чэн Нань снова сонно открыл глаза и притянул Су Лань к себе в объятия:
— Лань-Лань, ты наконец-то вернулась.
— Вот видишь, я же говорила, что он с тобой не поедет, — сказала Су Лань, лёжа в объятиях Чэн Наня и пожав плечами, глядя на Лян Лу.
— Чэн Нань, очнись, я Лян Лу. Ты пьян, нам пора домой, — Лян Лу снова протянула руку, чтобы потрясти Чэн Наня за плечо, а затем, не обращая внимания, слышит он или нет, попыталась стащить его с кровати и повести к выходу.
Но она всё-таки была женщиной. Мужчина на кровати, крепко обнимая Су Лань, не двигался с места, словно заснул.
В конце концов, ей ничего не оставалось, кроме как сказать Су Лань:
— Пожалуйста, позаботься о Чэн Нане сегодня ночью. Если что-то случится, позвони мне.
— Хорошо, поезжай домой. Я о нём позабочусь.
Лян Лу развернулась и вышла.
Она машинально спускалась по лестнице, шаг за шагом. Внизу её всё ещё ждал водитель такси. Она села в машину и сказала:
— Уважаемый, мне в Западное Предместье, Шуанлинь, дом 35.
Сказав это, она отвернулась к окну.
Хотя было уже больше двух часов ночи, этот город, сверкающий огнями и полный соблазнов, всё ещё жил бурной жизнью, улицы были полны машин.
Разноцветные огни, широкие проспекты.
Она смотрела, как большие камфорные деревья одно за другим остаются позади, и чувствовала невыразимое раздражение и гнетущую тоску.
— У вас что-то срочное? Вы даже в домашних тапочках выбежали, — не удержался от вопроса водитель, видя, что Лян Лу всё время смотрит в окно.
Лян Лу улыбнулась водителю:
— Да, но теперь уже всё в порядке.
Вернувшись домой, она включила свет в гостиной и подошла к окну.
Отсюда люди и машины внизу казались маленькими муравьями.
Старые камфорные деревья, неоновые огни уличных фонарей и улицы, веками омываемые мелким дождём, — всё это сейчас вызывало у неё лишь отвращение.
И все эти чувства были связаны с её мужем, Чэн Нанем.
Но даже несмотря на это, она всё ещё любила его.
Она посмотрела на пепельницу на журнальном столике, и ей смутно представилось, как Чэн Нань сидит там, пуская клубы дыма. Когда его что-то беспокоило, он слегка хмурил брови.
Или же он зажигал сигарету, держал её между пальцами, но не курил, а когда она догорала, тушил её в пепельнице.
Однажды она спросила его:
— Тебя что-то беспокоит? Какие-то проблемы на работе?
Но он всегда отвечал одно и то же:
— Ничего, всё в порядке.
Вот видите, она ведь пыталась. Она изо всех сил старалась проникнуть в его жизнь, но он всегда держал её на расстоянии.
Её страсть давно уже была похожа на опавшие лепестки цветов — вся в шрамах от бесплодных попыток.
Она сняла пальто, которое наспех накинула перед выходом, и снова легла в постель в ночной рубашке, но сон больше не шёл.
Что сейчас делают Чэн Нань и Су Лань?
Неужели они... перешли черту под действием алкоголя?
Чэн Нань так любил Су Лань, он ждал её два года. Теперь, когда она наконец вернулась, отпустит ли он её?
Ответ был очевиден: нет, не отпустит.
Когда они женились, он сказал ей:
— Лян Лу, я жду одну женщину. Сейчас я женюсь на тебе, но когда она вернётся, я точно с тобой разведусь. Ты не будешь против?
— Откуда ты знаешь, что она вернётся?
— Моя интуиция подсказывает мне, что она обязательно вернётся.
— Тогда почему ты не подождал её? Зачем тебе жениться на мне?
— Потому что мне нужен кто-то, кто будет играть роль моей жены. Мне нужна жена, чтобы отчитаться перед семьёй.
— О, я поняла.
— Ты хорошо подумала? Ты должна понимать, что кроме денег я ничего не смогу тебе дать.
— Тогда дай мне денег.
Вот так они и поженились. Видите, разве это не абсурдно и не смешно?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|