Глава 10. Чэн Нань вернулся

На следующий день была пятница, и у группы Лян Лу был итоговый тест по китайскому языку и литературе.

Лян Лу вошла в аудиторию с пачкой экзаменационных работ. Студенты уже сидели на своих местах.

Она положила работы на кафедру и обратилась к студентам:

— Эй, а теперь сдавайте все свои шпаргалки и тому подобное.

— Задания очень простые, все они есть в тех материалах, которые я вам выделяла.

— К тому же, если не сдадите экзамен, можно будет пересдать. А вот если вас поймают на списывании, это запишут в ваше личное дело, и оно останется с вами на всю жизнь.

Прошло некоторое время, но внизу по-прежнему царила тишина. Лян Лу вздохнула и начала раздавать экзаменационные работы.

Всё время экзамена Лян Лу сидела за кафедрой. Она прекрасно понимала, что внизу наверняка кто-то пытается схитрить — ведь она сама когда-то была студенткой.

Но ей не хотелось их слишком притеснять, поэтому она просто сидела за кафедрой. Пока их действия не были слишком уж наглыми, она решила не вмешиваться.

Когда экзамен закончился, она собрала и упорядочила работы. Было уже больше шести вечера. Лян Лу положила стопку тестов в сумку и собралась домой. Едва она дошла до ворот университета, как зазвонил телефон.

Она достала его — звонил Чэн Нань.

— Алло? Лян Лу? — на том конце провода было очень шумно.

— Да, Чэн Нань, это я, — ответила Лян Лу в трубку, продолжая идти.

— Я вернулся, сейчас стою у ворот твоего университета. Ты где?

— Ты вернулся? Я как раз выхожу из университета, только что закончился экзамен.

— Тогда выходи скорее. Я на машине, поедем вместе поужинаем.

— Эм, Чэн Нань, мои родители приехали, — Лян Лу остановилась и прислонилась к стоявшему у дороги дереву гинкго, тихо говоря в трубку.

— …

— Чэн Нань, ты меня слышишь? — не услышав ответа, Лян Лу снова обратилась в трубку.

— Выходи сначала, поговорим при встрече, — сказал Чэн Нань и сразу повесил трубку.

Лян Лу не смела медлить. Крепче сжав сумку, она быстрым шагом вышла за ворота кампуса.

У главных ворот университета она увидела машину Чэн Наня. Окно было опущено, Чэн Нань расслабленно опирался на руль, в ухе у него была гарнитура. Лян Лу предположила, что он, возможно, с кем-то разговаривает по телефону.

Она быстро подошла к пассажирскому сиденью, открыла дверь и села внутрь. Тут она услышала, как Чэн Нань сказал в гарнитуру: «Тогда пока так, я перезвоню тебе в другой раз», — после чего снял её.

Сняв гарнитуру, Чэн Нань повернулся и посмотрел на Лян Лу. Он открыл рот, собираясь что-то сказать, но в итоге промолчал.

Лян Лу посмотрела на Чэн Наня.

— Мои родители приехали вчера.

— То есть, если бы я не спросил, ты бы и не собиралась мне говорить? А? Лян Лу? — Чэн Нань смотрел прямо на неё.

Его взгляд, казалось, проникал ей в душу. Под пристальным взглядом Чэн Наня Лян Лу некуда было деться.

— Я не знала, что ты сегодня вернёшься. Ты же говорил, что через несколько дней? — Лян Лу заставила себя поднять голову и посмотреть на Чэн Наня.

— Лян Лу, дело не в этом, хорошо? Я спрашиваю, почему ты не сказала мне, что приехали твои родители? Если бы я сегодня не спросил, ты что, собиралась скрывать это от меня всю жизнь?

— Чэн Нань, можешь не делать из мухи слона? Мои родители приехали только вчера, я просто ещё не успела тебе сказать. Я не говорила, что не скажу.

— Лян Лу, ты когда-нибудь задумывалась, что за два года нашего брака ты ни разу не позвонила мне по своей инициативе, когда я был в командировке? — голос Чэн Наня звучал немного глухо. — И в этот раз тоже. За эти два дня ты ни разу мне не позвонила, — договорив, Чэн Нань отвернулся и посмотрел прямо перед собой.

— Чэн Нань, ты ведь мне тоже не звонил, — обиженно сказала Лян Лу. Едва она договорила, как услышала вздох Чэн Наня.

Затем она почувствовала, что её притянули в тёплые объятия. Чэн Нань положил подбородок ей на плечо и поцеловал её в волосы.

— Тогда в следующий раз, когда уеду, буду тебе звонить.

— Хорошо, — ответила Лян Лу и тоже обняла Чэн Наня за талию. — Чэн Нань, я хочу купить родителям пару комплектов одежды. Они приехали сюда, а у них совсем нет приличных вещей.

— Хорошо, тогда пойдём вместе. Завтра выходные, сходим по магазинам?

Лян Лу подняла голову из объятий Чэн Наня. На выходных ей нужно было на подработку.

Это были первые выходные после приезда родителей, и она хотела побыть с ними.

Но в торговом центре она не брала отгул.

— Может, послезавтра? У меня завтра есть кое-какие дела.

— Опять работа в университете? Что у вас за университет такой? Ты же только что сказала, что был экзамен? — Чэн Нань был явно недоволен.

— Это другие дела.

— Ну ладно. Я как раз только вернулся, в компании тоже накопились дела. Завтра поеду в офис.

— Да, так тоже хорошо.

— Тогда позвони родителям, позовём их поужинать. Они, наверное, ещё не знают, что я вернулся. Пойдём куда-нибудь, хорошо?

— Эм, боюсь, мои родители скажут, что мы тратим деньги зря, — Лян Лу немного смущённо прикусила губу.

— Ты глупая? Если мы пойдём куда-то, конечно, платить буду я, а не ты. Что твои родители могут сказать? — Чэн Нань погладил Лян Лу по голове. На самом деле, Лян Лу было немного неприятно слышать это от Чэн Наня. Хотя их деньги и были раздельными, но когда Чэн Нань так говорил, это выставляло её родителей мелочными, будто тратить её деньги — это расточительство, а на деньги Чэн Наня можно не обращать внимания.

Но она знала, что Чэн Нань сказал это без злого умысла, а она была слишком чувствительна.

— Ну хорошо. Я им позвоню. Мы заедем за ними?

— Да, сначала поедем домой. Скажи им, чтобы ждали нас внизу, мы заберём их и поедем ужинать.

— Хорошо, — ответила Лян Лу и тут же достала телефон, чтобы позвонить родителям.

Чэн Нань тем временем завёл двигатель, и машина резко рванула с места, уезжая от университета.

— Мам? Это Лян Лу. Чэн Нань вернулся и сейчас забрал меня из университета. Вы с папой спуститесь вниз через некоторое время, мы заедем за вами и поедем все вместе ужинать.

— Да, он только что приехал в город Т, сейчас сам за рулём, приехал к нам в университет. Вы с папой спускайтесь минут через пятнадцать.

— Да, хорошо, — Лян Лу закончила разговор и повесила трубку.

Она слегка повернула голову и увидела профиль Чэн Наня.

Это было лицо, дышащее молодостью. Черты лица по отдельности, возможно, и не были идеальными, но вместе они создавали удивительно гармоничный образ — величественный и элегантный, такой, что, раз увидев, уже не забудешь.

Да, определённо незабываемый.

Лян Лу на самом деле мало что знала о Чэн Нане. Она знала примерно, что он работает в какой-то компании, но только это. Обо всём остальном, включая его должность и зарплату, она не имела ни малейшего представления.

Впрочем, её это не особо интересовало.

— Насмотрелась? Теперь поняла, что твой муж всё-таки довольно красив? — Чэн Нань держал руки на руле, смотрел вперёд, а уголки его губ лениво изогнулись в улыбке.

Услышав это, Лян Лу тут же отвернулась. Она ведь лишь слегка повернула голову, но не ожидала, что даже такое незначительное движение будет им замечено.

Отвернувшись, Лян Лу почувствовала скуку и машинально достала из сумки одну из экзаменационных работ, чтобы посмотреть. Не прошло и двух минут, как она услышала голос Чэн Наня.

— Впервые замечаю у тебя такое увлечение. Ты даже в машине не можешь сидеть без дела? Ты же говорила, что не любишь читать? — сказав это, Чэн Нань взял у Лян Лу работу и пробежал глазами. — Эти вопросы ты сама составляла?

Он держал работу в одной руке, а другой управлял машиной, говоря это и глядя на Лян Лу.

— Да, я. А что?

— Этот вопрос довольно интересный: «Какое из двух стихотворений о ностальгии тебе нравится больше? Почему?» Это же задание по анализу поэзии для средней школы, да?

Лян Лу стало немного неловко от слов Чэн Наня.

— Что ты понимаешь? Это литература. Ты, технарь, не понимаешь красоты литературы, так что не говори ерунды.

Чэн Нань с улыбкой покачал головой.

— Но ответ твоего студента довольно забавный. Причина, почему ему нравится: «Я на этом берегу, невеста — на том». Эй, Лян Лу, это случайно не ты их так научила?

Услышав это, Лян Лу так разозлилась, что потеряла дар речи. Она ткнула пальцем в сторону Чэн Наня.

— Чэн Нань, не смей меня унижать! Если такой умный, прочитай мне несколько стихотворений! Это называется красота образа, понимаешь?! Что такого в «Я на этом берегу, невеста — на том»?! Разве это не может быть причиной?

— Может, конечно. Я просто думаю, что ответ твоего одногруппника довольно интересный. Ты хочешь, чтобы я прочитал стихи? Если я прочитаю, смотри, не пожалей.

— Читай, читай, — Лян Лу махнула рукой. — Я не верю, что ты сможешь прочитать что-то действительно глубокое. Я вижу, что ты каждый день читаешь только финансовые новости и подобную литературу. Способность к оценке поэзии у тебя давно атрофировалась.

— Раз ты так говоришь, тогда я не буду скромничать, — Чэн Нань нарочито кашлянул, прочищая горло. — «Часто вспоминаю беседку у ручья в сумерках, / Опьянев, не знала обратной дороги. / Веселье кончилось, поздно вернулась лодка, / Ошибочно заплыла в глубину лотосовых цветов. / Грести, грести! / Вспугнула стаю чаек и цапель».

Как только Чэн Нань закончил читать, Лян Лу услышала, как он дважды усмехнулся. Ей показалось, что стихи хорошие, но она не понимала, чему усмехается Чэн Нань.

— Что такое? — Лян Лу непонимающе посмотрела на него.

— Неплохой настрой у этого стиха. Вечером вернёмся домой и опробуем его на практике, — совершенно серьёзно сказал Чэн Нань.

— Какой настрой? — Лян Лу увидела, что Чэн Нань всё ещё улыбается, и, поняв, к чему он клонит, покраснела до корней волос. Стиснув зубы, она с ненавистью прошипела: — Чэн Нань, ты пошляк!

— Странно, я ведь ничего такого не сказал. Это ты сама, размечтавшись, подумала о чём-то неприличном, а теперь ещё и ругаешь меня. Видимо, слово «пошлый» больше подходит тебе. Впрочем, я не против, если ты будешь немного пошлой. Я готов тебе услужить, — говоря это, Чэн Нань протянул руку и положил её на бедро Лян Лу. Лян Лу, всё ещё сердясь, оттолкнула его руку.

— Ладно, ладно, чего так серьёзно? К тому же, мы муж и жена. Между мужем и женой иногда полезно поговорить на определённые темы для гармоничного развития отношений.

Через некоторое время, так и не услышав ответа, Чэн Нань повернулся к Лян Лу.

— Что случилось?

— Ничего. Чэн Нань, что мы будем есть сегодня вечером?

— А ты быстро переключаешься. Я не привередлив. Главное — твои родители. Что они обычно любят есть?

— Мои родители тоже не привередливы. Тогда давай китайскую кухню. Боюсь, к западной они не привыкли.

— Хорошо, — сказал Чэн Нань и увеличил скорость. Через несколько минут машина остановилась у их дома. Родители Лян Лу, увидев их, сразу сели в машину, и они все вместе поехали в китайский ресторан.