Глава 1

Кайфэн, рыночная площадь.

Потоки людей текли туда-сюда, словно прилив.

Внезапно пронзительный крик разорвал картину этого процветающего места.

Человек в черном посреди улицы напал с трехфутовым мечом!

Кровь брызнула в толпу, окрашивая воздух.

Люди разбегались, спасались бегством, царил хаос…

Внезапно спокойный синий силуэт грациозно влился в бушующие тени меча. Яркое, но не слепящее сияние мгновенно остановило кровожадное лезвие.

— Стой!

Эти слова вырвались из уст молодого человека в синем одновременно, их эхо еще не успело затихнуть.

Чжань Чжао мечом Цзюйцюэ блокировал удар человека в черном, но был крайне поражен взглядом противника.

Сильное намерение убить, безграничное желание, но отсутствовало одно — разум.

Помешательство от культивации или отравление?

В голове Чжань Чжао промелькнули две возможности. Он слегка повернул лезвие в правой руке, смещая его и наступая.

Со звоном меч противника раскололся надвое.

Люди на рынке, увидев, как Чжань Чжао остановил нападавшего, вздохнули с облегчением и постепенно разошлись.

У входа в близлежащую аптеку неторопливо вышел молодой господин лет двадцати шести-семи. В белых одеждах, с веером, с мечевидными бровями и глазами, сияющими, как звезды. Казалось, он еще не знал, что произошло на улице. Подняв голову, он увидел три яркие белые вспышки!

Человек в черном не отступил, а, наоборот, двинулся вперед, метнув три летающих дротика в три разные стороны толпы.

Чжань Чжао взмахнул рукавом, отбивая первый дротик; тот потерял блеск и упал на землю.

Он выронил ножны и с их помощью отбил второй дротик; тот погас и упал на карниз.

Третий дротик полетел прямо в молодого господина в белом.

Если Чжань Чжао не ошибся, молодой господин в белом не выглядел владеющим боевыми искусствами.

Ему пришлось бросить преступника и стремительно броситься вперед, выставив Цзюйцюэ, словно молнию.

Меч и дротик столкнулись, издав резкий, дребезжащий звук!

Ловушка!

Когда Чжань Чжао это понял, было уже поздно.

Из дротика вырвался зеленый ядовитый дым. Чжань Чжао почувствовал, как у него перехватило дыхание, а затем перед глазами потемнело.

Человек в черном прыгнул вперед, его сломанный меч угрожающе приблизился, сверкая холодным светом.

На границе света и тьмы последнее, что увидел Чжань Чжао, был другой, невероятно знакомый меч — Хуаин.

Цзюйцюэ Чжань Чжао был сдержанным и неброским, особенно на этой шумной рыночной площади, чтобы не ранить прохожих ци меча.

А Хуаин Бай Юйтана демонстрировал свою остроту во всей красе. Где бы он ни находился, он боялся, что кто-то может навредить Чжань Чжао.

Поэтому молодой господин в белом вообще не мог разглядеть Хуаин, он видел лишь мелькающий белый силуэт, чистый, как иней, и сияющий, как снег.

Бай Юйтан парой движений отбил сломанный меч. Человек в черном не стал задерживаться и, используя легкое кунфу, скрылся.

Последний удар Хуаин рассек одежду на спине человека в черном.

На его спине был странный черный, расплывчатый след, словно тень.

Бай Юйтан убрал меч и приземлился, выхватив потерявшего сознание Чжань Чжао из рук молодого господина в белом.

Молодой господин в белом поклонился, держа веер: — Я Инь Юань, благодарю господина Чжаня за спасение жизни.

— За что благодарить?! — гневно воскликнул Бай Юйтан. — Это ты навредил Коту!

Сказав это, он схватил молодого господина за воротник.

К его удивлению, у молодого господина в белом совсем не было внутренней силы!

Инь Юань не изменился в лице: — Я немного разбираюсь в медицине и могу снять яд с господина Чжаня. Не знаю, позволит ли мне молодой герой Бай спасти человека?

Бай Юйтан тут же отпустил его.

Инь Юань быстро провел диагностику, затем достал пилюлю и дал ее Чжань Чжао. Бай Юйтан пристально следил за Инь Юанем, опасаясь подвоха.

— Если я не смогу спасти господина Чжаня, молодой герой Бай может поступить со мной, как пожелает, — спокойно сказал Инь Юань.

Вскоре пульс Чжань Чжао пришел в норму, но сам он не приходил в сознание.

— Завтра утром все будет в порядке, — Инь Юань понял мысли Бай Юйтана. — Если молодой герой Бай все еще не верит, я могу отправиться вместе с вами в Кайфэнскую управу.

— Благодарю за помощь, — серьезно сказал Бай Юйтан. — Вы, кажется, не из Кайфэнской управы?

— Я родом из Провинции Шу, из Города Гордыни, — тихо ответил Инь Юань.

— Медицинские навыки господина Иня действительно превосходны. Яд стража Чжаня больше не представляет большой опасности.

В Кайфэнской управе слова Гунсунь Цэ заставили всех вздохнуть с облегчением.

— Не смею. Господин Чжань пострадал из-за меня, и я должен принести извинения, — Инь Юань опустил взгляд. — Только тот человек в черном сбежал. Этот яд очень силен, боюсь, в будущем могут быть новые жертвы среди простолюдинов.

Бао Чжэн и Гунсунь Цэ переглянулись: — Господин Инь, не могли бы вы временно остаться и помочь нашей управе?

— Для меня большая честь.

Гунсунь Цэ первым заговорил: — Уже поздно. Позвольте мне, вашему ученику, проводить господина Иня, чтобы он мог поскорее отдохнуть.

Они вышли из комнаты.

— Господин Гунсунь хочет поговорить со мной наедине? — завернув за угол двора, Инь Юань остановился.

Гунсунь Цэ вздрогнул, затем улыбнулся: — У Гунсунь Цэ действительно есть один вопрос, который я хотел бы задать.

— Спрашивайте, господин.

— Только что я осматривал пульс стража Чжаня. По логике, яд снят, и он должен был прийти в сознание. Почему же…

Инь Юань легко и спокойно улыбнулся: — Я вижу, что господин Чжань не только отравлен, но и его сердце и селезенка слегка повреждены. Это признак чрезмерного умственного напряжения. Вероятно, он не спал несколько дней и ночей, выслеживая преступника. Поэтому я самовольно решил дать господину Чжаню хорошо отдохнуть одну ночь, — сказав это, он слегка поклонился. — Прошу прощения, если я был невежлив.

Сердце Гунсунь Цэ дрогнуло. Этот человек смог снять яд с Чжань Чжао, чего не смог он сам. Незаметно он использовал снотворное, и Гунсунь Цэ этого не заметил. А что, если он тайно подложил яд?

Дойдя до гостевой комнаты, они расстались, и Гунсунь Цэ сразу же пошел к Бао Чжэну.

— Господин, этот человек необычен, — напомнил Гунсунь Цэ.

— Тогда почему господин Гунсунь намекнул мне оставить его?

— Ученик не смог снять яд со стража Чжаня, а по словам Бай Юйтана, Инь Юань, кажется, сделал это очень легко. Иными словами, у него может быть противоядие от этого яда. А это значит, что преступник, возможно, как и он, родом из Города Гордыни.

— Почему… так?

Бай Юйтан нахмурился, глядя на Чжань Чжао, который все еще был без сознания.

Ему было все равно на того человека в черном, все равно на цель пребывания Инь Юаня здесь. Его волновал только Чжань Чжао.

Только что, помогая Чжань Чжао переодеться, он ясно увидел на его спине такое же черное пятно, как у человека в черном.

Словно тень.

Поздней ночью в городе Кайфэн.

Цзин Тянь вышел из комнаты во двор и поднял взгляд на темное небо.

— Прошло уже десять лет, — тихо вздохнул он. — Пришло время.

Цзин Тянь вытащил из-за пояса длинную флейту и поднес ее к губам.

Печальные звуки флейты разнеслись по тишине, словно плач и рассказ, словно призрак и демон.

Бай Юйтан посмотрел в окно на небо. Была почти четвертая стража.

Чжань Чжао медленно открыл глаза.

— Кот с девятью жизнями, проснулся? Я говорю, ты вообще умеешь себя беречь?! — Бай Юйтан смотрел на его потрескавшиеся губы, чувствуя боль в сердце, и встал, чтобы налить чаю.

Человек на кровати не ответил.

— Тебе не всегда будет так везти… Эй, ты…?!

Чжань Чжао уже встал, схватил Цзюйцюэ и выпрыгнул через окно.

Бай Юйтан, удивленный и сбитый с толку, схватил Хуаин и последовал за ним.

В управе было тихо, как обычно, никто не был потревожен.

— Кот, куда ты?

Чжань Чжао по-прежнему словно не слышал, просто бежал по пустой улице.

Бай Юйтан в воздухе развернулся и преградил путь Чжань Чжао.

Их взгляды встретились, и Бай Юйтан невольно тихо вскрикнул.

Он увидел только — намерение убить!

Он никогда не видел у Чжань Чжао такого ужасающего намерения убить, оно заполнило его некогда чистые и спокойные глаза.

Он вспомнил почти такой же взгляд у того преступника днем и почувствовал ледяной холод в сердце…

Прозвучал сигнал четвертой стражи, сопровождаемый приближающимися шагами ночного дозорного.

Зрачки Чжань Чжао сузились. Он шагнул, уклоняясь от Бай Юйтана, и Цзюйцюэ двинулся быстрее молнии.

Холодный свет, брызги крови.

Бай Юйтан в оцепенении смотрел, как Цзюйцюэ стремительно опускается. Раздался крик, и левая рука человека, пытавшегося блокировать удар, упала на землю. Чжань Чжао повернул запястье, готовясь нанести второй удар.

— Господин Чжань, я всегда соблюдал закон, пощадите! — Ночной дозорный, прижимая рану, безвольно опустился на землю.

Внезапно Цзюйцюэ выпал из рук и упал на землю. Намерение убить в глазах Чжань Чжао полностью исчезло, оставив лишь пустоту. Он схватился за голову, немного поборолся и упал назад.

Бай Юйтан шагнул вперед, чтобы поддержать Чжань Чжао, а другой рукой обнажил Хуаин.

Этот человек ни в коем случае не должен остаться в живых!

Если он завтра подаст жалобу в Кайфэнскую управу, как Чжань Чжао сможет оправдаться?!

Все, кто беспокоит Чжань Чжао, должны умереть!!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение