Глава 5: Если они не пришлют за нами людей, мы вернёмся сами (Часть 4)

— Спроси у слуги, есть ли повозка до нашей деревни, — сказала Линь Цяолун.

Сяо Дье пошла спрашивать, но слуга ответил, что в такую погоду ни одна повозка не поедет в Шаньлю. Девушки забеспокоились. Если они не смогут вернуться, что же им делать?

— Девушки, — подошёл к ним Дуань Юйцин, — мы с матушкой остановились в соседней гостинице. Раз уж вы не можете вернуться домой, позвольте мне снять для вас комнату. Я оплачу все расходы. К тому же, если моей матушке ночью станет плохо, вы сможете быстро прийти к нам.

— Хорошо, — подумав, согласилась Линь Цяолун. — Спасибо вам, молодой господин.

Раз уж кто-то готов платить за неё, почему бы и нет? К тому же, она не просто так будет жить в гостинице, она будет присматривать за госпожой Дуань. Это будет своего рода плата за спокойствие молодого господина.

Дуань Юйцин, видя её готовность помочь, проникся к ней ещё большим уважением и тут же велел слуге всё устроить. У семьи Дуань было много слуг, поэтому вскоре все они перебрались в соседнюю гостиницу Юэлай.

Дуань Юйцин проводил девушек до комнаты и вручил Линь Цяолун тяжёлый кошелёк. — Наши комнаты находятся рядом. Если моей матушке станет плохо, я постучу к вам. Если вам что-то понадобится, обращайтесь ко мне. Это небольшая плата за ваши услуги, пожалуйста, примите её.

Линь Цяолун ждала этого момента. Она с достоинством приняла кошелёк, слегка улыбнувшись. — Вы слишком любезны, молодой господин.

Дуань Юйцину понравилась её прямота. Он улыбнулся и вежливо сказал: — Тогда я не буду вам мешать. Отдыхайте.

Как только Дуань Юйцин ушёл, Линь Цяолун тут же открыла кошелёк. Сяо Дье подбежала к ней. В кошельке было пятьдесят лянов серебра! Девушки радостно обнялись и закружились по комнате.

— Мы разбогатели! Разбогатели! Разбогатели!

Сяо Дье раньше не была такой жадной. Это всё влияние госпожи. «Близкий к чернилам чернеет», — подумала она.

Её госпожа была дочерью самого богатого человека в Цзиньчжоу, в детстве она жила в роскоши, а теперь стала такой жадной. Это всё из-за того, что им пришлось пережить. Сяо Дье стало грустно, и на её глазах навернулись слёзы.

Линь Цяолун решила, что Сяо Дье плачет от радости, увидев столько денег.

Дождь всё усиливался и не думал прекращаться. Линь Цяолун радовалась, что приняла правильное решение. Иначе они бы сейчас застряли по дороге в Шаньлю.

— Какая мягкая кровать! — сказала Сяо Дье, потрогав постель.

Ей стало грустно. Госпожа давно не спала на такой хорошей кровати. В детстве у неё была ещё лучше. Сяо Дье помнила её — широкую кровать из чёрного лака с перламутровой инкрустацией. В комнате стоял туалетный столик из резного лака, а для лица госпожа использовала розовый крем, который госпожа Бай специально покупала в косметической лавке.

— Что ты расплакалась из-за какой-то кровати? — сказала Линь Цяолун. — У нас теперь есть пятьдесят лянов! Купим себе две такие же. Одну тебе, другую мне.

Видя оптимизм госпожи, которая, казалось, забыла о всех трудностях, которые им пришлось пережить за последние десять лет, Сяо Дье улыбнулась сквозь слёзы. — Хорошо.

В комнате были не только хорошие кровати, но и мягкие одеяла. Слуга принёс тёплой воды, чтобы они могли помыться, и угостил их чаем с пирожными, сказав, что это распоряжение молодого господина Дуаня.

— Юная госпожа, — вдруг вспомнила Сяо Дье, — я помню, как в детстве госпожа Бай говорила, что у вас есть жених, и его фамилия тоже Дуань. Это довольно редкая фамилия, не так ли?

— Что?! — Линь Цяолун вздрогнула.

У неё есть жених? Но она же вышла замуж за Саньци…

Вспомнив о Саньци, она стиснула зубы.

Раз он сбежал, значит, их брак больше недействителен.

— Какая разница, какая у него фамилия? — фыркнула она. — Он мне больше никто. И в семье Линь никому нет дела до моей личной жизни. Меня выбросили в эту деревню, и вряд ли кто-то захочет признать меня своей невестой.

Она говорила правду, и Сяо Дье нечего было возразить.

Ночью Сяо Дье долго не могла уснуть на новом месте. — Юная госпожа, — сказала она, — наш дом, наверное, затопило.

— Пусть затапливает, — сонно пробормотала Линь Цяолун. — Нас там всё равно нет. Какая разница?

На следующее утро выглянуло солнце. Линь Цяолун и Сяо Дье поздно легли спать и проснулись только к полудню.

Умывшись и позавтракав, они попрощались с хозяином гостиницы и отправились в путь. Линь Цяолун решила, что раз госпоже Дуань всю ночь было хорошо, значит, она поправилась, и можно уезжать.

Выйдя из гостиницы, они проходили мимо булочной и, почувствовав запах свежеиспечённых булочек с мясом, купили десять штук с собой. Потом они наняли повозку до Шаньлю. Услышав название деревни, возница нахмурился.

— Вы что, не знаете? — спросил он. — В Шаньлю случилось наводнение. Деревня почти полностью разрушена. Туда сейчас нельзя ехать.

— Разрушена?! — девушки переглянулись.

— Да, — сказал возница. — Ночью был сильный ливень. Начался сель, река вышла из берегов. Погибло несколько сотен человек. Господин судья послал туда много людей, но спасти удалось только нескольких. Почти вся деревня погибла.

Девушки были в шоке. — Только несколько… — прошептали они. Неужели все, кого они знали, погибли? Но им было трудно поверить словам возницы.

Линь Цяолун потеряла память и не испытывала никаких чувств к тому дому.

Но для Сяо Дье это было другое дело. Для неё это был дом, который семья Линь предоставила им с госпожой, единственная связь с их прошлым. Если деревня разрушена, что же им делать? Как семья Линь их найдёт?

— Юная госпожа, — дрожащим голосом сказала она, — нам нужно вернуться. Мы должны туда поехать.

Линь Цяолун понимала, что Сяо Дье всё ещё надеялась на возвращение в семью Линь. — Я заплачу вам вдвое больше, — сказала она вознице, — если вы отвезёте нас в Шаньлю. Если дорога будет непроходимой, мы вернёмся. Я всё равно заплачу вам всю сумму. Согласны?

«Деньги не пахнут», — подумал возница и согласился.

Всю дорогу девушки молчали, погружённые в свои мысли. Им не хотелось есть даже купленные утром булочки.

Через какое-то время дорога стала совсем плохой. Ровная дорога, ведущая в деревню, превратилась в ухабистый горный путь. Девушки выглянули из повозки и увидели потоки мутной воды. Горы, где они обычно собирали травы, обрушились из-за проливного дождя. Было видно, что мощный сель сошёл с гор и разрушил дома. Люди оказались погребены под завалами, не успев спастись. От домов остались только крыши.

Вокруг простиралось море грязи, деревья исчезли. Всё было разрушено. Они поняли, что дальше ехать нет смысла, да и невозможно.

— Девушки, дальше дороги нет, — сказал возница.

Им пришлось вернуться в город. Сяо Дье сидела, опустив голову, и по её щекам текли слёзы.

Линь Цяолун вздохнула.

Хотя она и не испытывала никаких чувств к тому дому, ей было жаль дядюшку Циня, тётю Цинь и других соседей. Она знала, что они погибли, и ей было очень тяжело.

Когда они приехали в город, Линь Цяолун расплатилась с возницей, и они с Сяо Дье вышли из повозки. После долгой дороги им было трудно привыкнуть к яркому полуденному солнцу. Под палящими лучами солнца город казался каким-то нереальным.

— Юная госпожа, что же нам теперь делать? — спросила Сяо Дье, растерянно хмурясь. — Если господин пришлёт за нами людей, а нас здесь не будет… Или… — она замялась, — или он не пришлёт за нами никого…

— Всё просто, — сказала Линь Цяолун. — Если они не пришлют за нами людей, мы вернёмся сами.

— Вернёмся? Куда? — не поняла Сяо Дье.

— В Цзиньчжоу! — твёрдо сказала Линь Цяолун.