Глава 7. Легендарная ночная жемчужина

Ох... оказывается, она маньчжурка.

Но старик снова внимательно осмотрел наряд девочки. Он был действительно очень бедным.

— Что хочешь обменять на деньги?

Покажи,

Старик принял серьезный вид. В конце концов, когда маньчжуры вошли в Шаньхайгуань, те солдаты-ветераны награбили немало хороших вещей. Даже если семья обеднела, их фамильные ценности не должны быть плохими.

— Вот... вот это. Отец велел мне принести, нужно... нужно продать без права выкупа,

Минчжу осторожно подошла, встала на цыпочки и протянула шпильку через высокое окно прилавка.

Хм, похоже, дома у нее есть мужчина.

Значит, нельзя ее сильно обдирать.

Старик с легким сожалением взял шпильку, опустив веки, бегло осмотрел ее, и его маленькие глаза мгновенно расширились.

Какая... какая искусная работа! На месте соединения нет ни малейшего следа. Цвет и форма этой жемчужины превосходны. В темноте она даже испускает слабый зеленоватый свет. Неужели это та самая легендарная ночная жемчужина?

Старик поднялся с места и, наклонившись, посмотрел на дрожащую у прилавка девочку.

В душе он был потрясен.

Он думал, что это всего лишь мелкая рыбешка, но кто бы мог подумать, что приплыла такая большая рыба.

Эту вещь, хотя он пока не мог понять ее происхождение.

Но только по фасону и качеству.

Это не обычная вещь.

Поколебавшись некоторое время, он снова успокоился.

Старик вышел из-за прилавка, велел помощнику подать чай и усадил Минчжу за столик рядом.

— На, поешь сладостей.

Девочка, ты из какого знамени?

Старик улыбался, а в его мутных глазах промелькнул острый блеск.

— Мой отец сказал, что нельзя говорить. Дедушка, пожалуйста, быстрее обменяйте мне это на деньги, отец ждет меня дома,

Старик спросил на маньчжурском, и Минчжу, естественно, ответила на маньчжурском. Это было сокровище, оставшееся от прежней владелицы тела.

Она понимала маньчжурский, монгольский и китайский.

Но Минчжу все же немного испугалась.

Она так долго выбирала и, оказывается, попала в опасное место.

Хотя Минчжу не особо разбиралась в этом, но, поразмыслив, она поняла, что этот ломбард, вероятно, принадлежит какому-то знатному господину. С виду ветхий, но внутри скрывает многое.

Не привлекая внимания, он мог не только собирать информацию, но и помогать своему господину отмывать деньги.

Вздохнув про себя, Минчжу почувствовала себя ужасно невезучей. Она не знала, сколько сил потребуется, чтобы избавиться от хвоста, который за ней пошлют.

— Дедушка, отец сказал, что нельзя говорить, что мы маньчжуры. Пожалуйста, сделайте милость, быстрее обменяйте мне это на деньги, матушка ждет денег, чтобы купить лекарства,

Девочка так волновалась, что глаза ее наполнились слезами.

— Твоя матушка очень больна?

Старик, воспользовавшись моментом, спросил.

— Матушка рожает маленького братика, но ей так больно, она все время кричит. Отец сказал, что нужно купить женьшень, а это очень дорого, поэтому он послал меня заложить шпильку. Отец сейчас ждет в аптеке, вы можете поторопиться?

Быстрее, быстрее! У меня нет никакой информации, которая вам нужна, быстрее обменяйте это на деньги!

— Откуда у тебя эта шпилька?

Он хотел узнать, законное ли ее происхождение.

— Это бабушка дала матушке, это наша семейная реликвия.

Если бы матушка не заболела, отец ни за что бы не стал ее закладывать.

Господин, если она вам не нужна, верните мне, я пойду в другое место,

Девочка так волновалась, что подпрыгивала, не в силах усидеть на стуле.

Старик поспешно успокоил ее: — Не волнуйся, не волнуйся, дитя. За эту шпильку я могу дать тебе только двести лянов серебра, больше никак. В конце концов, какой бы хорошей ни была работа, это всего лишь серебряная шпилька.

— Дедушка, отец сказал, что на ней инкрустирована восточная жемчужина высшего качества, и она светится ночью! Как может быть всего двести лянов?

Отец сказал, что заложит только за пятьсот лянов, и мы продаем без права выкупа! Вы же перепродадите ее за тысячу лянов!

Минчжу рассердилась и крикнула, широко раскрыв глаза.

На лице у нее было выражение полного недоверия.

— Пятьсот лянов слишком много. К тому же, я вижу, что эта восточная жемчужина какая-то странная. Ладно, раз уж вашей семье срочно нужны деньги, я добавлю еще сто лянов, но больше никак,

Старик недовольно покачал головой, выражая полное пренебрежение.

— Нет-нет, отец сказал, что нужно пятьсот лянов, у-у-у,

Минчжу закрыла глаза и заплакала. Крупные слезы капали сквозь пальцы, падая на стол.

Старик, глядя на это, почувствовал жалость и немного упрекнул себя: не слишком ли он давит?

Эта шпилька действительно хорошая вещь. Если передать ее Господину, выгода будет немалой. К тому же, князь Юй в последнее время неважно себя чувствует, и все заранее готовят скромную одежду для траура, чтобы не быть застигнутыми врасплох внезапной вестью. Эта шпилька должна позволить Господину выделиться среди других.

— Хорошо!

Хорошо, девочка, какой упрямый характер! И не думаешь, что твоя матушка на грани жизни и смерти. Ладно, пусть будет пятьсот лянов. Жди, я пойду принесу тебе деньги,

Старик покачал головой и ушел, размышляя про себя: все равно потом придется послать человека следить за девочкой, и тогда все станет ясно.

Главное, что вещь действительно хорошая.

Минчжу, перестав плакать, с улыбкой спрятала четыре серебряных банкноты по сто лянов и девяносто лянов цельного серебра в свое пространство, а оставшиеся десять лянов мелкого серебра положила в кошелек. Она низко поклонилась старику.

Развернулась и выбежала.

По одному взгляду старика, худой мужчина последовал за ней.

Старик, улыбаясь и напевая, пошел в кладовую, нашел простую коробку и положил туда шпильку.

Он как раз собирался отнести ее Господину, когда у дверей раздался насмешливый голос.

— Ого!

Ты, старый хрыч, такой веселый.

Что-то хорошее случилось? Расскажи, пусть и я порадуюсь,

Ясный мужской голос раздался от дверей, сопровождаемый высокой фигурой.

— Ваше Высочество, Ваше Высочество, как вовремя вы пришли! Ваш раб сегодня нашел сокровище, как раз собирался отнести его вам,

Старик, прихрамывая, с неожиданной для его возраста проворностью подошел к мужчине.

Он услужливо помог ему сесть в кресло, подал чай и сладости.

— Что за вещь может заставить тебя, старого хрыча, так себя вести? Покажи, дай мне взглянуть,

Мужчина, глядя на морщинистое лицо старика, тоже заинтересовался.

— Тринадцатый принц, не смейтесь над вашим нижайшим слугой. Посмотрите, эта вещь хоть и немного странная, но она очень хорошая,

Сказав это, старик с гордостью открыл коробку.

Показав лежащую внутри шпильку.

Тринадцатый принц поднял бровь.

Он протянул руку, взял ее и покачал. Его чистые, сильные пальцы на фоне изящной шпильки выглядели очень привлекательно.

Кисточки колыхались, отражая свет, падающий из дверей. Большая восточная жемчужина на ней излучала спокойствие и безмятежность, даже намек на богатство и роскошь, но больше всего — отрешенность от мира.

— Действительно, очень хорошо.

Старичок, откуда эта вещь?

Много денег на нее потратил?

Тринадцатый принц в хорошем настроении покачивал шпильку, глядя, как кисточки выписывают красивую дугу. В душе он думал: Четвёртый брат в последнее время очень любит свою цэфэй, отнесу-ка я это Четвёртому брату. В прошлый раз Четвёртый брат так сильно мне помог, а я все никак не мог придумать, как его отблагодарить.

Но не слишком ли легкий подарок?

— Не очень много. Тот ребенок запросил огромную цену, сразу пять тысяч лянов, но в конце концов ваш нижайший слуга взял ее за две тысячи лянов.

Я как раз собирался отнести ее вам в резиденцию.

Эта жемчужина действительно странная, она даже светится! Наверное, это то же самое, что и легендарная ночная жемчужина,

Старик говорил с таким видом, будто очень гордился собой.

Его самодовольный вид был крайне неприятен.

Открыв и закрыв рот, он заработал чистую прибыль в тысячу пятьсот лянов серебра.

— Проваливай!

Откуда взяться стольким ночным жемчужинам?

У Императора-отца есть одна, и то вдвое меньше этой. Если бы была такая хорошая вещь, разве она попала бы к тебе в руки?

Тринадцатый принц не поверил. Ночная жемчужина... Не так-то просто ее найти.

Сказав это, он резко сжал руку и посмотрел внутрь сквозь щель между пальцами.

Но был потрясен слабым зеленоватым свечением.

Правда... правда... правда ночная жемчужина?

Тринадцатый принц остолбенел. Теперь эта шпилька стала "горячей".

— Расскажи мне, что именно произошло?

Взгляд Тринадцатого принца был задумчивым, он смотрел вдаль и спокойно спрашивал, но в душе у него все переворачивалось.

О том, что происходило здесь, Минчжу действительно не знала. Откуда ей было знать, что в современные пластиковые изделия, особенно в украшения, любят добавлять флуоресцентные вещества?

Она просто думала, что это обычная серебряная шпилька, максимум необычного фасона и изящной работы.

Что касается так называемой восточной жемчужины... хе-хе... Минчжу честно призналась, что видела в сериалах и романах, что в династии Цин восточные жемчужины были самыми благородными.

Хотя позже она внимательно изучала стиль украшений династии Цин и узнала, что восточные жемчужины могли носить только люди высокого статуса.

Вот она и соврала.

Налево... направо...

Минчжу, как юркий вьюн, пробиралась сквозь толпу.

Добравшись до Тяньцяо, она наконец вздохнула с облегчением.