Глава 12

Двое, казалось, шли долго, прежде чем вернулись в кабинет Чжилина Отдела Ритуалов.

— Приветствую, Чжилин! Цюй Хуайшан благодарит за спасение жизни!

— Цюй Хуайшан!

— На колени!

Благодарность за спасение ещё не была высказана, как внезапно раздался громовой крик.

— Чжилин, это… — Жоу Бэйфэн, казалось, не понял и попытался возразить.

— Цюй Хуайшан, как ты смел сегодня? Знаешь ли свою вину?

Тайши Хоу проигнорировал Жоу Бэйфэна, обращаясь только к Цюй Хуайшану.

— Я…

Цюй Хуайшан молчал, но в душе уже понял. Как мог такой строгий и упрямый человек, как Тайши Хоу, понять гибкость и компромисс?

— О чём ты думаешь?

— Разве я не знаю!

Тайши Хоу снова начал отчитывать его.

— Лунная Линьси — девушка. Как ты посмел совершить такое публично?

— Чжилин, брат Цюй спасал человека, это была временная оплошность!

— Жоу Бэйфэн, замолчи!

— Мы все в конфуцианской школе. Почему ты не нарушил правила, Ян Сэнь не нарушил, все остальные не нарушили, а именно он, Цюй Хуайшан, нарушил!

— Это… — Жоу Бэйфэн был загнан в угол словами Тайши Хоу и не знал, что ответить.

— Если хочешь обвинить, найдёшь повод!

— Я действовал открыто и честно, совесть моя чиста.

— Цюй Хуайшан — учёный муж, спасать человека — разве это ошибка? Если Ли Чжилин настаивает на обвинении меня по конфуцианским правилам, я принимаю!

— Но если вы хотите оскорбить меня и опорочить чью-то репутацию, это невозможно!

— Брат Цюй, не говори больше.

— Ха-ха-ха… Хорош, Цюй Хуайшан, хорош, Цюй Хуайшан!

Тайши Хоу рассмеялся, не гневаясь. Его смех был непонятным, с оттенком горечи.

— Чжилин, это что…

— Возвращайтесь!

— Чжилин…

— Не нужно больше слов, будьте осторожны!

Мгновение гнева — ради репутации Моря Учёбы, мгновение смеха — лишь воспоминание о хрупком прошлом.

Глядя на удаляющиеся фигуры, закрывшие за собой дверь, Тайши Хоу почувствовал лёгкую грусть. Его надменное величие исчезло, на устах лишь бормотание: — Чжао Ин, какими мы были тогда…

Даже если сердце спешило и теряло самообладание, в конце концов, оглядываясь назад, видишь родственную душу.

— Брат Жоу, за сегодняшний инцидент я не должен винить тебя, прости!

— Брат Цюй, сегодняшний инцидент я не приму близко к сердцу.

— Раз так, почему ты так уныл?

— Я… я просто беспокоюсь за состояние Линьси, не знаю, насколько серьёзна её рана…

Жоу Бэйфэн, конечно, не принял близко к сердцу упрёки Цюй Хуайшана. Однако сцена, как Цюй Хуайшан высасывал яд из Лунной Линьси, никак не выходила у него из головы.

Но в сложившейся ситуации, что он мог сказать?

Свечи горели ярко, были те, кто не спал.

— Госпожа, ваше тело ещё не полностью восстановилось, вам следует пораньше лечь спать.

— Чуньтао, если ты устала, возвращайся в свою комнату. Я в порядке.

Один — конфуцианский благородный муж, другой — выдающийся талант мира.

Доля девичьих чувств, взгляд, полный благодарности к Море Учёбы.

Смятение в сердце уже нельзя было унять, а возникшие мысли — разве могли они просто так угаснуть?

Ночь сгущалась, холодные огни тускнели.

— Я учил тебя, как справиться с Тайши Хоу, почему ты ранил кого-то другого?

— Прости, я…

— Ладно.

Публичные выборы Шести отделов через три дня. Любые дальнейшие действия неизбежно вызовут большой переполох. Ты можешь идти.

— Да!

— Помни, здесь нужно быть предельно осторожным, нельзя оставлять никаких улик, иначе…

— Я понимаю. Прощаюсь!

Предвестник бури, ветер наполняет башни. Древнее Море Учёбы полно скрытых течений!

(Продолжение следует)

Юный Чжилин взрослеет (Часть 7)

Барабан первый раз ударил, величественный зал поднялся, факелы повсюду зажглись; барабан второй раз ударил, шаги раздались, порядок на ступенях установлен; барабан третий раз ударил, великий путь открыт, публичные выборы Шести отделов!

Приближались публичные выборы Шести отделов, атмосфера в Море Учёбы была напряжённой.

Все преподаватели и ученики выстроились по отделам. Новые ученики, поскольку ещё не были официально зачислены, временно были объединены в отдельную группу и выстроились в порядке убывания результатов первого обучения.

Слышно было, как два кандидата на трибуне спокойно говорили, излагая свои идеи. Внизу кто-то одобрительно кивал, кто-то молчал, кто-то тихо вздыхал.

Лунная Линьси не слышала, что говорили двое на трибуне, и не интересовалась окончательным результатом выборов. После короткого сосредоточения она погрузилась в мысли, перед её глазами стояла сцена прошлой ночи…

— Ян Сэнь, Линьси, Отдел Ритуалов очень высоко оценил вас двоих.

— Скоро будет издан документ о вашем назначении исполняющими обязанности Чжилинов ваших отделов, который будет объявлен всем.

— Вы должны быть ещё более сдержанными и не совершать легкомысленных поступков.

— Нет проблем!

— Ше Чжилин, вы такой ворчливый. Я же говорил вам, Ян Сэнь не обманывает, Ян Сэнь не обманывает людей.

— Какое из обещаний, данных вам Ян Сэнем, я не выполнил?

Дунфан И смотрел на этого юношу с золотистыми волосами, как волны, полного солнечной энергии, и невольно вздыхал, что годы не щадят никого.

Когда Лунная Линьси впервые привела его домой, он был всего лишь ребёнком, покрытым пылью, боящимся людей и плаксивым.

Теперь же он был красивым и остроумным, эрудированным "иностранным доктором", и вот-вот должен был стать исполняющим обязанности Чжилина Отдела Письма.

Через три года он станет полноправным Чжилином, равным ему по статусу.

К тому времени, вероятно, строгие конфуцианские правила не позволят им вести такие непринуждённые беседы.

В старости сердце словно возвращается в детство, но на самом деле это многолетняя нежность, которую не хочется отпускать.

— Ха, Ян Сэнь… Не говори так уверенно. Скажи мне, сколько из обещаний, данных мне, ты выполнил?

— Ой, вы и правда спрашиваете? Дайте подумать… — Ян Сэнь притворно комично загибал пальцы. — О, вспомнил… Когда вы сказали, что не будете меня воспитывать и отдадите меня в сыновья старому отцу, я послушно пошёл… Вы сказали, чтобы я хорошо учился и стал человеком, понимающим добро и зло, и я усердно учился, чуть не стал книжным червём… Вы сказали, чтобы я хорошо защищал Линьси, не позволял ей одной ходить драться, и я каждый раз, когда она перелезала через стену, подхватывал её и шёл с ней бить плохих парней… Вы сказали, чтобы я в будущем постарался стать Чжилином, и тогда я смогу по всем правилам, открыто и честно, просить вашей руки, чтобы жениться на… Ой, красавица, зачем вы меня бьёте…

— Ян Сэнь, что за чушь ты несёшь? Когда я позволяла тебе меня обнимать? И когда приёмный отец говорил о сватовстве… Всё чушь!

— Приёмный отец…

Глядя, как Лунная Линьси, покраснев от злости, гоняется за Ян Сэнем, Дунфан И не мог сдержать смеха.

Только когда Ян Сэнь показал, что сдаётся, Лунная Линьси отпустила его руку.

...

— Хи~

Лёгкий смешок. Вспомнив вчерашнюю комичную сцену, Лунная Линьси невольно рассмеялась.

— Эй-эй, красавица, в такой ситуации глупо смеяться не очень хорошо. Если главы школ увидят, снова отчитают.

— О… я потеряла самообладание.

Возможно, из-за того, что он стоял в первом ряду, Ян Сэнь полушутя толкнул Лунную Линьси.

Лунная Линьси, казалось, всё ещё витала в облаках. От толчка она не сразу среагировала и лишь тихонько упрекнула себя.

— Серьёзно, ты действительно решила?

— Решила!

Спросил прямо, ответила решительно.

— Так тоже неплохо. В будущем, если наш Отдел Письма будет проводить мероприятия, я смогу пригласить тебя, обмениваться ресурсами… Ха-ха!

— Какие мероприятия, какой обмен ресурсами, что за чушь…

— Ой, красавица, ты и правда глупая, совсем без фантазии.

Конечно, это мероприятие, которое я впервые проведу после вступления в должность — конкурс декламации стихов под музыку!

— Сама ты глупая, даже по-китайски плохо говоришь, а ещё стихи читать…

Так они, перебрасываясь репликами, понижая голоса и стараясь не привлекать внимания, коротали скучное время.

После представления кандидатов двенадцать человек, включая двух кандидатов, Чжилинов Шести отделов и представителей глав Шести искусств, проголосовали.

Хотя результаты публичных выборов Шести отделов ещё подсчитывались, Лунная Линьси и Ян Сэнь уже знали, кто станет следующим Цзяотуном, поэтому не особо следили за выборами.

Так называемые публичные выборы были лишь формальностью для тех, кто не знал всей подоплёки.

Но никто не ожидал, что когда Тайсюэчжу объявит окончательный результат, чьё-то лицо станет крайне мрачным.

Результат был известен, но произошло неожиданное!

— Результаты голосования: Чжилин Отдела Музыки Сюань Чжиинь — одиннадцать голосов!

— Чжилин Отдела Ритуалов Тайши Хоу — один голос!

— …

— Результат определён. Если нет других дел, я прощаюсь!

Лицо Тайши Хоу было пепельно-серым, кулаки сжаты.

Если бы не ситуация, он бы не сдержался.

Не успел Тайсюэчжу закончить, как Тайши Хоу уже попрощался.

На трибуне ещё не закончили объявлять, а внизу уже начался шёпот.

— По-моему, Ли Чжилин совсем с ума сошёл, так сильно хотел этот пост Цзяотуна, что сам за себя проголосовал.

— Посмотрите на него, наверное, очень стыдно проиграть, боится опозориться и сбежал, хе-хе.

— Не думаю. Ли Чжилин не такой легкомысленный.

— По-моему, этот голос отдал Ле Чжилин. Ле Чжилин скромен и доброжелателен, он не проголосовал бы за себя, наверняка отдал голос сопернику.

— Какая разница? Всё равно он заслужил. Кто его учил быть таким злым с нами, ни капли пощады не проявлял, так ему и надо!

Вздох, шум.

Долгий путь, едкие насмешки.

По знакомой дороге, по которой он ходил бесчисленное количество раз, сейчас он шёл, чувствуя, как она стала такой длинной, такой бесконечной…

— Дядюшка Тайши…

— Чжилин, вы…

Когда Тайши Хоу проходил мимо строя новых учеников, Лунная Линьси и Ян Сэнь одновременно хотели что-то сказать, но слова застряли в горле.

Тайши Хоу не обратил на них внимания, не спеша, шаг за шагом, направляясь к знакомому месту.

— Брат Цюй, пойдём и мы посмотрим.

Когда Тайши Хоу прошёл, Лунная Линьси и Ян Сэнь, немного поколебавшись, тут же последовали за ним.

Жоу Бэйфэн, стоявший позади, невольно спросил мнение стоявшего рядом Цюй Хуайшана.

Дверь плотно закрыта. Высокая фигура стояла спиной, скрестив руки за спиной, по-прежнему излучая надменную ауру.

— Ху Шаочэн, Чжан Шаофу, Би Шаоюнь, Дянь Шаоцзянь, вы четверо можете идти!

— Да!

— Позовите Лунную Линьси и Ян Сэня.

— Да!

Спустя мгновение двое, чьи сердца были в смятении, толкнули дверь и вошли.

Тяжёлая атмосфера давила так, что даже обычно солнечный Ян Сэнь не хотел говорить.

Лунная Линьси, с девичьими мыслями, заговорила, пытаясь успокоить его.

— Дядюшка Тайши…

— Линьси, не говори много, я понимаю.

Тайши Хоу махнул рукой, повернулся и пристально посмотрел на неё.

На лице…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение